Il colonialismo tedesco all'ordine del giorno del dibattito del Bundestag sul genocidio in Namibia

Deutsche Welle (Deutsch)Statale / pubblicoCentro3 h fa

L'articolo discute il continuo fallimento della Germania nel riconoscere formalmente e scusarsi per le atrocità dell'era coloniale commesse contro i popoli Herero e Nama nell'attuale Namibia tra il 1904 e il 1908. I discendenti di questi gruppi, compresi i membri dell'Associazione dei leader tradizionali Nama e dell'Autorità tradizionale Ovaherero, hanno chiesto una "scusa incondizionata" e il riconoscimento del genocidio da parte del parlamento tedesco. Mentre esiste una bozza di dichiarazione congiunta che riconosce il genocidio, nessuna dichiarazione ufficiale è stata fatta dal governo tedesco. Gli storici criticano la mancanza di volontà politica di affrontare questa storia, osservando che la Germania ha riconosciuto altri genocidi ma non quelli di Herero e Nama. Il dibattito è stato avviato dal Partito di sinistra, che cerca un riconoscimento completo e riparazioni, mentre l'attuale governo tedesco preferisce gli aiuti allo sviluppo rispetto alle riparazioni formali.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta entrambe le prospettive, i discendenti che chiedono il riconoscimento e le riparazioni e la preferenza del governo tedesco per gli aiuti allo sviluppo, senza apertamente favorire una parte.

Deutsche Welle (English)Statale / pubblicoCentro6 h fa

Un discendente del popolo Nama, Gaob Daniel Timotheus Frederick, ha partecipato a un dibattito del Bundestag in Germania dove i membri hanno discusso del trattamento storico dei gruppi indigeni durante il dominio coloniale tedesco in Namibia. La sua famiglia ha aspettato per oltre un secolo il ritorno dei resti umani del loro antenato, Cornelius Frederick, morto resistendo alle forze coloniali tedesche sull'isola degli squali, un sito del primo campo di concentramento della Germania. Insieme a Frederick, il capo supremo Mutjinde Katjiua dell'Autorità tradizionale Ovaherero ha chiesto una "scusa incondizionata" dalla Germania per il genocidio commesso contro i popoli Ovaherero e Nama. Mentre una bozza di dichiarazione congiunta riconosce che le azioni della Germania sarebbero ora classificate come genocidio, non è stata fatta alcuna scusa formale o accordo di riconciliazione. Gli storici sostengono che la Germania manca della volontà politica di riconoscere formalmente questo capitolo della sua storia, nonostante le prove di uccisioni di massa, gli spostamenti e l'oppressione sistematica agli inizi del XX secolo.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta entrambe le prospettive, quelle che richiedono il riconoscimento e le riparazioni da parte delle comunità colpite e lo stato attuale dei negoziati tra la Germania e la Namibia.