Bernardin Dedić, 48-year-old from Bosnia and Herzegovina, was convicted in Great Britain for more serious criminal offences, including rape, sexual assault and threats. Dopo essere stato in custodia presso l'HMP Wormwood Scrubs di Londra, Dedić è stato graziosamente rilasciato nel febbraio 2024. La colpa è nata come risultato di un'errata interpretazione della documentazione digitale sudskog da parte di un funzionario della Corte di giustizia di Isleworth. L'agente ha erroneamente concluso che Dedić aveva ricevuto cauzione, e tale informazione sarebbe stata processata da un giudice giudiziario, il che ha portato al suo rilascio.
Quando fu immediatamente rilasciato dalla prigione, si rese conto che la sua cauzione non era approvata e cercò di avvertire il personale della prigione che si era sbagliato. Gli disse che voleva rimanere in prigione finché la situazione non si fosse chiarita, ma lasciò l'istituto. Poche settimane dopo essere stato rilasciato dalla prigione, si imbarcò su Eurostar dal Regno Unito e tornò in Bosnia-Erzegovina, dove rimase per non tornare in Gran Bretagna.
Dedić è stato arrestato nel settembre del 2023 ed è rimasto in custodia per iniziare il processo. Il processo è stato fissato per marzo del 2024, ma Dedić non è apparso in tribunale. Secondo la giuria, la sua rappresentanza legale ha motivato la sua assenza con diversi motivi, inclusi problemi di vista, povertà e motivi di salute. Dopo la sua assenza, il processo si è tenuto nel giugno del 2024.
Il giudice Hannah Duncan ha cercato di convincersi della veridicità delle sue affermazioni per ragioni di salute e ha concluso che si trattava di un tentativo di evadere la verità. Il giudice ha dichiarato che non si trattava di un reato grave e che la pena non era ancora stata commessa. Il Ministero della Giustizia britannico ha dichiarato che sarebbe stato previsto un cambiamento di procedura dopo una revisione indipendente dei casi di detenzione di prigionieri in libertà.
Dedić, in un'intervista con l'Associated Press, ha affermato di essere stato incarcerato in Grecia, ma di essere stato rilasciato. Ha spiegato che sapeva che il giudice non aveva approvato la sua liberazione e che avrebbe cercato di rimanere in prigione fino a quando la situazione non si fosse chiarita. Tuttavia, la persona incarcerata non è stata rimandata. Dopo essere uscito di prigione, Dedić ha contattato i suoi rappresentanti e amici, che gli hanno consigliato di tornare in Bosnia ed Erzegovina perché potrebbe essere difficile ottenere un processo in Gran Bretagna.
Il processo fu inizialmente fissato per marzo 2024, ma Dedić non tornò a Londra. I suoi avvocati sostennero che aveva problemi con il visto, e dopo che i servizi competenti gli aiutarono a risolvere i problemi, non poté viaggiare a causa di un infortunio al collo. Quando il processo fu fissato per giugno 2024, Dedić dichiarò di aver avuto un incidente al suo aeroporto.
La giuria ha dichiarato l'assistente colpevole di quattro accuse di stupro, due accuse di aggressione sessuale con penetrazione, costringere una persona ad attività sessuale senza preavviso, minaccia con un coltello in uno spazio privato e minaccia di omicidio. Alla domanda se avesse intenzione di tornare a Londra per un processo penale, Dedić ha risposto negativamente.
3 servizi
OslobođenjeIndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 7516 gg fa Bosniaco condannato per stupro a Londra: "Mi hanno fatto uscire di prigione"Bernadin Dedić (48), un uomo bosniaco accusato di molteplici reati gravi, tra cui aggressioni sessuali e minacce, è stato erroneamente rilasciato dall'HMP Wormwood Scrubs a Londra a febbraio a causa di un errore del personale giudiziario dell'Isleworth Crown Court. Il personale ha frainteso i documenti digitali del tribunale dopo un'udienza e ha concluso che la cauzione era stata approvata per Dedić.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i fatti senza linguaggio apertamente parziale o selezione di fonti, riferisce su un errore legale che coinvolge un imputato penale senza prendere posizione sulla colpevolezza o innocenza dell'individuo, concentrandosi invece sugli errori procedurali all'interno del sistema giudiziario.
Perché questi punteggi (Fattualità 85 · Obiettività 75): The article presents a clear and factual account of Bernardin Dedić's release from prison due to an administrative error, citing reliable sources and providing specific details. The objectivity is high, with a balanced presentation of the facts without apparent bias towards either party involved.
Dnevni avazVicino a un partitoCentroFattualità 80Obiettività 7016 gg fa Un condannato per stupro che è fuggito dalla Gran Bretagna in BiH: "Ho detto loro che era un errore lasciarmi andare"Bernardin Dedić, un uomo di 48 anni dalla Bosnia ed Erzegovina condannato per violenza sessuale nel Regno Unito, è fuggito in Bosnia ed Erzegovina dopo essere stato rilasciato erroneamente dalla prigione a causa di un errore amministrativo.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i fatti senza linguaggio o inquadratura apertamente parziali, riferisce sull'incidente in modo oggettivo, citando le affermazioni di Dedić e spiegando l'errore amministrativo.
Perché questi punteggi (Fattualità 80 · Obiettività 70): This article accurately reports the incident of Bernardin Dedić being released from prison due to an administrative error, citing his statements to Associated Press. It includes specific details such as the name of the prison and the date of the incident. The objectivity is slightly lower due to the
Klix.baIndipendenteCentroFattualità 75Obiettività 6516 gg fa Un condannato per stupro che è fuggito dalla Gran Bretagna in BiH: "Ho detto loro che era un errore lasciarmi andare"Un uomo condannato per aggressione sessuale che è fuggito dalla Gran Bretagna in Bosnia-Erzegovina sostiene di essere stato rilasciato per errore. Ha detto all'Associated Press che ha avvertito le guardie carcerarie che il suo rilascio era un errore ma è stato comunque lasciato andare. L'errore si è verificato dopo che un cancelliere del tribunale ha confuso i file digitali e ha concluso erroneamente che la cauzione era stata approvata per lui. Dopo essere stato rilasciato, Dedić ha contattato amici e avvocati, che gli hanno consigliato di non tornare per il processo e di lasciare la Gran Bretagna.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i fatti senza linguaggio o inquadratura apertamente pregiudizievoli e riporta gli eventi in modo obiettivo, comprese le richieste dell'individuo e l'errore amministrativo, senza prendere una posizione chiara sulla questione.
Perché questi punteggi (Fattualità 75 · Obiettività 65): The article provides a detailed account of Bernardin Dedić's release from prison due to an administrative error, citing his statements to Associated Press. However, it lacks specific dates and precise details about the legal proceedings, relying mostly on Dedić's claims without independent verificat
★
Manteniamo le notizie oneste.
ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 5 €/mese.
Diventa sostenitore