SloveniaThe Slovenian Science Foundation (SZF) awarded the 'Prometheus of Science' awards at a ceremony in the Chamber of the Republic of Slovenia. The awards recognize excellence in science communication and donorship. Among the recipients was the science section of the newspaper *Delo*, which has been providing scientific information and raising awareness about scientists for 40 years through its 'Science' column. The foundation aims to promote science communication since 2003, emphasizing the importance of informing and involving the public in scientific processes. The 'Science' section of *Delo* first appeared in 1986 under the title 'Knowledge for Development,' later renamed 'Science.' Over time, it evolved into a more substantial format, now appearing on three pages of the newspaper every Thursday. Other award winners included researchers and institutions for their contributions to science communication, such as explaining complex scientific concepts, promoting computational thinking, and organizing public engagement projects.
Lettura del bias (Centro): The article reports on a science communication award ceremony and highlights the role of *Delo*'s science section over 40 years. It provides factual information about the event, the foundation, and the awardees without overtly favoring any political perspective. There is no indication of ideological
