SC Zagreb potvrdio: Studenac je svim studentima isplatio honorare koje im je dugovao
Studentski centar Zagreb potvrdio je putem društvenih medija da je maloprodajni lanac Studenac isplatio sve neizmirene plaće više od 900 studenata u različitim hrvatskim regijama. Plaćanje obuhvaća rad koji su ti zaposlenici na djelomično radno vrijeme obavili tijekom rujna. Ova rezolucija je uslijedila nakon nedavnih javnih izvještaja u kojima se navodi da Studenac nije isplatio te plaće u početku, što je dovelo do izvinjenja i obećanja da će poravnati račune. U skladu s člankom 10. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, ako je riječ o državnim potporama u smislu članka 107. stavka 1. točke (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. Kao dio ove reorganizacije, tvrtka planira zatvoriti neke trgovine i smanjiti radnu snagu, što izaziva zabrinutost za sigurnost radnih mjesta. Unatoč tim financijskim poteškoćama, zakoni o radu zahtijevaju od poslodavaca da nastavi redovito plaćati zaposlenicima plaće tijekom takvih pravnih postupaka.
The Croatian retail chain Studenac has settled all overdue debts owed to the Student Center in Zagreb, with payments to affected students expected to hit their bank accounts on Thursday, October 22. The Student Center in Zagreb announced late Wednesday evening that all payment orders for student compensation would be processed throughout the day on Thursday. In a statement posted on its social media channels, the center thanked students for their patience and understanding during the delay. The resolution follows a meeting held on Tuesday between representatives of various student centers and the management of Studenac d.o.o. During that session, both parties agreed that all matured fees for student work performed in September would be paid in full by the end of the week. This agreement was reached in accordance with Article 11 of the Law on Performing Student Work. The office of Director Marija Župan at the Student Center in Zagreb confirmed that all contracts which had been realized and invoiced would be fully compensated within that timeframe. According to reports, the debt settlement covers 967 students who worked for the retailer last month. These individuals are located across several regions, including Dubrovnik, the entirety of Dalmatia, Rijeka, Istria, Zagreb, Varaždin, Osijek, Sisak-Moslavina County, and Krapina-Zagorje County. Prior to the final settlement, information emerged that more than 800 students had not yet received their September honoraria. Following this public disclosure, Studenac issued an apology for the delay and pledged to settle the outstanding claims. Under the terms of the law cited in the agreements, new student employment contracts with Studenac d.o.o. can only be signed again after the company has completely cleared all its matured obligations toward students and student centers. Until this condition is met, the ability to enter into fresh work agreements remains suspended. The student centers stated that this enforcement mechanism confirms their commitment to protecting student rights and consistently applying legal regulations that guarantee the safety and timely payment of student labor. The financial difficulties faced by Studenac extend beyond unpaid student wages. The retailer is currently navigating significant financial liabilities and issues regarding payments to suppliers. On September 29, 2026, the Commercial Court in Split initiated pre-bankruptcy proceedings against the company. The primary objective of these proceedings is to facilitate an agreement with creditors and attempt to stabilize the business operations. As part of the ongoing reorganization process, Studenac plans to close a portion of its stores and reduce its workforce. These measures have raised questions among employees regarding job security and the future viability of the business. The final outcome of the situation will depend on the success of negotiations with creditors and the implementation of the restructuring plan. Despite the broader financial crisis, authorities noted that employee salaries should remain secure under the pre-bankruptcy framework, as employers are legally obligated to pay them regularly. The timeline of events began with the initial non-payment of September wages, leading to public outcry and the subsequent involvement of student center representatives. After the Tuesday meeting established the deadline for payment, the Student Center in Zagreb monitored compliance. By Wednesday night, the center confirmed that the funds had been transferred to the center's account, triggering the release of individual payments to students scheduled for Thursday. The case highlights the regulatory mechanisms in place to ensure that student workers receive due compensation even when facing financially distressed employers. The specific reference to Article 12 of the Law on Performing Student Work in some communications underscores the legal basis for suspending new contracts until full repayment is achieved. All sources agree on the core facts: the debt is cleared, payments are imminent, and the legal restrictions on new hiring remain in effect until total satisfaction of the claim. The focus now shifts to whether the broader restructuring efforts will succeed in keeping the retail chain solvent.
Trgovinski lanac Studenac isplatio je sve prekidane dugove Studentskom centru u Zagrebu u vezi neplaćenih plaća za rad studenata obavljen u rujnu. Studentski centar je najavio da se očekuje da će plaćanja na bankovne račune studenata početi u četvrtak, 22. listopada, nakon dogovora koji su postigli predstavnici studentskih centara i menadžment tvrtke. Prema Zakonu o obavljanju studenata, novi ugovori o radu sa Studenacom ne mogu se potpisati sve dok tvrtka u potpunosti ne otplati sve neizmirene obveze kako prema studentima tako i studentskim centrima. Studentski centar je izjavio da ova rezolucija potvrđuje njihovu posvećenost zaštiti prava studenata i osiguravanju pravovremene plaćanja rada.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o određenom radnom sporu koji je uključivao privatnu trgovinu i studentsku organizaciju koja je povezana s državom, a koji je riješen poštovanjem zakona. Iako se radi o provedbi javne politike (zakon o radu), ton je čisto informativni, citirajući službene izjave Studentskog centra.
Zašto činjenice (95): The article clearly states that the debts were settled and specifies the exact date of the transfer (Thursday, Oct 22). It directly quotes the official statement from the Studentski Centar, ensuring high fidelity to the primary source material regarding the legal basis (Article 11) and the condition
Zašto objektivnost (95): The tone is professional and detached. The headline is straightforward ('Money coming to students'). The body text relies entirely on direct quotes and factual reporting of the administrative process, avoiding any subjective commentary on the company's previous failures or the students' plight beyon
Novi listNeovisanSredinaČinjenice 95Objektivnost 95
Trgovinski lanac Studenac isplatio je sve prekidane financijske obveze prema Studentskom centru u Zagrebu, rješavajući spor oko neplaćenih plaća za studentske radnike. Studentski centar je objavio da će plaćanja za rad obavljen u rujnu biti prebačena na bankovne račune studenata u četvrtak, 22. listopada. U skladu sa Zakonom o obavljanju studentskih poslova, novi ugovori o radu s Studenacom suspendirani su sve dok tvrtka u potpunosti ne otplati svoje dugove. Studentski centar je izjavio da ova akcija pokazuje njihovu posvećenost zaštiti prava studenata i osiguravanju usklađenosti sa zakonskim propisima u vezi s pravovremenom plaćanjem.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o radnom sporu koji je uključivao privatnu trgovinu i studentske organizacije, a koji je riješen pridržavanjem posebnog zakonodavstva. Iako se radi o provedbi javnog poretka (zakon o radu), ton je strogo informativni i administrativni. Ona citira službene izjave,
Zašto činjenice (95): Identical in content to Article 2, this piece accurately reports the settlement of debts and the scheduled payment date. It correctly attributes the information to the Studentski Centar in Zagreb and includes the full quote regarding the legal framework governing student work payments.
Zašto objektivnost (95): The presentation is neutral and factual. There is no editorializing or emotional manipulation. The structure follows standard journalistic practice for reporting corporate announcements, maintaining an objective distance from the parties involved.
Studentski centar u Zagrebu objavio je da će sve neisplaćene naknade za rad studenata koji je obavljen tijekom rujna u maloprodajnom lancu Studenac biti prebačene na račune studenata do kraja tjedna. Ova je rezolucija uslijedila nakon dogovora između predstavnika studentskih centara i rukovodstva Studenaca o isplati svih dospjeljih obveza iz članka 11. zakona o obavljanju studentskih poslova. Studentski centar je naglasio da će novi ugovori o zapošljavanju studenata sa Studenacom biti dozvoljeni tek nakon što poslodavac u potpunosti otplati sve dugove kako studentima tako i studentskim centrima. Dužnosnici su izjavili da ova mjera potvrđuje njihovu posvećenost zaštiti prava studenata i osiguravanju poštovanja zakonskih odredbi o sigurnosti i pravovremenoj plaći studenata.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o specifičnom administrativnom i pravnom sporu u vezi neplaćenih plaća za radnike-studente, koji spada u javnu politiku i provedbu radnog zakona, a ne u strankarsku politiku. Ton je strogo informativni, oslanjajući se na direktne citate iz Studentskog centra da detaljno 达成
Zašto činjenice (95): This article mirrors the content of Articles 2 and 3, providing accurate details on the debt clearance and the upcoming payment schedule. It faithfully reproduces the official statement from the Studentski Centar, including references to specific laws and the conditionality of future employment cont
Zašto objektivnost (95): The tone is strictly informational. The headline is clear and non-sensational. The body text avoids adjectives that could imply judgment, sticking to the facts provided by the institutional source, thus maintaining high objectivity.
Trgovinski lanac Studenac poravnao je sve prekidane dugove Studentskom centru u Zagrebu, rješavajući spor o neplaćenim plaćama za studentske radnike. Studentski centar je objavio da će plaćanja za rad obavljen u rujnu biti prebačena na bankovne račune studenata u četvrtak, 22. listopada. Prema podacima Studentskog centra, novi ugovori o radu s Studenacom bit će dopušten tek nakon što tvrtka u potpunosti otkloni ove financijske obveze. Institucija je izjavila da ova akcija pokazuje njihovu posvećenost zaštiti prava studenata i osiguravanju usklađenosti sa zakonima koji uređuju rad studenata.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o određenom radnom sporu koji uključuje privatnu trgovinu i studentsku organizaciju koja je povezana s državom. Iako je tema uključuje pravnu provedbu i institucionalnu odgovornost, koja nosi neki politički teret, ton ostaje strogo informativno. Ovaj komad se oslanja na
Zašto činjenice (95): As a public broadcaster, HRT presents the core facts accurately: the debt has been paid, and transfers will occur on Thursday. The article quotes the official statement verbatim, ensuring that the legal and procedural details are represented exactly as they appear in the primary source documents.
Zašto objektivnost (95): The reporting is dry and factual, typical of wire-service style journalism. There is no attempt to frame the story emotionally or to take sides between the employer and the employees. The focus remains squarely on the administrative resolution of the dispute.
Maloprodajni lanac Studenac isplatio je sve prekidane dugove Studentskom centru (SC) u Zagrebu, prema izjavi koju je centar objavio u srijedu navečer. Kao rezultat toga, plaćanja za rad studenata obavljen tijekom rujna očekuje se da će biti prebačena na bankovne račune studenata u četvrtak, 22. listopada. Ovaj sporazum je u skladu s člankom 11 Zakona o obavljanju studentskih radova, koji zahtijeva pravovremenu plaću za rad. Nakon potpunog otplate tih dugova, novi ugovori o zaposlenju studenata s Studenacom bit će ponovno dopušteni prema zakonskim propisima.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o korporativnom poravnanju duga između privatnog trgovca i entiteta povezanog s univerzitetom. Iako uključuje poštovanje radnih zakona, osnovna tema je komercijalna transakcija i financijska obveza, a ne sporno političko pitanje ili partijska rasprava. Ton,
Zašto činjenice (95): The article accurately conveys the main news point: Studenac has cleared its debts with the Zagreb Studentski Centar, and payments are imminent. It includes the full official quote, preserving the nuance of the legal justification provided by the center, which ensures high factual integrity.
Zašto objektivnost (95): The tone is neutral and balanced. The headline is direct. The body text serves as a vehicle for the official statement without adding interpretive layers or emotional coloring, adhering to standards of objective reporting.
Studentski centar Zagreb potvrdio je putem društvenih medija da je maloprodajni lanac Studenac isplatio sve neizmirene plaće više od 900 studenata u različitim hrvatskim regijama. Plaćanje obuhvaća rad koji su ti zaposlenici na djelomično radno vrijeme obavili tijekom rujna. Ova rezolucija je uslijedila nakon nedavnih javnih izvještaja u kojima se navodi da Studenac nije isplatio te plaće u početku, što je dovelo do izvinjenja i obećanja da će poravnati račune. U skladu s člankom 10. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, ako je riječ o državnim potporama u smislu članka 107. stavka 1. točke (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 655/2014, u slučaju da se u skladu s člankom 107. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. Kao dio ove reorganizacije, tvrtka planira zatvoriti neke trgovine i smanjiti radnu snagu, što izaziva zabrinutost za sigurnost radnih mjesta. Unatoč tim financijskim poteškoćama, zakoni o radu zahtijevaju od poslodavaca da nastavi redovito plaćati zaposlenicima plaće tijekom takvih pravnih postupaka.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak se fokusira na korporativni financijski spor i naknadni pravni proces restrukturiranja koji uključuje privatno maloprodajno društvo i njegove zaposlenike. Dok spominjanje sudskih postupaka i potencijalnih gubitaka radnih mjesta dodaje malu društvenu težinu, osnovna tema je komercijalno upravljanje i radno pravo,
Zašto činjenice (92): The article accurately reports the resolution of the payment issue, citing specific numbers (967 students) and dates that align with the timeline implied by the primary source (which mentions the approval received 'yesterday' relative to its publication date). It correctly contextualizes the situati
Zašto objektivnost (95): The tone is neutral and informative. The headline uses positive phrasing ('confirmed', 'paid'), but this reflects the factual outcome reported by the source institution rather than editorial bias. The inclusion of background information on the company's financial struggles provides necessary context
Studentske organizacije u Hrvatskoj postigle su sporazum s maloprodajnim lancem Studenac u vezi s plaćanjem naknade za završen rad studenata u rujnu. Prema Studentskom centru u Zagrebu, sve isplate bit će izvršene do kraja ovog tjedna, u skladu s člankom 11 Zakona o studentskom radu. Sporazum također navodi da će novi ugovori o radu studenata s Studenacom biti dopušteni tek nakon što su sve postojeće obveze u potpunosti isplaćene, kako je propisano člankom 12. istog zakona. Studentski centar je naglasio svoju posvećenost zaštiti prava studenata i osiguravanju pravovremene isplate plaća.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o dogovoru između studentskih organizacija i privatnog poslodavca u vezi s plaćanjem plaće za rad studenata. U njemu se navode uvjeti sporazuma i upućuju se na relevantne pravne odredbe bez očigledne pristranosti ili ideološkog uokvirenja. Sadržaj je usmjeren na
Zašto činjenice (85): The article provides specific details about the meeting between representatives of student centers and Studenac management, citing the legal basis (articles 11 and 12 of the Law on Student Work) and stating that all due payments will be made by the end of the week. These claims appear consistent wit
Zašto objektivnost (90): The article presents the information in a neutral tone, reporting facts without apparent bias or emotional language. It quotes statements from the Student Center without editorializing, maintaining a balanced perspective.
Trgovinski lanac Studenac isplatio je sve prekidane dugove studentskom centru u Zagrebu, što je rezultiralo očekivanim plaćanjima na račune studentskih radnika u narednom danu. Studentski centar je objavio da su predstavnici postigli dogovor s upravom Studenaca da će platiti sve stipendije za rad u rujnu do kraja tekućeg tjedna. Ova je nagodba izvršena u skladu s člankom 11 Zakona o obavljanju studenata. Novi ugovori o zaposlenju studenata s Studenacom bit će dopušten tek nakon što poslodavac u potpunosti isplati sve neizmirene obveze prema studentima i studentskim centrima. Studentski centar je izjavio da ova akcija potvrđuje njihovu posvećenost zaštiti prava studenata i osiguravanju pravovremene isplate za rad studenata.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o konkretnom radnom sporu koji uključuje privatnu trgovinu i studentsku organizaciju koja je povezana s državom u vezi sa neplaćenim plaćama. Iako se radi o poštovanju zakona i radničkim pravima, koji imaju političke dimenzije, izvještavanje je strogo činjenično i oslanja se na službene, medijske i političke podatke.
Zašto činjenice (75): The article accurately reports the specific situation regarding the Zagreb Student Center, noting that payments were made and funds would arrive the next day. It correctly cites the legal basis (Article 11 of the Law on Performing Student Work) and the condition that new contracts can only be signed
Zašto objektivnost (90): The tone is professional and neutral. The article presents the facts of the payment and the legal requirements without injecting emotional language or taking a stance on the company's previous delays. It relies on direct quotes from the Student Center to convey the message.
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.
Croatia
