Aggiornamento sull'intelligenza artificiale Deep-Dive: il futuro delle voci umane sincronizzate è in pericolo

Gli attori vocali tedeschi affrontano una minaccia esistenziale poiché le piattaforme di streaming come Netflix includono clausole nei loro contratti che consentono loro di utilizzare voci registrate per l'addestramento di sistemi di intelligenza artificiale. Il presidente dell'Associazione degli attori vocali tedeschi, Anna-Sophia Lumpe, mette in guardia contro la firma di tali accordi, sostenendo che queste clausole consentono alle aziende di addestrare modelli di intelligenza artificiale utilizzando voci umane, sistemi che potrebbero alla fine competere con i professionisti del settore.

Questa è l'arte che i professionisti apportano al loro lavoro, l'oro che producono attraverso le loro voci. Ora, questa abilità è mirata alla replicazione da parte dei sistemi di intelligenza artificiale. Lumpe sottolinea che l'essenza della professione coinvolge emozioni profonde e personali.

Tuttavia, la situazione diventa legalmente oscura quando le voci vengono utilizzate per la formazione dell'IA senza chiare prove di duplicazione. Lumpe critica questo approccio, affermando che se la vittima non può dimostrare l'uso improprio, non è effettivamente accaduto. Le clausole di formazione dell'IA rimangono presenti nei contratti di Netflix e non ci sono state discussioni su come cambiarle. Tuttavia, il problema si estende ben oltre Netflix. Un rappresentante di Google ha confermato che i contenuti di YouTube sono generalmente utilizzati per la formazione dell'IA. L'associazione fornisce ai membri una clausola che esclude l'uso dell'IA, che le aziende non americane sono generalmente disposte a includere nei loro contratti.

Per Lumpe, il dibattito sulle voci umane è una questione fondamentale. Dopotutto, solo gli esseri umani possono infondere vita alle loro voci. Mentre l'IA produce qualcosa che sembra "abbastanza buono", insiste sul fatto che lo standard non dovrebbe essere basato sull'adeguatezza ma sull'eccellenza.