Il referendum in Guinea-Bissau approva la nuova costituzione che amplia i poteri del presidente

The Guardian (World)IndipendenteCentro2 h fa

Gli elettori della Guinea-Bissau hanno approvato una nuova costituzione che espande i poteri presidenziali e riduce i seggi parlamentari, in vista delle elezioni di dicembre. I risultati provvisori mostrano un'approvazione del 70%, con oltre il 55% di partecipazione elettorale. I cambiamenti includono requisiti più severi per i candidati presidenziali e circoscrizioni elettorali ridotte. Il referendum mira a stabilizzare il paese, che ha subito più colpi di stato dall'indipendenza nel 1974. I partiti di opposizione hanno criticato le riforme come antidemocratiche, definendole una continuazione di un colpo di stato. Il consiglio militare di transizione sostiene i cambiamenti, affermando che consentiranno ai leader eletti di governare senza interferenze.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta il referendum e le sue implicazioni in modo neutrale, citando sia il consiglio militare di transizione che il PAIGC dell'opposizione.

BBC News (World)Statale / pubblicoCentro4 h fa

In Guinea-Bissau, gli elettori hanno approvato una nuova costituzione in un referendum che aumenta i poteri presidenziali, consentendo al presidente di nominare e licenziare il primo ministro e il gabinetto, sciogliere il parlamento e prendere altre decisioni amministrative significative. Il referendum è stato organizzato dal governo militare, che ha preso il controllo dopo un'elezione controversa nel novembre 2023. Il principale partito di opposizione, PAIGC, ha boicottato il voto, sostenendo che il processo mancava di adeguate garanzie e minacciava il progresso democratico. La nuova costituzione riduce i seggi parlamentari e introduce qualifiche più rigorose per i candidati, pur mantenendo i limiti di mandato presidenziale. Nonostante un'affluenza del 60% riportata, alcuni attivisti sostengono una minore partecipazione, suggerendo che il voto potrebbe essere stata una formalità.

Lettura del bias (Centro): Mentre l'articolo presenta la prospettiva del governo militare sui cambiamenti costituzionali come necessari per la stabilità, include anche le critiche del partito di opposizione, il PAIGC, evidenziando le preoccupazioni sull'erosione democratica.