IrelandUna revisione giudiziaria che contestava il progetto della tangenziale N6 di Galway City è stata ritirata da Shane Foran, un sostenitore della mobilità ciclistica, a seguito di una mediazione con le autorità locali. Questo ritiro pone fine a tutti gli ostacoli legali in corso, consentendo al progetto infrastrutturale di 12,5 km di procedere alla fase preliminare delle offerte, senza la necessità di un'udienza presso la Corte Suprema. Il Consiglio della contea di Galway, il Consiglio della città di Galway e Transport Infrastructure Ireland hanno rilasciato una dichiarazione congiunta in cui accolgono la decisione, sottolineando che le discussioni si sono concentrate sul miglioramento delle infrastrutture ciclabili nella città. Il progetto ha subito notevoli ritardi a partire dal 2008, tra cui una cancellazione a causa di una sentenza della Corte di giustizia dell'Unione Europea e una recente decisione della Corte Suprema che ha annullato l'autorizzazione edilizia a causa della mancata conformità alle normative sull'azione per il clima. A seguito di una nuova domanda presentata con successo ad aprile, la strada è stata designata come infrastruttura essenziale ai sensi di una nuova legislazione, al fine di accelerarne la costruzione.
Lettura del bias (Conservatore): La presentazione di questo argomento pone l'accento sugli ostacoli burocratici superati e sugli impegni ufficiali presi per la realizzazione del progetto, marginalizzando al contempo le preoccupazioni ambientaliste relative alle emissioni e all'efficacia del sistema di trasporto.
