L'esperto legale sloveno Janez Pogorelec sostiene che la coalizione di governo ha di fatto già vinto la battaglia referendaria imminente sulla legislazione fiscale. Egli cita due motivi costituzionali per cui la coalizione potrebbe riproporre immediatamente la legge, qualora i cittadini la rifiutassero tramite referendum. Innanzitutto, sottolinea che, dal 2013, la Costituzione slovena vieta esplicitamente i referendum sulle leggi fiscali, sui dazi doganali e su altre imposte obbligatorie. In secondo luogo, afferma che solo la Costituzione stessa può limitare il potere legislativo dell'Assemblea Nazionale, il che significa che i precedenti limiti temporali previsti dalla legge, che impedivano la riproposizione immediata della legge in caso di esito negativo del referendum, sono incostituzionali. Di conseguenza, Pogorelec sostiene che la coalizione può legalmente applicare il contenuto della legge interventista, indipendentemente dal risultato del referendum, e considera potenziali reazioni politiche negative come irrilevanti.
Lettura del bias (Conservatore): L'articolo presenta esclusivamente un'argomentazione giuridica a favore del governo, sostenendo che la vittoria della coalizione è garantita, omettendo qualsiasi controargomentazione riguardante la legittimità democratica o la validità della sua interpretazione costituzionale.





