IrelandDurante l'udienza, 2LTB ha negato di aver maltrattato gli apprendisti mentre servivano alla caserma Devoy a Naas, nella contea di Kildare. Tuttavia, diversi ex apprendisti sostengono che li ha sottoposti ad abusi verbali, scherni e comportamenti inappropriati, tra cui ordinare a Mullaney di ballare e baciare gli altri. 2LTB ha riconosciuto di aver commesso errori, ma ha affermato di aver agito in base all'addestramento e di voler essere il miglior ufficiale possibile. Ha descritto la situazione come "insostenibile" dopo che un altro apprendista, Damien Traynor, ha fatto accuse di abusi. Il tribunale ha sentito che 2LTB si sentiva preso di mira da una "campagna di tipo pericoloso" e ha chiesto un ritardo nel suo trasferimento temporaneo.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta testimonianze sia dell'ufficiale accusato sia di ex apprendisti, fornendo molteplici prospettive senza favorire apertamente una parte.
