Nel caso in esame, la Corte ha respinto l'invito, in quanto la nozione di "perdita" doveva essere dichiarata giuridicamente valida, ma non era avvenuta. Il Bundesverwaltungsgericht ha chiarito che, senza una dichiarazione di perdita giuridicamente valida, non poteva essere effettuata la restituzione dell'animale. Alla fine, l'animale è stato restituito e le spese sono state riscosse.
Lettura del bias (Centro): La relazione rimane concreta e si colloca nel quadro giuridico, senza un orientamento politico da favorire; non si inserisce alcuna valutazione emotiva o parziale, ma si presenta soltanto la discussione giuridica sulla riscossione dei costi e la dichiarazione di caduta.

