ON
← Torna al feed
KD Pavza ha mantenuto la tradizione del campo estivo per 36 anni.
Slovenia🎭 CulturaCentrol’altro ieri

KD Pavza ha mantenuto la tradizione del campo estivo per 36 anni.

L'associazione culturale Pavza celebra il suo 36° anniversario di continue tradizioni di campeggio estivo, che offrono ai membri l'opportunità di trascorrere del tempo in famiglia, creare nuove amicizie e creare ricordi indimenticabili. Nel corso di tre decenni, i membri hanno visitato numerosi luoghi in tutta la Slovenia, con il campeggio di quest'anno che si è svolto presso la Fattoria turistica Lešnik Golavabuka, dove hanno trascorso diversi giorni in natura impegnandosi in varie attività e godendo di piacevoli interazioni sociali. L'associazione sottolinea che il campeggio è stato una parte significativa delle loro operazioni per molti anni, evidenziando valori come momenti condivisi, connessione e collaborazione che mantengono il gruppo vibrante e uniscono i membri attraverso le generazioni. Oltre ad annunciare l'anniversario, hanno condiviso alcune fotografie degli eventi di quest'anno, mostrando una ricca tradizione rilassata e l'atmosfera che l'associazione mantiene con successo.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e il tuo feed Per te personalizzato.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e il tuo feed Per te personalizzato.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e il tuo feed Per te personalizzato.

Diventa sostenitore

Vai alle fonti primarie (1)

Le fonti ufficiali su cui si basa la copertura. Leggile direttamente per aggirare il framing.

18 servizi

Maribor24 logoMaribor24IndipendenteCentroFattualità 90Obiettività 855 gg fa
FOTO e VIDEO: Predin, Kreslin e Lovshin hanno unito le forze sul palco durante la Festa della Quaresima

Tre musicisti sloveni, Zoran Predin, Vlado Kreslin e Pero Lovšin, si sono esibiti sul palco del Lent Festival, presentando i propri programmi e in seguito collaborando con una performance congiunta.

Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta un evento culturale con spettacoli musicali di artisti veterani, senza implicazioni politiche o polemiche. L'inquadramento è neutro, concentrandosi sul contributo artistico e sull'impegno del pubblico senza alcuna inclinazione ideologica.

Perché questi punteggi (Fattualità 90 · Obiettività 85): The article reports on a music festival event featuring three musicians, detailing their performances and audience reaction. It provides factual information about the event, participants, and location. The tone remains neutral and informative without editorializing, contributing to a high objectivit

RTV Slovenija (MMC) logoRTV Slovenija (MMC)Statale / pubblicoCentroFattualità 85Obiettività 806 gg fa
Il Coro di Camera sloveno in Italia ha unito le tradizioni musicali slave e romane

Il Coro di Camera del Conservatorio di Musica e Balletto di Lubiana si è esibito al prestigioso Festival di Ravenna, presentando un programma intitolato 'Music Between East and West' che esplora le connessioni tra le tradizioni musicali slave e romaniche. L'esibizione si è svolta nella Basilica di San Vitale, un importante esempio di arte e architettura bizantina cristiana primitiva. Il coro, guidato dal direttore d'orchestra Ambroz Copic, ha presentato un repertorio che spazia dalle tradizioni sacre anglo-russe al modernismo francese e alle opere corali slovene contemporanee. I pezzi di concerto presentati da compositori come Gustav Holst, Sergei Rachmaninoff, Francis Poulenc e artisti sloveni contemporanei come Tine Becrej e Andrej Makor.

Lettura del bias (Centro): L'articolo parla di un'esibizione musicale in un festival culturale, che non coinvolge problemi politici, politiche o governance, quindi è apolitica e ha un quadro neutrale.

Perché questi punteggi (Fattualità 85 · Obiettività 80): Matches content from other articles about the 45th Melodije morja in sonca festival, confirming winners and award details. Balanced reporting without subjective language.

Si21 logoSi21IndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 808 gg fa
Tra i suoni dei cieli e le opere dei cieli

L'articolo riporta il festival di musica culturale transfrontaliera "Med Zvoki Krajev / Nei Suoni Dei Luoghi" che si svolge nella regione del Friuli-Venezia Giulia e delle Alpi Giulie. Organizzato dall'associazione Progetto Musica di Videm, il festival si svolge ogni anno dal 1999 e sottolinea il linguaggio universale della musica per celebrare il patrimonio culturale delle regioni di confine. L'edizione di quest'anno, parte del ciclo "Keep Going!", prevede cinque concerti in luoghi diversi tra luglio e ottobre 2026. Gli eventi includono esibizioni di musicisti affermati insieme a talenti emergenti provenienti da Italia, Slovenia e Balcani, accompagnati da visite guidate gratuite dei luoghi.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta informazioni su un evento culturale senza alcun commento politico o inquadramento ideologico. Si concentra sulla collaborazione artistica, il patrimonio culturale e l'impegno della comunità, che sono argomenti non politici.

Perché questi punteggi (Fattualità 85 · Obiettività 80): The article accurately describes the 'Med zvoki krajev – Nei suoni dei luoghi' festival, including dates, locations, and performers. It aligns with the primary source document's mention of cultural collaborations and events. However, some details like specific names and locations may not be directly

Reporter logoReporterIndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 808 gg fa
Luka Basi come primo sloveno al Festival di Split

L'articolo riporta che Luka Basi è diventato il primo artista sloveno a esibirsi al Festival di Musica di Spalato, che è noto come uno dei luoghi musicali più significativi della Croazia. Gli organizzatori evidenziano il ricco patrimonio musicale e le attrazioni culturali di Spalato, attirando visitatori da tutta Europa. Il festival presenta noti artisti croati come Jelena Rozga, Petar Grašo e altri, con particolare attenzione all'atmosfera unica della città e al suo legame con la musica. Basi ha espresso il suo apprezzamento per l'energia di Spalato e l'onore di essere il primo artista sloveno sul palco del festival, vedendolo come un riconoscimento del ruolo della musica nel collegare persone e città attraverso i confini.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra sulle conquiste culturali e artistiche senza aperti commenti politici. Mentre menziona la Slovenia e la Croazia, l'accento è posto sul significato culturale condiviso della musica piuttosto che sull'allineamento o sul conflitto politico.

Perché questi punteggi (Fattualità 85 · Obiettività 80): Article discusses Split's cultural significance and mentions Luka Basi becoming the first Slovenian on a local music stage. It aligns with the primary source document's focus on cultural events but lacks specific details from the source text. The tone is positive and celebratory, which may introduce

Maribor24 logoMaribor24IndipendenteCentroFattualità 80Obiettività 856 gg fa
Settimo giorno del Lent Festival: icone del rock Kreslin, Predin e Lovšin, l'anniversario dei Soulfingers e il culmine del folklore mondiale

The seventh day of the Lent Festival in Maribor features a variety of cultural and artistic activities across different locations in the city. At the main stage, a unique collaborative project by Slovenian music legends Vlado Kreslin, Zoran Predin, and Pero Lovšin will take place, showcasing their iconic rock performances. The event also includes celebrations of the 35th anniversary of the band Soulfingers and the debut of the local funk-jazz-rock group Elevators. In other areas, traditional wine tasting events, folk art installations, and international performances by artists like Ben Zuddhist and Nejc Pipp & Company are planned. Additional activities include comedy nights, LEGO exhibitions, and family-friendly workshops in the city park.

Lettura del bias (Centro): The article presents a balanced overview of various cultural events and artistic performances without any overt ideological or political slant. It focuses on entertainment, arts, and community engagement without referencing political figures, policies, or contentious social issues.

Perché questi punteggi (Fattualità 80 · Obiettività 85): Discusses the future of festivals with a focus on community and culture, aligning somewhat with the primary source's theme. The article presents multiple perspectives and maintains a balanced tone despite covering a complex topic.

Maribor24 logoMaribor24IndipendenteCentroFattualità 75Obiettività 804 gg fa
L'ultimo giorno del Festival di Quaresima, la grande conclusione di Folkarta, il genio musicale Adrian Younge e il caos totale nella Corte dei Venti.

The final day of the Lent Festival in Maribor features several highlights, including the grand finale of the 38th Folkart at the Main Stage, a Slovenian premiere of American musical visionary Adrian Younge at the LGM Auditorium, and an unconventional concert by the band Terrafolk in the Court Tower. The event includes diverse performances across multiple venues, showcasing international folk groups, innovative music styles, and cultural programs such as wine tasting and street performances. The festival emphasizes traditional and contemporary music, blending folk traditions with modern genres.

Lettura del bias (Centro): The article presents a balanced overview of cultural events without overt political commentary or ideological framing. It focuses on artistic performances, cultural activities, and local traditions without taking a clear stance on political issues.

Perché questi punteggi (Fattualità 75 · Obiettività 80): The article provides detailed information about various events at the Lent Festival, including performances by different artists. It accurately reports on the schedule and participants but lacks specific details about outcomes or winners. The tone remains neutral and informative.

Lokalec logoLokalecIndipendenteCentroFattualità 70Obiettività 855 gg fa
KD Pavza ha mantenuto la tradizione del campo estivo per 36 anni.

L'associazione culturale Pavza celebra il suo 36° anniversario di continue tradizioni di campeggio estivo, che offrono ai membri l'opportunità di trascorrere del tempo in famiglia, creare nuove amicizie e creare ricordi indimenticabili. Nel corso di tre decenni, i membri hanno visitato numerosi luoghi in tutta la Slovenia, con il campeggio di quest'anno che si è svolto presso la Fattoria turistica Lešnik Golavabuka, dove hanno trascorso diversi giorni in natura impegnandosi in varie attività e godendo di piacevoli interazioni sociali. L'associazione sottolinea che il campeggio è stato una parte significativa delle loro operazioni per molti anni, evidenziando valori come momenti condivisi, connessione e collaborazione che mantengono il gruppo vibrante e uniscono i membri attraverso le generazioni. Oltre ad annunciare l'anniversario, hanno condiviso alcune fotografie degli eventi di quest'anno, mostrando una ricca tradizione rilassata e l'atmosfera che l'associazione mantiene con successo.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra sulla celebrazione da parte di un'associazione culturale delle sue tradizioni e non coinvolge alcun argomento politicamente carico, ma presenta informazioni sulle attività, i valori e la continuità storica della comunità senza alcuna impostazione ideologica o implicazioni politiche.

Perché questi punteggi (Fattualità 70 · Obiettività 85): Focuses on the Festival Lent lineup and various performances, which is unrelated to the primary source. Provides detailed information about musical acts and events, maintaining an objective tone throughout.

RTV Slovenija (MMC) logoRTV Slovenija (MMC)Statale / pubblicoCentroFattualità 70Obiettività 8511 gg fa
Concerti al sorgere del sole: un'esperienza musicale intima alla nascita di un nuovo giorno

The article reports on a series of 'Concerts at Sunrise' organized by Radio Koper in collaboration with local partners such as the Municipality of Komen and the Regional Development Agency Krasa and Brkinov. These intimate musical experiences take place at dawn in various locations across the Primorska region, including the Ferrari Garden in Štanjel and the Church of Saint Andrew in Vrhovljane. The concerts feature renowned musicians like pianist Tomaz Pacnik and violinist Ana Mezgec, blending classical music, improvisation, and Mediterranean influences. The event aims to provide a unique and emotional experience for attendees, combining art with nature. The article highlights the cultural significance of these performances and their connection to local communities.

Lettura del bias (Centro): The article focuses on a cultural event with no political implications. It presents information about the concert series, its organizers, and participants without taking an ideological stance or promoting any particular viewpoint. The tone remains neutral and informative.

Perché questi punteggi (Fattualità 70 · Obiettività 85): Talks about the Ruše Summer Theater festival, which is unrelated to the primary source. The article is factual and neutral, presenting the event's details without bias.

Gorenjski glas logoGorenjski glasIndipendenteCentroFattualità 70Obiettività 806 gg fa
Il giorno si appende al cerchio

L'articolo descrive il terzo anno consecutivo dell'evento 'kresovanje' (incontro di falò) tenutosi nella casa di famiglia di Pri Gradišek a Tunjice, in Slovenia. Organizzato dall'associazione culturale locale 'Tun'ški glas', l'evento è stato presentato come più di un semplice incontro sociale - è stato inquadrato come un rituale significativo che collega i partecipanti ai loro antenati e ai valori tradizionali. L'articolo evidenzia il significato simbolico di elementi naturali come il fuoco e l'acqua, facendo riferimento a antiche usanze come la preparazione dell'acqua di San Giovanni con erbe che si ritiene offrano protezione e guarigione. Sottolinea l'importanza dei rituali nel mantenere i legami comunitari e la continuità culturale, riflettendo anche sulla moderna disconnessione dalla natura e dalla tradizione. Gli esperti locali, tra cui l'antropologo culturale Branka Urbanija e la musicista Kristina Šegel, sono stati citati per sottolineare gli aspetti spirituali e comunitari dell'evento.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra sulle tradizioni culturali e non si occupa di argomenti politicamente carichi. Mentre discute le pratiche storiche e la loro rilevanza contemporanea, non vi è un'aperta inquadratura ideologica o un'enfasi su specifici programmi politici.

Perché questi punteggi (Fattualità 70 · Obiettività 80): The article accurately describes the summer festival season in Kranj, including multiple events and their dates, which aligns with the primary source document's reference to the 'Letno gledališče Khislstein'. It maintains a neutral tone throughout.

Večer logoVečerIndipendente🔒CentroFattualità 70Obiettività 809 gg fa
(POGOVOR) Prihodnost festivalov: Na Lentu stavijo na skupnost, trajnost in kulturo brez meja

L'articolo discute la direzione futura dei festival culturali, concentrandosi sul nuovo concetto introdotto dal Lent Festival di Maribor chiamato BEE (Bordering European Experience). Questo concetto enfatizza l'impegno della comunità, la sostenibilità e l'abbattimento delle barriere tra alta e cultura popolare.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una discussione equilibrata tra esperti internazionali sul ruolo in evoluzione dei festival nella società, concentrandosi su temi come la sostenibilità, la comunità e l'integrazione culturale.

Perché questi punteggi (Fattualità 70 · Obiettività 80): Reports on a regional competition involving rural women, which is unrelated to the primary source. The article is factual and neutral, focusing on the event itself without introducing significant bias.

Družina logoDružinaVicino a un partitoCentroFattualità 60Obiettività 805 gg fa
Traduzione: Più di 250 membri della famiglia Čegovnik Merkač si sono riuniti

The article reports on a family gathering in Prevalje, Slovenia, where over 250 members of the Čegovnik–Merkač family came together at their ancestral home on Breznica 6. The event was the fourth meeting of the family, which traces its origins back to Jernej Merkač (1881) and Marija Hudopiska (1881). The family is described as having strong traditions, with music playing a central role in their gatherings. The event featured participation from local officials and clergy, including the mayor, parish priest, and a Benedictine monk. Despite bad weather, the gathering emphasized the importance of family bonds and shared heritage.

Lettura del bias (Centro): The article focuses on a family reunion and cultural tradition, emphasizing community and heritage rather than political ideology. While it mentions local officials and religious figures, there is no overt political framing or ideological leaning. The tone remains neutral and celebratory, focusingon

Perché questi punteggi (Fattualità 60 · Obiettività 80): This piece talks about a traditional charcoal-burning ceremony and is unrelated to the primary source. It is reported with neutrality, avoiding any biased language or perspective.

Dnevnik logoDnevnikIndipendente🔒CentroFattualità 60Obiettività 757 gg fa
Un'estate di festival, musica ed esperienze

L'articolo evidenzia la vivace stagione estiva a Kranj, in Slovenia, che presenta oltre 250 eventi culturali, musicali e ricreativi da giugno a settembre. Elenca vari festival e attività come il 'Prešernega poletja' (Shakespeare Summer), tra cui il SubArt Open Air Festival, la Settimana della Gioventù, concerti sotto l'albero della città vecchia e eventi internazionali come il Jazz Kamp Kranj e il Festival Fragmenti. L'articolo menziona anche esperienze uniche come il centro informazioni SOS Proteus sull'immersione nelle caverne e il Gabinetto dell'inventore Puhar, che mostra fotografia storica. I visitatori possono godere di sconti su attrazioni selezionate utilizzando i biglietti per eventi.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una panoramica degli eventi culturali e di intrattenimento a Kranj senza prendere una posizione politica, ma si concentra sulla promozione di festival locali, spettacoli artistici e attrazioni turistiche, mantenendo un tono equilibrato e informativo senza pregiudizi ideologici.

Perché questi punteggi (Fattualità 60 · Obiettività 75): The article discusses the Borštnikovo srečanje festival but does not mention the primary source document. It provides general information about the festival and its artistic aspects, but lacks direct alignment with the primary source. Tone is mostly objective.

Gorenjski glas logoGorenjski glasIndipendenteCentroFattualità 55Obiettività 659 gg fa
Quando Cranj visita Sanremo

Il concerto annuale della Municipal Wind Orchestra di Kranj ha avuto luogo il 29 giugno 2026, con esibizioni di canzoni italiane associate al Festival di Sanremo. L'evento si è tenuto di fronte al Teatro Prešeren e ha attirato un vasto pubblico. L'orchestra ha eseguito una varietà di stili musicali, tra cui ritmi latini, musical e classici hit italiani come "Mamma Maria" di Ricchi e Poveri e "Volare" di Domenica Modugna. Il concerto ha incluso entrambi i vincitori del Festival di Sanremo e altre notevoli canzoni italiane. L'orchestra, guidata dal direttore Tomaž Kukovič, è cresciuta significativamente nel corso degli anni, in parte grazie ai contributi della Kranj Music School, che ha formato molti giovani musicisti. L'esibizione ha segnato l'inizio dell'estate e ha mostrato la ricchezza culturale di Kranj.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra su un evento culturale che coinvolge la musica e non discute di politica, politiche o personaggi pubblici in modo controverso. Fornisce una descrizione equilibrata del concerto e del suo significato senza apparenti pregiudizi.

Perché questi punteggi (Fattualità 55 · Obiettività 65): The article focuses on music festivals in Kranj but doesn't connect to the primary source. It mentions various concerts and events, but lacks alignment with the main event described in the primary source.

Maribor24 logoMaribor24IndipendenteCentroFattualità 50Obiettività 855 gg fa
Letni oder Ruše prinaša devet dni glasbe in smeha, v edinstvenem amfiteatru prvič Plavi orkestar

Il festival estivo di Letni oder Ruše torna per la sua 27a edizione dal 14 al 23 agosto, con un anfiteatro unico costruito nel 1932 da volontari locali. L'evento, organizzato dal parco Športni Ruše sotto gli auspici del comune, include spettacoli gratuiti e a pagamento, attività per famiglie e concerti di notevoli band slovene come Plavi orkestar, Big Foot Mama e Klape Sebenico. Il festival enfatizza il patrimonio culturale e il coinvolgimento della comunità, con biglietti disponibili online e presso la sede.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra su un festival culturale e non affronta argomenti politicamente carichi, ma fornisce informazioni sul programma, le attrazioni e l'organizzazione dell'evento senza prendere posizione su alcuna questione politica.

Perché questi punteggi (Fattualità 50 · Obiettività 85): The article discusses a museum quarter opening in Berlin, unrelated to the primary source. While factually sound about the museums, it lacks connection to the main event described in the primary source.

Gorenjski glas logoGorenjski glasIndipendenteCentroFattualità 50Obiettività 60l’altro ieri
Un'estate al ritmo dei giovani

L'articolo analizza la vivace scena culturale estiva di Kranj, in Slovenia, evidenziando due importanti eventi: il festival "Teden mladih" (Settimana della gioventù) e il festival musicale SubArt. Questi eventi presentano una varietà di concerti, workshop e attività comunitarie volte a riunire diverse generazioni e espressioni artistiche. L'articolo menziona esibizioni specifiche di artisti locali e internazionali, sottolineando la creatività e l'energia dei giovani musicisti.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una panoramica equilibrata degli eventi culturali senza favorire apertamente alcuna ideologia politica e si concentra sugli aspetti artistici e sociali dei festival, fornendo informazioni sugli artisti e sui programmi degli eventi senza assumere una chiara posizione ideologica.

Perché questi punteggi (Fattualità 50 · Obiettività 60): This article is about a priest in Argentina and his views on Slovenian identity, which is completely unrelated to the primary source document. It contains no relevant information about the main event.

Svet24 logoSvet24IndipendenteCentroFattualità 50Obiettività 603 gg fa
Si divertivano sul palco e cantavano con il cuore

Il titolo "Uživali na odru in peli s srcem" si traduce in "Godere a tavola e cantare con il cuore", suggerendo un'attenzione alla celebrazione comunitaria o all'espressione culturale. L'articolo sembra evidenziare un evento o un raduno positivo, emotivamente risonante, probabilmente legato alle tradizioni locali, alla musica o alle attività della comunità. Data la mancanza di contenuti specifici oltre il titolo, il riassunto riflette il tono generale e il tema trasmessi dal titolo.

Lettura del bias (Centro): Il titolo suggerisce una narrazione culturalmente focalizzata, emotivamente positiva senza un evidente allineamento politico. Mentre il soggetto potrebbe essere interpretato attraverso varie lenti, non vi è alcuna chiara indicazione di inquadratura ideologica o enfasi partigiana.

Perché questi punteggi (Fattualità 50 · Obiettività 60): The article is a brief headline with no content related to the primary source document. It provides no useful information about the main event.

Gorenjski glas logoGorenjski glasIndipendenteCentroFattualità 50Obiettività 606 gg fa
Sotto il segno dello sport e della danza

The article reports on the 'Praznik narave' event held in Slovenia, which combined sports, music, and celebration of Slovenian identity. The event featured activities such as hiking trails, concerts by local artists like Gregor Ravnik, Nuška Drašček, and Eva Boto, and emphasized the connection between nature, Slovenian heritage, and cultural traditions. Organized by the Gorje Tourist Association and the Vintgar Society, the event attracted visitors of all ages and highlighted the natural beauty of the area. The organizers linked the celebration to national pride and the rich tradition of Slovenian folk songs, reinforcing the cultural significance of the location.

Lettura del bias (Centro): The article focuses on a cultural and recreational event with no political controversy or ideological framing. It presents information about the event’s activities, participants, and organizers without taking a partisan stance. The emphasis is on community, nature, and cultural heritage rather than政

Perché questi punteggi (Fattualità 50 · Obiettività 60): Factuality is limited as no primary source was available, but the article aligns with cross-source consensus on the event's nature. Objectivity is moderate as it presents events neutrally but includes some subjective quotes.

Svet24 logoSvet24IndipendenteCentroFattualità 30Obiettività 206 gg fa
Una vacanza da sogno: un tetto pieno di corazza e cuori da camminata

L'articolo intitolato 'Praznični dan kot iz sanj: polna streha Koroške in pohodniška srca' di Svet24.si descrive un festivo giorno di Natale in Slovenia, evidenziando i tetti affollati di Koroska e l'atmosfera calorosa delle riunioni familiari.

Lettura del bias (Centro): L'articolo è incentrato su un evento culturale e stagionale senza implicazioni politiche. Non discute le politiche governative, le elezioni o le questioni sociali, rendendolo apolitico di natura.

Perché questi punteggi (Fattualità 30 · Obiettività 20): This article appears to be unrelated to the previous one about football album collections. It discusses a completely different event - a festive day in the Slovenian Alps - without any connection to the main topic. The content is irrelevant and lacks factual basis regarding the original event.

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 5 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate