ON
← Torna al feed
Turbolenza mentre il numero 10 è costretto ad ammettere che il welfare non verrà tagliato per le prossime elezioni
United Kingdom🏛️ PoliticaTendenza conservatrice

Turbolenza mentre il numero 10 è costretto ad ammettere che il welfare non verrà tagliato per le prossime elezioni

Il cancelliere britannico John Healey è stato sottoposto a un esame approfondito dopo aver suggerito in interviste che il governo avrebbe ridotto il disegno di legge sui benefici prima delle prossime elezioni generali, spingendo Downing Street a rilasciare una dichiarazione che negava qualsiasi calendario specifico o obiettivi arbitrari per tali tagli. La controversia è sorta tra gli avvertimenti del Centro per la giustizia sociale secondo cui gli aumenti previsti nel bilancio delle prestazioni avrebbero compensato i risparmi derivanti dalle soglie di imposta sul reddito congelate, mentre l'Istituto per gli studi fiscali ha criticato il recente bilancio per non aver affrontato i problemi di crescita a lungo termine. L'Ufficio per la responsabilità di bilancio ha recentemente previsto che i costi delle prestazioni sanitarie supereranno i 100 miliardi di sterline entro la fine del decennio, con la maggior parte dei pagamenti destinati agli adulti in età lavorativa. In risposta alla confusione, il primo ministro Andy Burnham si è impegnato a non tagliare i benefici entro i prossimi tre anni, sottolineando che eventuali riduzioni necessarie sarebbero state attuate attraverso riforme strutturali piuttosto che un'austerità immediata.

Il governo del Primo Ministro Andy Burnham ha rilasciato una rapida precisazione giovedì, dopo che le dichiarazioni del Ministro delle Finanze, John Healey, in merito alle spese per l'assistenza sociale avevano creato immediata confusione all'interno del governo. Downing Street ha negato che il governo intendesse ridurre le spese per l'assistenza sociale prima delle prossime elezioni generali, previste per luglio 2029, affermando che le osservazioni di Healey erano state interpretate erroneamente. In precedenza, lo stesso giorno, il Ministro delle Finanze aveva dichiarato al programma "Today" di BBC Radio 4 che ci sarebbe stata una riduzione delle spese per l'assistenza sociale, insistendo che questa operazione sarebbe stata gestita "in modo conforme ai principi del Partito Laburista". Questa rassicurazione ha portato a numerose notizie che riportavano l'imminente avvio di specifiche misure di riduzione prima del ciclo elettorale in arrivo.

Successivamente, un portavoce del governo ha dichiarato che non erano stati stabiliti obiettivi o scadenze arbitrarie per la riduzione delle spese sociali. Hanno sottolineato che sia il Primo Ministro che il Cancelliere ritenevano necessario ridurre la spesa in modo graduale e sostenibile, evitando "tagli drastici" che potrebbero spingere le persone in difficoltà. La controversia è scoppiata sullo sfondo di un intenso scrutinio del recente bilancio presentato dal Cancelliere. Healey ha ricevuto critiche da diverse parti per non aver affrontato direttamente l'aumento dei costi della sicurezza sociale nel suo piano finanziario.

L'Institute for Fiscal Studies (IFS) ha avvertito che il bilancio esposto il Regno Unito a futuri shock economici e non ha affrontato ciò che gli analisti hanno definito il decennio peggiore per la crescita dei redditi delle famiglie nella storia. Helen Miller, direttrice dell'IFS, ha criticato le numerose misure temporanee e di breve termine annunciate nel bilancio per alleviare il costo della vita, sostenendo che tali interventi non risolverebbero i problemi strutturali di fondo. Ha affermato che il paese necessitava di un'economia più solida, piuttosto che di un sollievo a breve termine.

Le sue dichiarazioni sono seguite a un avvertimento del Centre for Social Justice, un importante istituto di ricerca, che ha sottolineato come i 33 miliardi di sterline derivanti dalla "tassa occulta" generata dal congelamento delle soglie fiscali sarebbero interamente assorbiti dall'aumento previsto di 3 miliardi di sterline delle spese per i sussidi. Healey ha difeso con forza la sua posizione per tutta la giornata, respingendo le richieste di scuse. In interviste alla BBC e a GB News, ha sostenuto che il sistema di welfare attuale è inefficiente e che i ministri hanno già implementato misure per controllare i costi. Ha citato la reintroduzione delle valutazioni di persona e le modifiche ai termini del sussidio "Universal Credit" come esempi di riforme in corso, volte a garantire che le persone non siano considerate troppo malate per lavorare.

Healey ha riconosciuto che un milione di giovani non lavorava né frequentava corsi di istruzione o formazione, definendo la situazione un dovere morale da affrontare. Tuttavia, ha sottolineato che qualsiasi riduzione di spesa deve essere gestita con attenzione, data la situazione attuale dei costi della vita. Nonostante la sua difesa, l'ufficio del Primo Ministro si è affrettato a prendere le distanze da qualsiasi implicazione di tagli imminenti, ribadendo che il Ministro delle Finanze era pienamente allineato con la posizione del Primo Ministro sulla gestione sostenibile delle spese sociali. Contemporaneamente, il Ministro delle Finanze si trovava ad affrontare una crisi separata riguardante gli impegni di spesa per la difesa.

Le critiche si sono intensificate a seguito delle affermazioni secondo cui Healey si trovava di fronte a un deficit di finanziamento di 11 miliardi di sterline nei suoi piani di difesa. Aveva promesso di aumentare la spesa per la difesa al 3% del prodotto interno lordo entro il 2030 e di raggiungere l'obiettivo della NATO del 3,5% entro il 2035. Tuttavia, si è rifiutato di specificare come sarebbero stati finanziati questi obiettivi fino all'anno successivo. L'IFS (Institute for Fiscal Studies) ha stimato che sarebbero stati necessari ulteriori 11 miliardi di sterline per raggiungere l'obiettivo del 2030, mentre l'Office for Budget Responsibility ha calcolato che il raggiungimento dell'obiettivo del 2035 comporterebbe un costo di 35 miliardi di sterline. Attualmente, la spesa per la difesa si attesta intorno al 2,6% del PIL, dopo che in precedenza era stato promesso di raggiungere il 2,7% entro il 2030.

Miller ha espresso scetticismo sulla capacità del governo di realizzare questi aumenti, sottolineando che la storia dimostra che spesso i ministri delle finanze non riescono a rispettare i piani di spesa futuri. L'ammiraglio Lord West, membro del partito laburista e ex capo di stato maggiore della marina, ha accusato Healey di aver tradito le forze armate ritardando i piani di spesa. West ha descritto l'approccio del ministro delle finanze come un modo per rimandare il problema e deludere le forze armate. Ha fatto riferimento alle dimissioni improvvise di Healey dalla carica di ministro della difesa nel giugno scorso, quando Healey si è dimesso dopo che il primo ministro Keir Starmer aveva cercato di limitare i finanziamenti militari.

Nella sua lettera di dimissioni, Healey aveva accusato Starmer di non essere in grado di fornire i fondi necessari e aveva definito una spesa del 3% come una necessità. James Cartlidge, il segretario ombra per la difesa, ha criticato Healey per non aver mantenuto le proprie promesse, definendo il conseguente divario finanziario come una promessa non mantenuta in un contesto di crescenti minacce globali. Un funzionario dell'IFS ha avvertito che sarebbero probabilmente necessari tagli dolorosi in altre aree del bilancio per colmare il deficit di 11 miliardi di sterline. Inoltre, un'analisi ha rivelato che il mantenimento del blocco sulle soglie fiscali genererebbe ulteriori 71 miliardi di sterline di entrate per il Tesoro entro il 2030-31, complicando ulteriormente il quadro finanziario.

La sospensione, introdotta inizialmente nel 2021-22, è stata prorogata dai governi successivi e, secondo i documenti ufficiali, rimane in vigore fino al 2030-31. L'istituto IFS ha rilevato che quasi sette milioni di persone in più sarebbero state soggette all'imposta sul reddito rispetto a uno scenario in cui le soglie fossero aumentate in base all'inflazione. Inoltre, sei milioni di persone in più sarebbero state classificate in fasce di imposta più alte. L'ufficio OBR ha osservato che, se l'importo deducibile fosse aumentato in linea con l'inflazione dal 2021, nel 2030-31 sarebbe stato di 4.900 sterline in più, e la soglia per l'aliquota più alta sarebbe stata di 20.100 sterline superiore.

Di conseguenza, si prevede che la percentuale di contribuenti soggetti ad aliquote fiscali più elevate o aggiuntive aumenterà dal 15% nel periodo 2021-22 al 24% nel periodo 2030-31. I funzionari del Partito Conservatore hanno utilizzato questi dati per accusare il governo di aumentare le tasse in modo subdolo. Gareth Davies, portavoce del Tesoro per il Partito Conservatore, ha affermato che il governo preferisce gravare sui lavoratori piuttosto che ridurre le crescenti spese per il welfare. Ha sostenuto che i Conservatori sono l'unico partito disposto a ridurre sia le spese per il welfare che le tasse, consentendo ai cittadini di trattenere una maggiore parte dei loro guadagni.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 2 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

3 servizi

The Independent logoThe IndependentIndipendenteProgressistaFattualità 85Obiettività 70
Turbolenza mentre il numero 10 è costretto ad ammettere che il welfare non verrà tagliato per le prossime elezioni

Il cancelliere britannico John Healey è stato sottoposto a un esame approfondito dopo aver suggerito in interviste che il governo avrebbe ridotto il disegno di legge sui benefici prima delle prossime elezioni generali, spingendo Downing Street a rilasciare una dichiarazione che negava qualsiasi calendario specifico o obiettivi arbitrari per tali tagli. La controversia è sorta tra gli avvertimenti del Centro per la giustizia sociale secondo cui gli aumenti previsti nel bilancio delle prestazioni avrebbero compensato i risparmi derivanti dalle soglie di imposta sul reddito congelate, mentre l'Istituto per gli studi fiscali ha criticato il recente bilancio per non aver affrontato i problemi di crescita a lungo termine. L'Ufficio per la responsabilità di bilancio ha recentemente previsto che i costi delle prestazioni sanitarie supereranno i 100 miliardi di sterline entro la fine del decennio, con la maggior parte dei pagamenti destinati agli adulti in età lavorativa. In risposta alla confusione, il primo ministro Andy Burnham si è impegnato a non tagliare i benefici entro i prossimi tre anni, sottolineando che eventuali riduzioni necessarie sarebbero state attuate attraverso riforme strutturali piuttosto che un'austerità immediata.

Lettura del bias (Progressista): L'articolo inquadra il conflitto attorno alla tensione tra responsabilità fiscale e protezione sociale, evidenziando le critiche da parte di istituzioni di sinistra come l'Istituto per gli studi fiscali per quanto riguarda il fallimento nel sostenere i redditi delle famiglie. Il Parlamento europeo ha approvato la proposta di risoluzione presentata dal presidente del Consiglio.

Perché fattualità (85): Accurately reflects the core events: Healey's ambiguous comments, the subsequent No 10 clarification, and the specific figures cited by CSJ (£33bn stealth tax vs £3bn benefits rise) and OBR (£100bn health benefits). It aligns well with the cross-source consensus regarding the political confusion.

Perché obiettività (70): Uses somewhat dramatic phrasing like 'Turmoil', 'forced to admit', and 'hurried statement'. While these reflect the chaotic nature of the event, they lean slightly toward sensationalism compared to a purely neutral report.

Daily Mail logoDaily MailIndipendenteConservatoreFattualità 80Obiettività 65
Un buco nero da 11 miliardi di sterline nel bel mezzo del voto di difesa di Healey.

Il cancelliere britannico John Healey è stato fortemente criticato per non aver specificato i meccanismi di finanziamento per il suo impegno di aumentare la spesa per la difesa al 3% del PIL entro il 2030 e al 3,5% entro il 2035. L'Istituto per le stime fiscali stima un deficit di 11 miliardi di dollari per l'obiettivo del 2030, mentre l'Ufficio per la responsabilità di bilancio calcola che l'obiettivo del 2035 richiede 35 miliardi di dollari. I critici, tra cui il direttore dell'IFS Helen Miller e l'ammiraglio laburista Lord West, accusano Healey di ritardare e tradire gli impegni militari, sottolineando i modelli storici di impegni fiscali non soddisfatti. Healey ha difeso il suo bilancio, affermando che avrebbe preso misure marginali per migliorare le finanze, nonostante gli avvertimenti del segretario alla Difesa Wes Streeting che il Regno Unito ha un tempo limitato per prepararsi a un potenziale conflitto.

Lettura del bias (Conservatore): L'articolo inquadra le azioni del Cancelliere usando un linguaggio altamente critico come "buco nero", "rallentamento", "tradimento" e "stabbed... in back". Si affida fortemente a figure dell'opposizione e ad esperti economici scettici per evidenziare i fallimenti percepiti, mentre presenta la difesa del governo come

Perché fattualità (80): Focuses on the defense aspect of the same budget. Claims are supported by standard sources (IFS/OBR estimates). However, it omits the major welfare controversy covered in the other articles, presenting a partial view of the 'event' (the Budget reaction).

Perché obiettività (65): Employs strong negative framing words like 'backlash', 'black hole', and 'blow'. The tone is critical of the Chancellor's planning process, reflecting a skeptical stance rather than strict neutrality.

Daily Mail logoDaily MailIndipendenteConservatore
Un'enorme "tassa nascosta" da 71 miliardi di sterline: 13 milioni di lavoratori costretti a pagare di più, mentre le soglie di reddito rimangono invariate in una palese manovra del partito laburista per raccogliere fondi

Gli economisti stimano che il blocco delle soglie fiscali per le imposte sul reddito nel Regno Unito genererà ulteriori 71 miliardi di sterline di entrate per il Tesoro entro il 2030-31. Un'analisi dell'Institute for Fiscal Studies indica che circa 6,75 milioni di persone in più saranno soggette all'imposta sul reddito, mentre altri 6,03 milioni passeranno a fasce di imposta più alte rispetto a quanto sarebbe accaduto se le soglie fossero aumentate in linea con l'inflazione. Sebbene il Primo Ministro Andy Burnham avesse precedentemente suggerito una revisione di questa politica, il Cancelliere John Healey ha mantenuto il blocco durante il suo recente bilancio. I critici conservatori hanno descritto la misura come un aumento delle tasse "nascosto" che grava sulle famiglie lavoratrici, sostenendo che il governo privilegia la riduzione dei redditi rispetto alla diminuzione della spesa sociale. I funzionari del Tesoro hanno difeso l'approccio, affermando che esso consente di raccogliere fondi in modo mirato senza aumentare le aliquote fiscali nominali.

Lettura del bias (Conservatore): L'articolo utilizza termini carichi di emotività, come "incursione segreta", "avidità finanziaria sfacciata" e "costretto", insieme a citazioni di opposizione parziali, per presentare la politica fiscale in modo negativo.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate