ON
← Torna al feed
Il deputato di Fianna Fáil, Malcolm Byrne, è comparso in tribunale con l'accusa di guida in stato di ebbrezza
Ireland🏛️ PoliticaCentro

Il deputato di Fianna Fáil, Malcolm Byrne, è comparso in tribunale con l'accusa di guida in stato di ebbrezza

Il deputato di Fianna Fáil, Malcolm Byrne, è comparso lunedì presso il tribunale distrettuale di Dublino in relazione a un'accusa di guida in stato di ebbrezza, derivante da un incidente avvenuto a maggio. È accusato di una violazione dell'articolo del Road Traffic Act del 2010, in base al quale il livello di alcol nel suo campione di urina era di 156 mg per 100 ml, ben al di sopra del limite legale di 67 mg. La violazione prevede una potenziale sanzione pecuniaria fino a 5.000 euro e/o sei mesi di reclusione. Durante l'udienza, il team legale di Byrne ha chiesto un rinvio a causa di preoccupazioni sulla imparzialità del giudice, sottolineando che Byrne conosceva personalmente il giudice a capo, Tom McSharry. Il tribunale ha accolto la richiesta di divulgazione delle prove da parte dell'accusa entro la fine di febbraio e ha fissato un'ulteriore udienza per il 20 marzo 2027. In una successiva intervista radiofonica, Byrne ha riconosciuto la responsabilità per le sue azioni, ha dichiarato di aver collaborato pienamente con le autorità e ha ribadito che guidare in stato di ebbrezza è sbagliato.

Il deputato di Fianna Fáil, Malcolm Byrne, è comparso lunedì presso il tribunale distrettuale di Dublino, accusato di guida in stato di ebbrezza. L'esponente politico, proveniente dalle contee di Wicklow e Wexford, di 52 anni, ha visto fissata la data dell'udienza al 23 marzo 2027, dopo che il giudice Tom McSharry ha disposto una sospensione. Byrne è rimasto in silenzio sulla panca degli imputati, mentre il suo avvocato, Peter Paul Hughes, si rivolgeva al tribunale. Al momento, non ha ancora dichiarato la sua posizione. L'unica accusa sostiene che, il 28 maggio, presso la stazione di polizia di Pearse Street, la concentrazione di alcol nelle urine di Byrne era di 156 milligrammi per 100 millilitri. Questo livello supera il limite legale di 67 milligrammi. L'incidente è avvenuto a meno di tre ore da quando Byrne aveva guidato un veicolo immatricolato nel 2025.

Secondo gli articoli 4(3)(a) e 4(5) della Legge sulla circolazione stradale del 2010, l'infrazione comporta una potenziale sanzione pecuniaria fino a 5.000 euro e/o una pena detentiva massima di sei mesi. Il team legale di Byrne ha richiesto un ordine per la divulgazione delle prove presentate dall'accusa. Il giudice McSharry ha accolto la richiesta, ordinando all'agente di polizia Anna Murphy, responsabile dell'accusa, di fornire i documenti all'avvocato di Byrne entro il 27 febbraio. Successivamente, il giudice ha fissato l'udienza principale per la fine di marzo del prossimo anno. In una dichiarazione precedente, Byrne ha spiegato che gli agenti di polizia lo hanno arrestato in un posto di controllo obbligatorio nel centro della città. Ha dichiarato di essere in viaggio da un hotel di Dublino all'aeroporto di Dublino al momento dell'arresto.

Dopo l'arresto, il residente di 52 anni di Ramsgate Village, a Gorey, ha confermato di essere sotto inchiesta e si è impegnato a collaborare pienamente. Ha inoltre informato il suo partito. Dal punto di vista politico, Byrne si è dimesso dalla carica di presidente del Comitato congiunto dell'Oireachtas sull'intelligenza artificiale poco dopo l'arresto. Ha citato la gravità della situazione e il suo rispetto per i colleghi come motivi delle dimissioni. All'epoca, il Taoiseach Micheál Martin ha descritto la situazione come molto seria e ha affermato di essere in attesa di ulteriori sviluppi. Quando gli è stato chiesto se ci sarebbero conseguenze politiche, Martin ha declinato di anticipare i risultati dell'inchiesta.

Durante un'intervista registrata per il programma "Morning Mix" di South East Radio, Byrne ha parlato con Alan Corcoran della responsabilità. Ha evidenziato due difficoltà riguardanti il processo giudiziario. Innanzitutto, la sua parte non aveva ricevuto la documentazione richiesta prima dell'udienza. In secondo luogo, Byrne ha ammesso di conoscere personalmente il giudice McSharry. Per evitare qualsiasi sospetto di irregolarità, i suoi avvocati hanno chiesto il rinvio dell'udienza. Byrne ha espresso il desiderio che il caso venisse risolto rapidamente, ma ha accettato il rinvio. Ha ribadito che guidare in stato di ebbrezza è sbagliato e ha dichiarato che avrebbe affrontato le conseguenze. La carriera politica di Byrne è iniziata con l'elezione al consiglio comunale di Gorey nel 1998.

Ha ricoperto il ruolo di senatore nella commissione per la cultura e l'istruzione dal 2020 al 2024. Come candidato, ha rappresentato il collegio di Wexford in un'elezione suppletiva nel 2019, ma ha perso il seggio nelle elezioni generali che si sono tenute 71 giorni dopo. Ha riconquistato il seggio nel 2024.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 2 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

2 servizi

The Irish Times logoThe Irish TimesIndipendente🔒Centro
Il deputato di Fianna Fáil, Malcolm Byrne, è comparso in tribunale con l'accusa di guida in stato di ebbrezza

Il deputato di Fianna Fáil, Malcolm Byrne, è comparso lunedì presso il tribunale distrettuale di Dublino in relazione a un'accusa di guida in stato di ebbrezza, derivante da un incidente avvenuto a maggio. È accusato di una violazione dell'articolo del Road Traffic Act del 2010, in base al quale il livello di alcol nel suo campione di urina era di 156 mg per 100 ml, ben al di sopra del limite legale di 67 mg. La violazione prevede una potenziale sanzione pecuniaria fino a 5.000 euro e/o sei mesi di reclusione. Durante l'udienza, il team legale di Byrne ha chiesto un rinvio a causa di preoccupazioni sulla imparzialità del giudice, sottolineando che Byrne conosceva personalmente il giudice a capo, Tom McSharry. Il tribunale ha accolto la richiesta di divulgazione delle prove da parte dell'accusa entro la fine di febbraio e ha fissato un'ulteriore udienza per il 20 marzo 2027. In una successiva intervista radiofonica, Byrne ha riconosciuto la responsabilità per le sue azioni, ha dichiarato di aver collaborato pienamente con le autorità e ha ribadito che guidare in stato di ebbrezza è sbagliato.

Lettura del bias (Centro): Il rapporto si basa esclusivamente su documenti giudiziari e citazioni dirette dell'accusato, presentando fatti procedurali e dichiarazioni personali senza commenti editoriali o giudizi di valore.

RTÉ News logoRTÉ NewsStatale / pubblicoCentro
Il funzionario della polizia FF TD Byrne è comparso in tribunale con l'accusa di guida in stato di ebbrezza

Il deputato di Fianna Fáil, Malcolm Byrne, è comparso davanti al tribunale distrettuale di Dublino, accusato di guida in stato di ebbrezza a seguito di un incidente avvenuto il 28 maggio, in cui la polizia ha dichiarato che il livello di alcol nel suo campione di urina aveva superato il limite legale. Il giudice ha rinviato il caso al 23 marzo per un'udienza completa, sottolineando che Byrne non ha ancora presentato una dichiarazione. In seguito al suo arresto, il rappresentante 52enne del collegio di Wicklow-Wexford si è dimesso dalla carica di presidente della Commissione congiunta dell'Oireachtas sull'intelligenza artificiale, citando la gravità della situazione. Il primo ministro Micheál Martin ha definito l'incidente una questione molto seria, ma ha rifiutato di speculare sulle potenziali conseguenze politiche prima che tutti i fatti fossero accertati.

Lettura del bias (Centro): Il rapporto si basa esclusivamente su fatti giudiziari oggettivi e citazioni dirette sia dell'accusato che del Primo Ministro, evitando qualsiasi linguaggio speculativo o giudizi di valore riguardo all'idoneità del politico alla carica.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate