Khawaja ha dichiarato di non aver "scaricato nessuno" addosso agli altri
Il giocatore di cricket australiano Usman Khawaja ha rilasciato alcuni estratti del suo prossimo libro di memorie, affermando che l'intera squadra australiana è stata coinvolta nello scandalo del 2018 relativo alla manomissione della palla in Sudafrica, e non solo i tre giocatori che sono stati pubblicamente puniti. In un video pubblicato sui social media, Khawaja ha dichiarato di non aver intenzione di esporre gli altri, ma di sentirsi obbligato a condividere la verità perché riteneva che la narrazione attuale penalizzasse ingiustamente coloro che si sono assunti la responsabilità. Ha affermato che il suo compagno di squadra, Steve Smith, lo aveva convinto a rimanere in silenzio subito dopo l'incidente, mentre i successivi tentativi di ottenere una responsabilità collettiva da parte della squadra sono falliti a causa delle negazioni di altri giocatori. Il libro afferma inoltre che un membro dello staff tecnico ha incoraggiato le tattiche di manomissione, che si sono intensificate durante la serie. Khawaja sostiene che i giocatori attualmente oggetto di critiche non sono i veri colpevoli, ma piuttosto individui che hanno protetto i loro compagni di squadra.
L'ex battitore australiano Usman Khawaja ha affermato che l'intera squadra nazionale di cricket è stata complice nello scandalo del 2018 relativo alla manomissione della palla, mettendo in discussione la versione ufficiale secondo cui solo tre giocatori erano responsabili. In una serie di video pubblicati sui social media domenica, Khawaja ha difeso la sua decisione di divulgare queste accuse ora, affermando di non aver cercato di incolpare nessuno. Le sue dichiarazioni precedono la pubblicazione, prevista per martedì, della sua autobiografia, intitolata "Sabr", che contiene resoconti dettagliati degli eventi avvenuti in Sudafrica.
Khawaja sostiene che i membri attuali della squadra e coloro che hanno partecipato al tour del 2018 non sono vittime, ma piuttosto che i tre giocatori sanzionati, Steve Smith, David Warner e Cameron Bancroft, hanno sopportato l'umiliazione pubblica per otto anni. La controversia riguarda l'uso di carta vetrata per alterare le condizioni della palla da cricket durante le partite contro il Sudafrica. Sebbene l'attenzione iniziale si sia concentrata sulla terza partita a Città del Capo, dove Bancroft è stato ripreso da una telecamera mentre applicava la sostanza, Khawaja afferma che questa pratica è iniziata prima.
Secondo alcuni estratti del suo libro, un giocatore australiano ha utilizzato della carta vetrata sulla palla negli spogliatoi durante il secondo test match a St George’s Park, a Gqeberha, precedentemente conosciuta come Port Elizabeth. I compagni di squadra hanno notato la superficie danneggiata e si sono resi conto del potenziale aumento dell'effetto "swing". Khawaja sostiene che Bancroft si è offerto volontario per utilizzare la sostanza, inizialmente solo quando entrava in campo all'inizio delle sessioni di gioco. Secondo quanto riferito, questa tattica si è estesa all'utilizzo attivo della sostanza in campo durante la partita successiva a Città del Capo. Khawaja afferma inoltre che un membro dello staff tecnico ha incoraggiato Bancroft a intensificare il processo, prima che l'atto venisse rilevato dalle telecamere e dagli arbitri.
Khawaja ha descritto i suoi tentativi di affrontare la questione immediatamente dopo l'incidente. Ha dichiarato di aver intenzione di rivelare l'entità completa del coinvolgimento della squadra alcuni giorni dopo la partita di Cape Town, una volta che Smith, Warner e Bancroft avessero ricevuto le loro squalifiche. Tuttavia, Smith lo ha convinto a rimanere in silenzio. Khawaja ha ricordato di aver detto a Smith che avrebbe parlato con i media, esprimendo incredulità per la gravità delle sanzioni imposte. Smith, descritto da Khawaja come un leader che voleva assumersi la responsabilità, si è rifiutato di permettere a Khawaja di parlare. Khawaja ha discusso con Smith, ma alla fine ha ceduto, segnando il suo primo tentativo fallito di rompere il silenzio.
La questione è riemersa nel 2021, quando Khawaja ha cercato di promuovere la responsabilità collettiva. Ha contattato l'allora allenatore Justin Langer e lo ha esortato a incoraggiare la squadra a esprimersi pubblicamente insieme. Khawaja ha anche sollevato la questione con Todd Greenberg, che all'epoca era l'amministratore delegato dell'Australian Cricketers' Association e in seguito è diventato il capo di Cricket Australia. Nonostante questi sforzi, i quattro lanciatori titolari della partita di Cape Town, Pat Cummins, Josh Hazlewood, Mitchell Starc e Nathan Lyon, hanno rilasciato una dichiarazione congiunta negando di avere alcuna conoscenza di un piano per manomettere la palla.
La dichiarazione, diffusa in risposta a un'intervista a Bancroft, affermava che i giocatori di bowling non erano a conoscenza del fatto che una sostanza estranea fosse stata portata in campo. Khawaja ha espresso frustrazione per questa negazione, sottolineando di non voler creare conflitti con i suoi compagni di squadra finché faceva ancora parte della squadra. Khawaja ha spiegato il suo ritardo nel rilasciare dichiarazioni, citando il suo ruolo continuativo nella squadra australiana fino al 2022. Ha ammesso di sentirsi a disagio nel affrontare l'argomento mentre era ancora attivo, e ha dato la priorità alla squadra rispetto alla sua visibilità personale. Ha inoltre sottolineato di aver precedentemente sostenuto i giocatori attraverso l'associazione, lottando per ciò che considerava giusto, e ha visto questa rivelazione come coerente con tale principio.
Khawaja ha sottolineato che ritardare la pubblicazione del libro fino al termine della recente serie di test in Sudafrica dimostra che le sue motivazioni non sono di natura finanziaria. Ha affermato che, non facendo più parte della squadra, i suoi commenti non riflettono sulle prestazioni dei giocatori attuali. Cricket Australia ha ribadito di essere soddisfatta delle proprie conclusioni del 2018, che hanno stabilito che solo Warner, Smith e Bancroft erano a conoscenza del piano di manomissione. Khawaja ha criticato il modo in cui il consiglio ha gestito l'indagine, sottolineando in particolare di non essere stato interrogato. Lo scandalo del 2018 ha portato a squalifiche per i tre giocatori e, in seguito, alle dimissioni dell'allenatore Darren Lehmann, sebbene Lehmann sia stato scagionato da qualsiasi coinvolgimento diretto.
Khawaja ha incluso nel suo libro anche altre lamentele personali, come il confronto con Lyon riguardo a una presa mancata che coinvolgeva il battitore sudafricano AB de Villiers, e l'affermazione di essere stato escluso dalla carica di capitano ad interim a causa di pregiudizi razziali. L'ex giocatore, che ha 39 anni, si è ritirato dal cricket internazionale dopo la vittoria dell'Australia nella serie Ashes contro l'Inghilterra la scorsa stagione. Ha espresso rammarico per il fatto che la verità non fosse emersa prima, sperando che altri avessero parlato. Khawaja ha dichiarato di credere che la situazione si sarebbe risolta nel tempo, ma la persistenza di questa narrazione lo ha spinto a prendere una decisione.
Ha ribadito che la responsabilità ricade sull'intero gruppo, affermando che la squadra ha agito collettivamente e dovrebbe quindi assumersi una responsabilità collettiva. La pubblicazione del suo libro e le dichiarazioni che lo accompagnano hanno riacceso il dibattito all'interno della comunità del cricket riguardo al livello di consapevolezza degli membri della squadra durante il tour del 2018.
3 servizi
ABC News (Australia)Statale / pubblicoCentroFattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevatoObiettività 85
Il giocatore di cricket australiano Usman Khawaja ha rilasciato alcuni estratti del suo prossimo libro di memorie, affermando che l'intera squadra australiana è stata coinvolta nello scandalo del 2018 relativo alla manomissione della palla in Sudafrica, e non solo i tre giocatori che sono stati pubblicamente puniti. In un video pubblicato sui social media, Khawaja ha dichiarato di non aver intenzione di esporre gli altri, ma di sentirsi obbligato a condividere la verità perché riteneva che la narrazione attuale penalizzasse ingiustamente coloro che si sono assunti la responsabilità. Ha affermato che il suo compagno di squadra, Steve Smith, lo aveva convinto a rimanere in silenzio subito dopo l'incidente, mentre i successivi tentativi di ottenere una responsabilità collettiva da parte della squadra sono falliti a causa delle negazioni di altri giocatori. Il libro afferma inoltre che un membro dello staff tecnico ha incoraggiato le tattiche di manomissione, che si sono intensificate durante la serie. Khawaja sostiene che i giocatori attualmente oggetto di critiche non sono i veri colpevoli, ma piuttosto individui che hanno protetto i loro compagni di squadra.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta una controversia riguardante l'integrità nello sport, utilizzando citazioni dirette e dettagli fattuali tratti dalla biografia dell'atleta, evitando al contempo un linguaggio politicamente connotato o un'interpretazione parziale.
Perché fattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevato
Perché obiettività (85): Maintains a relatively neutral stance by focusing on Khawaja's justification and direct quotes. It presents his view clearly without injecting strong editorial judgment or emotionally charged adjectives beyond standard descriptive terms.
The AgeIndipendenteCentroFattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevatoObiettività 70
L'ex giocatore di cricket australiano Usman Khawaja ha pubblicato alcuni estratti della sua autobiografia, sostenendo che l'intera squadra di cricket australiana, compresi i lanciatori, era a conoscenza delle pratiche di manomissione della palla durante il tour in Sudafrica del 2018. Khawaja afferma che l'ex capitano Steve Smith lo aveva convinto a non rivelare questi dettagli in precedenza, permettendo a Smith, David Warner e Cameron Bancroft di subire le sanzioni da soli, mentre il resto della squadra evitava di essere ritenuti responsabili. Le rivelazioni includono l'affermazione che la carta vetrata è stata utilizzata durante le partite precedenti al famoso incidente di Città del Capo, e che Khawaja si è sentito emarginato a causa di pregiudizi razziali riguardo ai ruoli di leadership. Queste dichiarazioni hanno intensificato l'attenzione sui lanciatori australiani, che in precedenza avevano negato di essere a conoscenza di queste irregolarità. La situazione evidenzia le tensioni persistenti all'interno della squadra riguardo alla responsabilità collettiva e alla distribuzione delle colpe legate allo scandalo del 2018.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta una controversia sportiva utilizzando un linguaggio neutro e citazioni dirette, concentrandosi su accuse fattuali piuttosto che su ideologie politiche o interpretazioni di parte.
Perché fattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevato
Perché obiettività (70): Uses sensationalist language such as 'explosive confession', 'inflammatory extracts', and 'firing line'. While reporting on the event, the tone leans towards drama rather than neutral observation.
The Sydney Morning HeraldIndipendenteCentroFattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevatoObiettività 70
L'ex giocatore di cricket australiano Usman Khawaja ha pubblicato alcuni estratti della sua autobiografia, in cui afferma che l'intera squadra di cricket australiana, compresi i lanciatori, era a conoscenza delle pratiche di manomissione della palla durante il tour in Sudafrica del 2018. Khawaja ha dichiarato che l'ex capitano Steve Smith lo aveva convinto a non rivelare questi dettagli in precedenza, permettendo a Smith, David Warner e Cameron Bancroft di affrontare da soli le conseguenze. Le rivelazioni includono accuse secondo cui la carta vetrata è stata utilizzata durante le partite precedenti all'incidente di Cape Town, e che Khawaja si è sentito emarginato a causa di pregiudizi razziali riguardo ai ruoli di leadership. Queste affermazioni hanno intensificato l'attenzione sui lanciatori australiani, che in precedenza avevano negato di essere a conoscenza di queste irregolarità. La situazione evidenzia le tensioni persistenti all'interno della squadra riguardo alla responsabilità e alla ripartizione delle colpe per lo scandalo del 2018.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta una controversia sportiva utilizzando citazioni dirette e descrizioni fattuali delle accuse, evitando un linguaggio tendenzioso e non prendendo una posizione a favore di una delle parti riguardo alle implicazioni etiche.
Perché fattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevato
Perché obiettività (70): Shares the same sensationalist tone as Article 0, using phrases like 'explosive confession' and 'inflammatory extracts'. This creates a slightly biased, dramatic framing of the news event.
Come l’ha coperta ogni schieramento
Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.
progressista
centro
conservatore
★
Come l’ha coperta ogni schieramento
Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.
ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.