IrelandL'eruzione, iniziata lunedì, si è intensificata durante la notte, costringendo gli abitanti dei villaggi a fuggire dalle loro case per paura. Almeno 350 residenti dei villaggi di El Porvenir e Las Lajitas sono stati trasferiti a San Juan Alotenango, dove sono stati istituiti rifugi temporanei. Gli abitanti locali hanno descritto l'evento come insolitamente grave rispetto alle eruzioni precedenti, anche se non sono stati segnalati danni significativi alle infrastrutture o ai viaggi aerei.
Lettura del bias (Centro): L'articolo parla di un disastro naturale che ha coinvolto un'eruzione vulcanica e le successive evacuazioni, e fornisce informazioni di fatto sull'evento, citando i residenti colpiti e gli avvertimenti ufficiali delle autorità guatemalteche.
