AustriaL'episodio, intitolato "Zwischenwelten", presenta Carlo Ljubek come Kriminalhauptkommissar Nikola Buvak e Ferdinand Hofer come Kriminaloberkommissar Kalli Hammermann, prendendo il posto di Miroslav Nemec e Udo Wachtveitl. La trama ruota attorno a un'operazione di polizia in un desolante blocco di appartamenti a Neuperlach in cui un uomo viene colpito e poi muore. I detective indagano ulteriormente dopo aver trovato indizi che suggeriscono che potrebbe essere innocente. La storia si concentra sull'introduzione dei nuovi personaggi e dei loro ruoli nel dipartimento omicidi di Monaco.
Lettura del bias (Centro): L'articolo tratta di una prima di una serie televisiva e non coinvolge problemi politici, funzionari o politiche pubbliche, ma si concentra esclusivamente sui contenuti culturali legati a una serie televisiva.
