ON
← Torna al feed
"Non può comportarsi come un indiano": l'Alta Corte critica Imran Khan; chiede al governo di essere "magnanimo"
India🏛️ PoliticaTendenza conservatrice

"Non può comportarsi come un indiano": l'Alta Corte critica Imran Khan; chiede al governo di essere "magnanimo"

La Corte Suprema di Bombay ha confermato un provvedimento provvisorio che sospende l'ordine di lasciare il paese (Leave India Notice) emesso nei confronti dell'attore Imran Khan, cittadino statunitense in possesso di una carta di cittadino indiano all'estero (OCI). L'ufficio regionale per la registrazione degli stranieri del governo centrale aveva ordinato a Khan di lasciare il paese entro due settimane, a seguito di una denuncia per associazione illecita legata a proteste contro le revisioni dei registri elettorali. La corte, presieduta dal giudice capo Mahesh Chandra Tripathi, ha sottolineato che i possessori di carte OCI non sono cittadini indiani e ha istruito Khan a presentare delle scuse incondizionate e una dichiarazione in cui afferma di non avere alcun legame con gli organizzatori delle proteste. Mentre il governo sosteneva che Khan avesse fomentato disordini sui social media, il suo team legale ha affermato che si era limitato a passare di lì e ha invocato l'articolo 21 della Costituzione, che riguarda il diritto alla vita e alla libertà per i non cittadini. La corte ha evidenziato la differenza tra i diritti dei cittadini e quelli dei possessori di carte OCI, in particolare per quanto riguarda il diritto di protesta.

Il Tribunale Superiore di Bombay ha espresso lunedì una forte condanna nei confronti dell'attore americano Imran Khan, ordinandogli di presentare delle scuse incondizionate per la sua partecipazione a una protesta contro le riforme elettorali a Mumbai. Una sezione del tribunale, composta dal Presidente della Corte Mahesh Chandra Tripathi e dal Giudice Advait Sethna, ha dichiarato che Khan, cittadino statunitense in possesso di una carta di residente indiano all'estero (OCI), non possiede il diritto costituzionale di protestare in India. I giudici hanno sottolineato che i diritti concessi ai possessori di carte OCI differiscono profondamente da quelli dei cittadini indiani.

Dopo l'udienza, il tribunale ha sospeso l'ordine del governo che imponeva a Khan di lasciare il paese, fino alla prossima udienza prevista per il 7 dicembre. La controversia legale nasce da eventi del 10 ottobre, quando Khan era presente a una manifestazione contro la revisione intensiva dei registri elettorali e il commissario capo delle elezioni, Gyanesh Kumar. La protesta si è svolta ad August Kranti Maidan, a Mumbai. La polizia ha arrestato Khan sul posto, un episodio che ha portato il leader del partito Bharatiya Janata, Kirit Somaiya, a presentare una denuncia alla polizia. Somaiya ha affermato che Khan aveva violato le condizioni del suo permesso di soggiorno OCI e le condizioni del suo visto, partecipando alla manifestazione.

La polizia ha trasmesso questa denuncia all'Ufficio Regionale per la Registrazione degli Stranieri. In risposta alla denuncia, l'Ufficio Regionale per la Registrazione degli Stranieri ha emesso un avviso di allontanamento dal territorio indiano a Khan il 14 ottobre. L'ordine imponeva a Khan di lasciare l'India entro il 28 ottobre. Khan ha contestato questo ordine presso l'Alta Corte di Bombay, sostenendo che l'avviso era arbitrario e violava i suoi diritti fondamentali. Il suo team legale ha sostenuto che, sebbene specifici diritti politici possano essere limitati, i principi di giustizia naturale e il diritto alla vita, sanciti dall'articolo 21 della Costituzione, si applicano anche ai non cittadini. Durante l'udienza di lunedì, la corte ha interrogato Khan sulle sue motivazioni per essere presente nel luogo della protesta.

I giudici hanno osservato che Khan non aveva alcun legame professionale o personale con le questioni sollevate durante la manifestazione. "Qual era il motivo della sua presenza?", ha chiesto il tribunale. La corte ha sottolineato che la protesta riguardava il processo di revisione delle elezioni, con cui Khan non aveva alcun coinvolgimento. I giudici hanno affermato che un titolare di carta OCI (Overseas Citizen of India) è soggetto alle leggi del paese ospitante e non può risiedere in India criticandone le politiche. Hanno avvertito che, se un cittadino indiano si fosse impegnato in comportamenti simili all'estero, avrebbe subito l'immediata espulsione. L'avvocato di Khan, VR Dhond, ha sostenuto che Khan non aveva alcun legame con gli organizzatori della protesta, identificati come il Cockroach Janta Party.

Dhond ha affermato che Khan si trovava semplicemente di passaggio ed era rimasto incuriosito dalla folla prima che venissero installate le barriere della polizia. L'avvocato ha inoltre precisato che Khan risiede in India da 42 anni, arrivando lì all'età di due anni, e che ha costruito la sua carriera e la sua vita familiare in quel paese. Dhond ha sostenuto che Khan era disposto a fornire una dichiarazione in cui affermava di non aver avuto alcun ruolo nella protesta. Anil Singh, sostituto procuratore generale che rappresentava il governo centrale, ha contestato queste affermazioni. Singh ha sostenuto che il governo centrale ha il potere discrezionale di espellere gli stranieri senza la necessità di una base legale specifica, al di là del loro status di stranieri.

Ha descritto la spiegazione di Khan, secondo cui era arrivato per curiosità, come fuorviante, citando interviste che Khan aveva rilasciato in merito all'evento. Singh ha affermato che un visto o una carta OCI non conferiscono a un cittadino straniero diritti illimitati di entrare o rimanere in India, soprattutto quando si partecipa a manifestazioni di dissenso politico. Il tribunale ha respinto l'argomentazione secondo cui una semplice dichiarazione giurata sarebbe stata sufficiente. Invece, la corte ha richiesto a Khan delle scuse incondizionate. Khan ha acconsentito durante l'udienza, offrendo le scuse e impegnandosi a non partecipare a proteste simili in futuro.

I giudici hanno fatto riferimento al concetto di "vasudhaiva kutumbakam", che significa "il mondo è una sola famiglia", suggerendo che il governo potrebbe dimostrare magnanimità permettendogli di rimanere nel paese, a condizione che le sue scuse fossero accettate. Dalle informazioni disponibili, si evince che Khan aveva inizialmente cercato di spiegare la sua presenza attraverso i social media. Il 12 ottobre, la sua compagna, Lekha Washington, ha pubblicato un post su Instagram in cui affermava che la coppia si stava dirigendo verso il luogo in questione per informarsi su un amico detenuto, quando è stata circondata dai media. Ha dichiarato che Khan aveva riferito ai giornalisti di non avere alcuna richiesta e di non far parte di alcuna organizzazione.

Tuttavia, un video mostra Khan mentre parla durante la protesta, affermando di essere lì in qualità di residente di Mumbai per osservare le restrizioni alla libertà di movimento. La polizia ha sporto una denuncia preliminare contro Khan per partecipazione a una riunione non autorizzata, in seguito al suo arresto. Sebbene le accuse includano la disobbedienza agli ordini e la partecipazione a una riunione non autorizzata, tutti i reati contestati sono punibili con la libertà provvisoria. Khan non è stato ancora convocato per un interrogatorio, nonostante la denuncia. Il tribunale ha notato che la registrazione OCI di Khan lo indica come disoccupato, un dettaglio che i giudici hanno evidenziato durante il loro interrogatorio sulle sue attività nel paese.

La battaglia legale mette in luce la tensione tra i privilegi concessi ai titolari della carta OCI e le limitazioni imposte al loro coinvolgimento nella vita civica. Il programma OCI consente a persone di origine indiana di vivere e lavorare in India a tempo indeterminato, ma non conferisce la cittadinanza. Di conseguenza, le parti coinvolte nella causa legale hanno concordato che il diritto di protesta, generalmente tutelato dall'articolo 19 per i cittadini, non si estende ai titolari della carta OCI. La decisione del tribunale di sospendere l'ordine di espulsione in attesa di una sentenza definitiva il 7 dicembre, lascia Khan in una situazione legale precaria, dipendente dall'accettazione delle sue scuse e dalla successiva revisione delle azioni dell'ufficio FRRO.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 3 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

Vai alle fonti primarie (4)

Le fonti ufficiali su cui si basa la copertura. Leggile direttamente per aggirare il framing.

3 servizi

The Wire logoThe WireIndipendenteConservatore
L'attore Imran Khan riceve un richiamo dalla Corte Suprema di Bombay e gli viene chiesto di scusarsi: "Perché eravate alla protesta contro il SIR?".

L'attore Imran Khan, cittadino statunitense in possesso di una carta di cittadino indiano residente all'estero (OCI), è comparso davanti all'Alta Corte di Bombay in relazione al suo arresto durante una protesta contro il programma Special Intensive Revision (SIR) a Mumbai. La corte lo ha ammonito, affermando che i possessori di carte OCI non godono degli stessi diritti dei cittadini indiani e, pertanto, non possono partecipare a proteste politiche interne. A seguito di una denuncia presentata dal leader del BJP, Kirit Somaiya, l'Ufficio regionale per la registrazione degli stranieri aveva emesso un avviso di "cessazione dell'attività in India", che la corte aveva inizialmente sospeso. La corte ha ordinato a Khan di presentare delle scuse incondizionate e ha chiarito che, sebbene possa protestare negli Stati Uniti, tali azioni non sono tollerate in India, data la sua attuale condizione di visto. Khan ha dichiarato in tribunale di non aver partecipato attivamente alla protesta né di aver superato le barriere della polizia, sostenendo di essere semplicemente andato a informarsi sulle condizioni di un amico detenuto.

Lettura del bias (Conservatore): L'articolo sottolinea la posizione restrittiva della corte nei confronti dei diritti politici degli stranieri e mette in evidenza il ruolo di un leader del BJP nell'avviare un'azione legale, riflettendo una visione conservatrice che contrappone i doveri civici alla sicurezza dello Stato.

Times of India logoTimes of IndiaIndipendenteCentro
"Non può comportarsi come un indiano": l'Alta Corte critica Imran Khan; chiede al governo di essere "magnanimo"

La Corte Suprema di Bombay ha confermato un provvedimento provvisorio che sospende l'ordine di lasciare il paese (Leave India Notice) emesso nei confronti dell'attore Imran Khan, cittadino statunitense in possesso di una carta di cittadino indiano all'estero (OCI). L'ufficio regionale per la registrazione degli stranieri del governo centrale aveva ordinato a Khan di lasciare il paese entro due settimane, a seguito di una denuncia per associazione illecita legata a proteste contro le revisioni dei registri elettorali. La corte, presieduta dal giudice capo Mahesh Chandra Tripathi, ha sottolineato che i possessori di carte OCI non sono cittadini indiani e ha istruito Khan a presentare delle scuse incondizionate e una dichiarazione in cui afferma di non avere alcun legame con gli organizzatori delle proteste. Mentre il governo sosteneva che Khan avesse fomentato disordini sui social media, il suo team legale ha affermato che si era limitato a passare di lì e ha invocato l'articolo 21 della Costituzione, che riguarda il diritto alla vita e alla libertà per i non cittadini. La corte ha evidenziato la differenza tra i diritti dei cittadini e quelli dei possessori di carte OCI, in particolare per quanto riguarda il diritto di protesta.

Lettura del bias (Centro): Il rapporto presenta in modo imparziale le argomentazioni contrastanti sia del governo che del ricorrente, citando specifiche osservazioni giudiziarie e argomentazioni legali, senza assumere una posizione di parte.

Scroll.in logoScroll.inIndipendenteConservatore
L'HC (High Court) afferma che i possessori di carta OCI (Overseas Citizen of India) non hanno il diritto di protestare e chiede all'attore Imran Khan di scusarsi

La Corte Suprema di Bombay ha stabilito che i titolari della carta di residente straniero indiano (OCI) non hanno il diritto legale di protestare in India, citando l'esempio che i cittadini indiani che protestano all'estero sarebbero soggetti a rimpatrio. La corte ha ordinato all'attore Imran Khan, cittadino statunitense in possesso di una carta OCI, di presentare delle scuse incondizionate per aver partecipato a una manifestazione contro il commissario elettorale Gyanesh Kumar a Mumbai nel mese di ottobre. Khan ha obbedito all'ordine e ha fornito una dichiarazione in cui si impegnava a non partecipare a proteste simili mentre deteneva lo status di titolare della carta OCI. Questa decisione ha di fatto sospeso un precedente avviso di "lasciare l'India" emesso dall'Ufficio regionale per la registrazione degli stranieri, che aveva richiesto a Khan di lasciare il paese entro la fine di ottobre a causa del suo coinvolgimento nelle proteste. La corte ha sottolineato che i titolari della carta OCI non sono cittadini indiani e, pertanto, non godono di alcuni diritti costituzionali, tra cui la libertà di manifestare.

Lettura del bias (Conservatore): Il titolo presenta la decisione del tribunale come un rifiuto definitivo di diritti, piuttosto che come una mera sospensione procedurale, e l'inclusione di un articolo di opinione collegato che critica il trattamento riservato agli OCIs (Organizzazioni di Cura degli Immigrati) sotto l'attuale governo segnala una posizione critica nei confronti dell'autorità statale.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate