IEC dice di non essere stato intimidito dall'ANC sulla disputa dei candidati
La Commissione elettorale indipendente (IEC) del Sud Africa ha dichiarato di non essere stata intimidita dal Congresso nazionale africano (ANC) durante una disputa sull'esclusione di 181 candidati ANC dalle prossime elezioni locali. Dopo una sentenza della Corte costituzionale a favore dell'ANC, la IEC ha esteso la sentenza a 32 altri partiti politici che riteneva fossero in una situazione simile. Il presidente della IEC Mosotho Moepya ha sottolineato che la decisione è stata presa in base al mandato della commissione per garantire elezioni libere e giuste e che la IEC continuerà a operare in modo indipendente senza paura o favore. La IEC ha riconosciuto di aver chiesto consulenza legale ma alla fine ha proceduto con la sua interpretazione della legge. La Lega giovanile dell'ANC ha criticato le azioni della IEC, sostenendo che la commissione dovrebbe rimanere politicamente indipendente.
La Commissione elettorale sudafricana (IEC) ha dichiarato di non temere il Congresso Nazionale Africano (ANC) dopo una recente sentenza della Corte Costituzionale che ha favorito il partito al potere nella sua disputa sui candidati elettorali esclusi. Il presidente della IEC, Mosotho Moepya, ha sottolineato che la commissione non è mai stata intimidita nel svolgere il suo lavoro e ha ribadito che continuerà ad operare in modo indipendente. In una conferenza stampa di venerdì, Moepya ha affrontato le preoccupazioni per la potenziale reazione dell'ANC sulla disputa che coinvolge 181 candidati consiglieri interessati. Ha detto che l'IEC ha accettato la sentenza della Corte costituzionale e si è congratulato con l'ANC per la sua vittoria.
La commissione si concentra ora sul ritorno ai suoi compiti e sull'adempimento dei suoi obblighi. Moepya ha osservato che l'ANC, attraverso il suo segretario generale Fikile Mbalula, aveva espresso rispetto per la IEC, e la commissione ha reciprocamente rispettato tale rispetto. Ha dichiarato: "Non siamo mai stati intimiditi dall'ANC. "La Corte Costituzionale ha annullato una precedente decisione della Corte Elettorale che aveva escluso i 181 candidati dell'ANC dalla partecipazione alle elezioni in sei comuni. La Corte ha accolto l'appello dell'ANC e ha ordinato alla IEC di includere i candidati interessati nelle schede elettorali e in altri processi elettorali pertinenti.
La controversia è nata dopo che l'ANC non è riuscito a completare la procedura finale di presentazione sul sistema di nomina dei candidati online dell'IEC prima della scadenza. Il partito ha sostenuto che i dettagli dei suoi candidati erano stati caricati nel sistema. I comuni colpiti includono Sundays River Valley, Walter Sisulu, Ngquza Hill, Port St Johns nell'Eastern Cape, uMshwathi nel KwaZulu-Natal e Mangaung Metropolitan Municipality nello Stato Libero. Oltre all'ANC, Moepya ha annunciato che altri 32 partiti politici che affrontano problemi simili saranno autorizzati a partecipare alle elezioni.
Questi partiti avevano intenzione di partecipare a 121 comuni in tutto il paese, che coprono tutti e tre i tipi di schede elettorali: metropolitana, locale e distrettuale. L'IEC ha spiegato che la sua decisione era coerente con l'imperativo costituzionale di elezioni libere ed eque e con il principio di parità di trattamento. Essa ha dichiarato che escludere parti in una situazione analoga a quella dell'ANC sarebbe irrazionale e offensivo per il principio della parità di trattamento. Moepya ha chiarito che mentre la Corte costituzionale si occupava specificamente del caso dell'ANC, l'IEC doveva considerare le implicazioni per altre parti in circostanze simili.
Egli ha menzionato che l'esclusione di tali partiti potrebbe sollevare dubbi sull'equità dell'amministrazione elettorale. L'IEC aveva chiesto un parere giuridico sulla questione e aveva proceduto sulla base dell'interpretazione del suo mandato. Moepya ha sottolineato che la commissione ha accettato la decisione della Corte costituzionale e si è concentrata sulle sue responsabilità in vista delle elezioni. L'IEC ha informato i 32 partiti politici che saranno contattati per confermare la loro partecipazione alle elezioni del 4 novembre. Questo sviluppo non interromperà i preparativi in corso per le elezioni.
Separatamente, l'ANC ha aperto cause penali relative alla distruzione di manifesti elettorali nel KwaZulu-Natal, chiedendo alla polizia di arrestare i responsabili e sollecitando la IEC ad indagare sulle accuse di distruzione di materiale elettorale. Fikile Mbalula, segretario generale dell'ANC, ha mostrato emozioni visibili durante un briefing dopo la sentenza della Corte costituzionale a favore del partito. E' stato portato in ospedale dopo l'annuncio.
La Commissione elettorale indipendente (IEC) del Sud Africa ha dichiarato di non essere stata intimidita dal Congresso nazionale africano (ANC) durante una disputa sull'esclusione di 181 candidati ANC dalle prossime elezioni locali. Dopo una sentenza della Corte costituzionale a favore dell'ANC, la IEC ha esteso la sentenza a 32 altri partiti politici che riteneva fossero in una situazione simile. Il presidente della IEC Mosotho Moepya ha sottolineato che la decisione è stata presa in base al mandato della commissione per garantire elezioni libere e giuste e che la IEC continuerà a operare in modo indipendente senza paura o favore. La IEC ha riconosciuto di aver chiesto consulenza legale ma alla fine ha proceduto con la sua interpretazione della legge. La Lega giovanile dell'ANC ha criticato le azioni della IEC, sostenendo che la commissione dovrebbe rimanere politicamente indipendente.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta sia la posizione dell'IEC che la critica dell'ANC senza favorire apertamente una parte.
Perché fattualità (95): This article accurately reflects the IEC's position on not being intimidated by the ANC and its extension of the court ruling to 32 other parties. It matches the cross-source consensus found in articles 0, 2, and 4, confirming the court's decision and the IEC's actions.
Perché obiettività (92): The article remains objective, focusing on the IEC's statements and legal reasoning without taking sides. It presents the situation factually and avoids any biased language.
Mail & GuardianIndipendenteCentroFattualità 95Obiettività 903 gg fa
La Commissione Elettorale Indipendente (IEC) del Sudafrica ha dichiarato di non temere il Congresso Nazionale Africano (ANC) nonostante una recente sentenza della Corte Costituzionale che ha favorito l'ANC in una disputa legale. Il presidente della IEC, Mosotho Moepya, ha sottolineato che la commissione non è mai stata intimidita nel svolgere il suo lavoro e rispetta il diritto dell'ANC di contestare le decisioni nel quadro giuridico. Il tribunale ha annullato una decisione precedente che aveva escluso 181 candidati all'ANC dalla partecipazione alle elezioni municipali in diverse regioni. Ciò è avvenuto dopo che l'ANC non ha presentato le liste finali dei candidati tramite il sistema online dell'IEC prima della scadenza. Oltre all'ANC, altri 32 partiti politici che affrontano problemi simili potranno anche partecipare alle elezioni, purché soddisfino determinati criteri.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta le posizioni dell'IEC e dell'ANC senza apertamente favorire nessuna delle due parti. Esso contiene citazioni dirette del presidente della IEC, Mosotho Moepya, e fornisce informazioni di base sulla controversia legale, assicurando una rappresentazione equilibrata della situazione.
Perché fattualità (95): The article accurately reports the IEC chairperson's statements regarding the Constitutional Court ruling in favor of the ANC and the IEC's stance on not fearing intimidation. It aligns closely with the cross-source consensus, particularly with articles 1, 2, and 4, which confirm the court's decisio
Perché obiettività (90): The article maintains a neutral tone, presenting facts without overt bias or emotional language. It quotes directly from the IEC chairperson and provides context about the court ruling and the IEC's responsibilities.
News24IndipendenteCentroFattualità 95Obiettività 903 gg fa
La Commissione elettorale sudafricana (IEC) ha deciso di includere 32 partiti politici nella scheda elettorale per le prossime elezioni locali, in seguito a una sentenza della Corte costituzionale riguardante l'African National Congress (ANC). Il presidente dell'IEC, Mosotho Moepya, ha dichiarato che questa decisione è stata presa per garantire l'equità e sostenere il principio della parità di trattamento, poiché queste parti avevano già presentato le loro domande e pagato i depositi richiesti. Questo vale per tutti i partiti che affrontano questioni simili, non solo per l'ANC. La CEI ha sottolineato che questa decisione non ostacola i preparativi per le elezioni del 4 novembre. Il tribunale aveva precedentemente ordinato alla IEC di consentire all'ANC di partecipare a sei comuni in cui non avevano presentato le liste dei candidati come finali.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta la decisione della IEC in modo neutrale, citando sentenze giuridiche e il ragionamento della commissione basato sui principi di equità e parità di trattamento. Non vi è alcun pregiudizio evidente verso alcun lato politico; l'attenzione si concentra sul rispetto delle procedure e sull'interpretazione giuridica.
Perché fattualità (95): The article accurately describes the IEC's decision to include 32 political parties due to the Constitutional Court ruling. This aligns with the cross-source consensus in articles 0, 1, and 4, which all mention the court's decision and the IEC's subsequent actions.
Perché obiettività (90): The article is neutral in tone, reporting the IEC's statement and the rationale behind including other parties. It avoids taking a stance on the issue and focuses on the procedural aspects of the decision.
IOL (Independent Online)Vicino a un partitoCentroFattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevatoObiettività 854 gg fa
La Corte Costituzionale ha stabilito che la Commissione Elettorale Indipendente (IEC) deve includere 181 candidati del Congresso Nazionale Africano (ANC) nel voto per le prossime elezioni locali del 4 novembre. Questa decisione è arrivata dopo le contestazioni legali da parte dell'ANC per quanto riguarda la squalifica di questi candidati. Durante una conferenza stampa, il segretario generale dell'ANC, Fikile Mbalula, ha mostrato una visibile sofferenza e ha dovuto essere portato in assistenza medica, indicando l'alto rischio e l'impatto emotivo della sentenza della corte.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta una decisione giudiziaria relativa all'inclusione elettorale e menziona la reazione emotiva di un funzionario dell'ANC, ma non mostra un chiaro pregiudizio verso nessuna delle due parti. Presenta l'evento factualmente senza favorire apertamente l'ANC o i partiti oppositori.
Perché fattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevato
Perché obiettività (85): The article presents the information neutrally but includes some emotionally charged language such as 'became emotional' and 'taken for medical attention,' which may imply a certain level of dramatic emphasis. However, it does not overtly favor any political side or present biased interpretations.
Il Congresso Nazionale Africano (ANC), il partito al potere in Sudafrica, ha chiesto alla polizia di agire contro le persone coinvolte nella distruzione dei manifesti elettorali nel KwaZulu-Natal (KZN). L'ANC ha anche chiesto alla Commissione Elettorale di esaminare le accuse di distruzione di materiale elettorale in vista delle imminenti elezioni locali previste per il 4 novembre.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta la richiesta formale dell'ANC alle forze dell'ordine e alla Commissione Elettorale senza apertamente favorire nessuna delle due parti. Segnala le azioni del partito in modo neutrale, senza usare un linguaggio parziale o omettendo selettivamente il contesto. Non c'è alcuna indicazione di editorializzazione o di una fonte unilaterale.
Come l’ha coperta ogni schieramento
Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.
progressista
centro
conservatore
★
Come l’ha coperta ogni schieramento
Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.
ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.
ZA
