Je li to književna šala protiv Natalie Portman?

Novi roman Rachel Cusk Das Leben der M izazvao je nagađanja o mogućoj inspiraciji, s mnogim čitateljima koji crtaju paralele s Natalie Portman. Knjiga, objavljena 2026. godine od strane Suhrkamp, prati pisca koji pokušava opisati život poznate glumice s kojom je labavo upoznata.

Glavna figura romana, poznata samo kao M, opisana je kao vitka, emocionalno udaljena žena čija se karijera vrti oko projiciranja sebe u uloge. Njena je osobnost prikazana kao ravnodušna, gotovo hladna, što je privuklo usporedbe s Natalie Portman.

Cusk, poznata po svojim nepokolebljivim i često kontroverznim narativima, odavno je prepoznata po svom oštrom, kritičkom pogledu na živote drugih. Njeni prethodni radovi, poput Killing the Love Song i The New Life, istraživali su složenost osobnih odnosa i društvenih očekivanja, često kroz sočivo ženskog iskustva.

Veza između izmišljenog lika i Portmana proteže se izvan njihove zajedničke povijesti u zabavnoj industriji. Obje žene provele su vrijeme u Parizu, detalj koji Cusk suptilno uključuje u priču. Iako grad nije izričito imenovan, opisi postavke su toliko živopisni i specifični da mnogi čitatelji vjeruju da je autor namjerno evocirao francusku prijestolnicu.

Portman, koji je javno izrazio divljenje za Cuskovo djelo, nije izravno komentirao roman. Međutim, njezina česta prisutnost na događajima uz autora sugerira uzajamno poštovanje.

Unatoč spekulacijama, roman ostaje samostalan komad fikcije, usredotočen na odnos između pisca i predmeta njene biografije. Cuskova pristupa pripovijedanju nastavlja izazivati konvencionalne granice, jer se ne boji prikazati svoje likove na načine koji mogu biti neugodni ili čak nelagodno.