COL'articolo critica il movimento "svegliato", in particolare evidenziandone l'influenza negli Stati Uniti attraverso figure come Alexandria Ocasio-Cortez, che ha sostenuto politiche come il defunding della polizia, la rimozione di statue di personaggi storici e la promozione di terapie di transizione di genere. L'autore osserva che alcuni politici progressisti si sono da allora distanziati da queste idee, riconoscendo la loro assurdità e il danno che hanno causato. In Colombia, tuttavia, i fautori di una versione locale di "svegliato" continuano a spingere avanti. L'articolo discute la controversia intorno a un'istruzione dell'Istituto colombiano per il benessere della famiglia (ICBF), che consigliava di utilizzare il termine "niñez" (infanzia) piuttosto che specificare "niñas y niños" (ragazze e ragazzi). Questo ha scatenato l'indignazione tra i sostenitori della "svegliata", che hanno accusato l'ICBF di cancellare il discorso delle ragazze dagli esperti legali.
Lettura del bias (Conservatore): L'articolo descrive il movimento "Woke" come assurdo, dannoso e politicamente scorretto, criticandone l'influenza sulla politica statunitense e la sua presenza in Colombia.
