ON
← Torna al feed
"E' uscito" dalla Sava, pesa 700 chili, e pochi sanno la storia che nasconde
Croatia🎭 CulturaCentro10 gg fa

"E' uscito" dalla Sava, pesa 700 chili, e pochi sanno la storia che nasconde

La pietra era originariamente parte della fondazione di un vecchio ponte ferroviario di Zagabria costruito nella seconda metà del XIX secolo. Lo scultore Robert Zdarilek ha scoperto la pietra durante i lavori di restauro del ponte e ha deciso di dargli nuova vita scolpendo una scultura direttamente in loco utilizzando solo un martello e un scalpello. Il processo ha richiesto tre anni, principalmente durante i mesi estivi, e ha incluso la costruzione di piccoli gradini per accedere alla pietra.

Una grande scultura in pietra di nome Vodan, raffigurante la divinità slava dell'acqua, è diventata un'attrazione degna di nota vicino al ponte ferroviario verde sul fiume Sava a Zagabria. L'opera, creata dallo scultore Robert Zdarilek, si trova sulla riva meridionale del fiume, nascosta alla vista tranne durante i livelli di acqua elevati.

Il processo di trasformazione della pietra grezza in una scultura finita ha richiesto tre anni, con Zdarilek che ha lavorato esclusivamente con strumenti a mano, un martello e un scalpello. Ha lavorato principalmente durante i mesi estivi, scolpendo la figura direttamente sulla riva del fiume. Per rendere più facile il compito, ha anche costruito piccoli gradini che conducono alla scultura. Il pezzo finale, completato nel 2020, è progettato per rimanere nel suo ambiente naturale, fondendosi perfettamente con il paesaggio. Quando il livello dell'acqua del fiume sale, occasionalmente sommerge completamente la scultura, rafforzando il suo legame con l'ambiente.

Ispirato da questi ricordi, ha voluto creare qualcosa che sarebbe durato lungo il Sava, utilizzando materiale dai resti del vecchio ponte. Invece di rimuovere la pietra dal suo posto, ha scelto di scolpire la scultura in situ, dandole un senso unico di appartenenza sia alla storia che alla natura. Il volto della figura rimane intenzionalmente ambiguo, invitando gli spettatori a immaginare le proprie interpretazioni. Zdarilek ha immaginato la scultura come una forma di "arte della terra", un'opera d'arte che esiste ed evolve all'interno del mondo naturale. Il fiume Sava, che copre periodicamente la scultura, svolge un ruolo attivo nel modellare il suo aspetto e la sua presenza.

La pietra da cui è stata realizzata la scultura un tempo faceva parte della base strutturale del ponte storico, e ora, più di un secolo dopo, ha uno scopo completamente diverso, che riflette sia il passato che il presente. Zdarilek aveva in precedenza espresso piani per creare ulteriori sculture nella zona, con l'obiettivo di stabilire un piccolo parco a cielo aperto lungo la riva del fiume. La scultura, conosciuta come Vodan dopo il dio slavo dell'acqua, ha attirato l'attenzione dei passanti e della gente del posto.

Mentre le origini esatte della pietra erano ben documentate, il processo creativo alla base della scultura evidenzia la dedizione di Zdarilek alla conservazione di materiali storici mentre li reimmagina in contesti contemporanei. L'opera continua a rappresentare un simbolo silenzioso ma potente di continuità tra l'artigianato umano e il mondo naturale.

2 servizi

Večernji list logoVečernji listIndipendenteCentroFattualità 88Obiettività 8010 gg fa
"E' uscito" dalla Sava, pesa 700 chili, e pochi sanno la storia che nasconde

La pietra era originariamente parte della fondazione di un vecchio ponte ferroviario di Zagabria costruito nella seconda metà del XIX secolo. Lo scultore Robert Zdarilek ha scoperto la pietra durante i lavori di restauro del ponte e ha deciso di dargli nuova vita scolpendo una scultura direttamente in loco utilizzando solo un martello e un scalpello. Il processo ha richiesto tre anni, principalmente durante i mesi estivi, e ha incluso la costruzione di piccoli gradini per accedere alla pietra.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra sugli sforzi culturali e artistici, in particolare la creazione di una scultura pubblica. Non vi è alcuna controversia politica o ideologica. La narrazione rimane neutrale, presentando lo sfondo, il processo e il significato dell'opera d'arte senza alcun pregiudizio manifesto nei confronti di una scultura pubblica.

Perché fattualità (88): This article confirms key facts from the first, including the location, weight range, and artistic process. It adds some contextual information about the artist’s personal connection to the site, which is supported by the cross-source consensus. The mention of the sculpture being called 'land art' i

Perché obiettività (80): The writing remains largely neutral, focusing on describing the sculpture and its background. There is minimal editorializing, though the phrase 'neobičan čuvar Save' suggests a slight admiration for the artwork, which is common in such stories but still maintains a balanced tone.

tportal logotportalIndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 7510 gg fa
Foto: "Emerge" da Sava e attira gli occhi: pesa centinaia di chili, ma pochi conoscono la sua storia

L'articolo descrive una scultura in pietra unica chiamata 'Vodan', creata dallo scultore Robert Zdarilek da un blocco di pietra che faceva parte delle fondamenta di un vecchio ponte ferroviario del XIX secolo sul fiume Sava.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una descrizione fattuale di un progetto culturale e artistico senza aperti commenti politici. Mentre l'argomento coinvolge infrastrutture storiche e patrimonio locale, non vi è un quadro ideologico chiaro o un'enfasi sulle agende politiche.

Perché fattualità (85): The article provides accurate details about the sculpture 'Vodan,' including its location, creator, weight range, and completion date. It aligns with the cross-source consensus regarding the origin of the stone from the old bridge and the artist's process. However, it omits specific dates like when

Perché obiettività (75): The tone is descriptive and somewhat promotional, using phrases like 'neobična kamena skulptura' and 'malo tko zna kakvu priču skriva.' While not overtly biased, it leans toward celebrating the artwork and its meaning, which slightly reduces objectivity.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate