ON
← Torna al feed
Immagini storiche inedite: le foto dell'attacco a La Moneda scattate dalla fotocamera di uno degli aerei Hawker Hunter
CL🏛️ PoliticaCentroieri

Immagini storiche inedite: le foto dell'attacco a La Moneda scattate dalla fotocamera di uno degli aerei Hawker Hunter

La Union Films, con il supporto del CIPER, ha rivelato 23 fotografie inedite scattate durante l'attacco del 1973 a La Moneda da un aereo Hawker Hunter. Queste immagini sono state ottenute attraverso una catena che coinvolgeva un antiquario che le aveva acquistate da un commerciante, che le aveva acquistate dalla vedova di un generale delle Forze Armate del Cile (FACH). Le foto facevano parte di un album commemorativo distribuito dopo il colpo di stato. Il produttore spiega che queste immagini venivano vendute online e sono state confermate come state catturate dagli Hawker Hunters, che erano dotati di telecamere di alta qualità. Nonostante le indagini con l'Aeronautica cilena, hanno negato il possesso di tali record, contraddendo la pubblicazione del giornale El Mercurio del 1973 con una fotografia aerea simile. La scoperta aggiunge alla limitata prova visiva dell'attacco.

The Museo de la Memoria y los Derechos Humanos received 23 previously unseen photographs of the bombing of La Moneda taken from one of the Hawker Hunter aircraft involved in the attack on September 11, 1973. These images were shared by The Union Films and CIPER, who had published them earlier this week. The photographs capture the operation from the perspective of the pilots flying the planes, offering a rare glimpse into the events of the military coup that overthrew President Salvador Allende’s government. The donation ceremony took place today, with participation from María Luisa Parés, an antiquarian from Concepción, and Rodolfo Gárate, director of The Union Films. The photos were obtained by Parés from a merchant who had acquired them from the widow of a general in the FACH (Fuerza Aérea de Chile). According to reports, the images were part of a commemorative album distributed to some officers after the coup. They appear to have been taken by the second plane that launched the rockets, as the presidential palace is shown smoking from the initial strikes. The photographs will be preserved by the museum as part of its historical collection, ensuring their availability for future generations. María Fernanda García, director of the Museo de la Memoria, emphasized the significance of these images, noting that they provide a new perspective on a well-known historical event. She stated that the photographs speak of history from an unfamiliar angle, adding depth to the understanding of the day's events. In parallel, CIPER has integrated these visual records into its platform “Papeles de la Dictadura,” a joint initiative with the CIP.UDP aimed at making available thousands of official documents from the years of the military dictatorship. This platform allows users to access and study materials that were once scattered across different archives or remained unknown. The inclusion of these photographs marks another step in preserving and disseminating evidence of the period. The process of recovering these images began when Parés handed them over to The Union Films, which used them to create a sequence showing the pilots' viewpoint during the attack. With this material and the story behind its recovery, Gárate produced a report that was published by CIPER. The report included both the photographs and a video showcasing the sequence. The images were initially circulating online, having been sold through websites dedicated to antique items. Their discovery and subsequent release have added a new dimension to the historical record. The photographs, captured using the cameras installed in the Hawker Hunter aircraft, offer a unique insight into the mechanics of the attack. During the production of the documentary Hawker Hunter. El ruido del silencio, released in September 2023, the team discovered that such aircraft were equipped with high-quality cameras capable of recording aerial footage. This led to further investigation, including inquiries to the Chilean Air Force, which denied possession of such records despite the publication of a similar image in El Mercurio in November 1973. The newly released images, now available on the CIPER website, depict the flight path of the aircraft directly above La Moneda, capturing the moment the bombs struck. The photographs are believed to belong to the second plane that fired the rockets, as the palace appears to be smoldering from the initial attacks. These images will serve as a valuable resource for historians and researchers seeking to understand the events of September 11, 1973, from a previously undocumented perspective.

Vai alle fonti primarie (2)

Le fonti ufficiali su cui si basa la copertura. Leggile direttamente per aggirare il framing.

3 servizi

CIPER Chile logoCIPER ChileIndipendenteCentroieri
Il Museo della Memoria ha ricevuto le 23 foto del bombardamento di La Moneda pubblicate da The Union Films e CIPER

Il Museo de la Memoria y los Derechos Humanos in Cile ha ricevuto 23 fotografie inedite del bombardamento di La Moneda l'11 settembre 1973, scattate da un aereo Hawker Hunter coinvolto nell'attacco. Queste immagini sono state fornite da María Luisa Parés, un antiquario, e The Union Films, con il supporto di CIPER, che le aveva pubblicate in un rapporto. Le foto offrono una prospettiva unica dal punto di vista dei piloti durante il colpo di stato militare. Il Museo de la Memoria prevede di esporre le immagini, sottolineando il loro significato storico. Le fotografie sono state ottenute attraverso una catena che coinvolge un mercante che le ha acquistate dalla vedova di un generale FACH, probabilmente parte di un album commemorativo distribuito agli ufficiali dopo il colpo di stato.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto factuale dell'evento storico senza una evidente inclinazione ideologica. Si concentra sulla scoperta e la conservazione di documenti storici relativi al colpo di stato del 1973, evidenziando la collaborazione tra istituzioni e individui.

CIPER Chile logoCIPER ChileIndipendenteCentrol’altro ieri
VIDEO: Immagini inedite: foto dell'attacco alla Moneta scattate dalla telecamera di uno degli Hawker Hunter

L'articolo discute di immagini storiche inedite catturate dalla fotocamera di uno degli aerei Hawker Hunter durante l'attacco a La Moneda, il palazzo presidenziale cileno.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta immagini storiche relative a un evento politicamente significativo, ma non mostra alcun quadro ideologico chiaro, linguaggio carico o fonti distorte.

CIPER Chile logoCIPER ChileIndipendenteCentrol’altro ieri
Immagini storiche inedite: le foto dell'attacco a La Moneda scattate dalla fotocamera di uno degli aerei Hawker Hunter

La Union Films, con il supporto del CIPER, ha rivelato 23 fotografie inedite scattate durante l'attacco del 1973 a La Moneda da un aereo Hawker Hunter. Queste immagini sono state ottenute attraverso una catena che coinvolgeva un antiquario che le aveva acquistate da un commerciante, che le aveva acquistate dalla vedova di un generale delle Forze Armate del Cile (FACH). Le foto facevano parte di un album commemorativo distribuito dopo il colpo di stato. Il produttore spiega che queste immagini venivano vendute online e sono state confermate come state catturate dagli Hawker Hunters, che erano dotati di telecamere di alta qualità. Nonostante le indagini con l'Aeronautica cilena, hanno negato il possesso di tali record, contraddendo la pubblicazione del giornale El Mercurio del 1973 con una fotografia aerea simile. La scoperta aggiunge alla limitata prova visiva dell'attacco.

Lettura del bias (Centro): Mentre l'argomento coinvolge un evento storico politicamente sensibile, l'articolo presenta i risultati in modo neutrale, concentrandosi sul processo di scoperta e verifica dell'autenticità delle fotografie.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate