ON
← Torna al feed
60 anni dopo il peggior disastro aereo della storia slovena
Slovenia🏛️ PoliticaCentro07/09/2026

60 anni dopo il peggior disastro aereo della storia slovena

Il Regno Unito e la Slovenia hanno commemorato congiuntamente il 60° anniversario del peggior disastro aereo della storia slovena, l'incidente del volo 105 della Britannia Airways il 1° settembre 1966. Il volo, in partenza dall'aeroporto di Luton a Londra con 110 passeggeri e sette membri dell'equipaggio, si è schiantato durante l'avvicinamento all'aeroporto di Lubiana, uccidendo 98 persone e lasciando 19 sopravvissuti. L'evento rimane il più mortale incidente aereo nella storia della Slovenia. Rappresentanti dell'Ambasciata britannica in Slovenia, Fraport Slovenia, il sindaco di Cerklje na Gorenjskem e membri della comunità locale si sono riuniti in un memoriale vicino al villaggio di Lahovče per onorare coloro che sono morti e quelli che sono sopravvissuti. L'Ambasciata britannica ha espresso gratitudine ai sloveni per la loro professionalità, coraggio e compassione durante la crisi, evidenziando gli sforzi delle squadre di soccorso, del personale medico e dei residenti locali che hanno aiutato a salvare vite e fornire supporto.

Il 1 settembre 2026 funzionari e residenti si riunirono vicino al villaggio di Lahovče per commemorare il 60° anniversario di uno dei peggiori disastri aerei della storia della Slovenia. La mattina del 1 settembre 1966 un volo della Britannia Airways con 110 passeggeri e sette membri dell'equipaggio si schiantò poco dopo la mezzanotte mentre tentava di atterrare all'aeroporto di Brnik, situato vicino a Lahovče. L'incidente provocò la morte di 98 persone, con 19 sopravvissuti. L'incidente si verificò pochi giorni prima che l'aeroporto fosse aperto ufficialmente, segnando un tragico inizio delle sue operazioni.

Secondo Paul O'Connor, un rappresentante dell'ambasciata britannica a Lubiana, il viaggio ha rappresentato una nuova era di viaggi internazionali a prezzi accessibili per molte famiglie britanniche. Ha descritto quanto eccitati i passeggeri devono essere stati diretti in Slovenia in un momento in cui i viaggi transfrontalieri stavano diventando più accessibili. Secondo i rapporti, l'aereo si era avvicinato alla pista troppo bassa a causa di un altimetro impostato in modo errato.

Nel corso della cerimonia di commemorazione, organizzata congiuntamente dall'ambasciata britannica a Lubiana e da Fraport Slovenia, i partecipanti hanno onorato la memoria di tutti coloro che hanno perso la vita nel disastro.

Boštjan Šijanec, direttore delle infrastrutture e del personale di Fraport Slovenia, ha sottolineato l'importanza della sicurezza nell'aviazione. Ha osservato che l'evento ha servito da promemoria della necessità di dare priorità agli standard di sicurezza e garantire che le lezioni apprese dalle tragedie passate siano applicate per creare un futuro più sicuro. Ha anche riconosciuto gli sforzi di Fraport Slovenia, che ha eretto un memoriale sul luogo dell'incidente dieci anni fa sotto il suo nome precedente, Aerodrome Ljubljana. Franc Čebulj, sindaco di Cnicaerk, ha partecipato alla cerimonia e ha ricordato la sua esperienza da bambino durante il disastro. All'epoca, aveva 14 anni e ha ricordato come la comunità ha risposto.

Miha Repnik, che all'epoca aveva sette anni, ha descritto la scena come traumatica. Ha ricordato di aver visto il fumo salire dai rottami e uno dei motori stesi sull'erba. Il ricordo di quel giorno continua a colpirlo, anche decenni dopo.

Nonostante la tragedia, l'aeroporto ha continuato a funzionare e da allora è diventato un centro vitale per il traffico aereo regionale.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 2 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

3 servizi

Družina logoDružinaVicino a un partitoCentroFattualità 95Obiettività 9502/09/2026
60 anni dopo il peggior disastro aereo della storia slovena

Il Regno Unito e la Slovenia hanno commemorato congiuntamente il 60° anniversario del peggior disastro aereo della storia slovena, l'incidente del volo 105 della Britannia Airways il 1° settembre 1966. Il volo, in partenza dall'aeroporto di Luton a Londra con 110 passeggeri e sette membri dell'equipaggio, si è schiantato durante l'avvicinamento all'aeroporto di Lubiana, uccidendo 98 persone e lasciando 19 sopravvissuti. L'evento rimane il più mortale incidente aereo nella storia della Slovenia. Rappresentanti dell'Ambasciata britannica in Slovenia, Fraport Slovenia, il sindaco di Cerklje na Gorenjskem e membri della comunità locale si sono riuniti in un memoriale vicino al villaggio di Lahovče per onorare coloro che sono morti e quelli che sono sopravvissuti. L'Ambasciata britannica ha espresso gratitudine ai sloveni per la loro professionalità, coraggio e compassione durante la crisi, evidenziando gli sforzi delle squadre di soccorso, del personale medico e dei residenti locali che hanno aiutato a salvare vite e fornire supporto.

Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un resoconto equilibrato degli eventi storici, focalizzandosi sulla commemorazione e sulla memoria piuttosto che prendere una posizione su qualsiasi questione politica.

Perché fattualità (95): The article provides highly accurate information about the Britannia Airways Flight 105 crash, including the exact date, location, and casualty figures. It also correctly identifies the commemorative event and the participants, such as representatives from the British embassy and local authorities.

Perché obiettività (95): The article remains completely neutral and objective, presenting the event without any emotional language or biased commentary. It focuses on the historical facts and the commemorative efforts, avoiding any subjective interpretation or opinion.

Gorenjski glas logoGorenjski glasIndipendenteCentroFattualità 90Obiettività 9001/09/2026
Si commemora il 60° anniversario del peggior disastro aereo in Slovenia

L'articolo commemora il 60 ° anniversario del peggior disastro aereo in Slovenia, avvenuto il 1 ° settembre 1966, quando un volo della Britannia Airways si schiantò vicino a Lahovče. L'incidente ha provocato 98 morti e 19 sopravvissuti. L'evento commemorativo è stato organizzato dall'ambasciata britannica a Lubiana e da Fraport Slovenija. I funzionari, tra cui Paul O'Connor dell'ambasciata britannica e Boštjan Šijanec di Fraport Slovenija, hanno parlato della tragedia, evidenziando la solidarietà umana mostrata dai servizi di emergenza e dalla gente del posto durante le conseguenze. Hanno sottolineato l'importanza delle norme di sicurezza nell'aviazione e l'eredità dell'incidente nel plasmare le pratiche attuali.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto equilibrato dell'evento storico, concentrandosi sulla memoria e sull'impatto della tragedia senza promuovere apertamente un'agenda politica.

Perché fattualità (90): This article accurately describes the 60th anniversary commemoration of the Britannia Airways Flight 105 crash, providing precise details such as the date, location, and number of casualties. It also gives proper attribution to the British embassy and Fraport Slovenia, and correctly states the histo

Perché obiettività (90): The article presents the event in a balanced manner, focusing on the commemorative aspects and the reactions of those involved. It avoids taking sides or expressing strong personal opinions, maintaining a neutral and respectful tone throughout.

Gorenjski glas logoGorenjski glasIndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 8007/09/2026
Anniversario del peggior disastro aereo in Slovenia

Il 1o settembre 2026, l'ambasciata britannica in Slovenia, in collaborazione con Fraport Slovenia, ha tenuto una cerimonia commemorativa per il 60° anniversario del peggior disastro aereo della storia della Slovenia. L'incidente è avvenuto il 1o settembre 1966, quando un volo della Britannia Airways che trasportava sette membri dell'equipaggio e 110 passeggeri si è schiantato in una foresta vicino a Lahovče, uccidendo 98 persone. L'aereo aveva apparentemente sofferto di strumenti di altitudine impostati in modo errato prima di schiantarsi poco dopo la mezzanotte. La cerimonia ha onorato le vittime, ha riconosciuto il coraggio di coloro che hanno aiutato a salvare i sopravvissuti e ha evidenziato l'amicizia duratura tra la Slovenia e il Regno Unito. I partecipanti hanno incluso Paul O'Connor, vice capo missione presso l'ambasciata britannica, e Bojan Šijanec, direttore delle infrastrutture e del personale di Fraport Slovenia, che ha sottolineato la forza della solidarietà e della compassione mostrata durante la tragedia.

Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un resoconto equilibrato di un evento storico, incentrato sulla commemorazione, sulla memoria e sulle relazioni internazionali.

Perché fattualità (85): The article provides a detailed account of the 1966 aviation disaster near Lahovče, mentioning the number of casualties, the airline involved, and the location of the crash. It aligns with historical records of this event, though specific details like the exact cause (nampačno nastavljenega višinome

Perché obiettività (80): The tone remains respectful and commemorative, focusing on honoring the victims and acknowledging the community response. While there is an emphasis on solidarity and human compassion, the article avoids overt emotional manipulation. However, the language used to describe the tragedy and the tribute

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate