Koliko Natalie Portman ima u Rachel Cusk?

Najnoviji roman Rachel Cusk, Life of M, izazvao je intenzivnu raspravu među čitateljima i kritičarima u Sjedinjenim Državama, unatoč tome što je dobio samo vlažne kritike nakon prvobitnog objavljivanja.

M i Portman su se pojavljivale u filmovima kao djeca, što je djelotvorno okončalo njihovo djetinjstvo. U romanu, M-ova majka uklanja scene iz jednog od svojih ranih filmova, što je dovelo do maltretiranja u školi, iskustvo koje je blisko paralelno s Portmanovom vlastitom pričom nakon njene uloge u filmu Léon, The Professional.

U romanu se M. bori da razumije ljubav i depresiju, često se pitajući kako obični ljudi mogu pronaći smisao u svojim životima. Kritičari su poretkali portretiranje s djetetom koje raskomada insekt, pokazujući malo poštovanja prema patnji ili samo-percepciji subjekta.

Prema New York Timesu, Portman je odabrala dvije Cuskove knjige za svoj online klub knjiga i vodila intervju s autorom u vezi s jednom od njih. Iako nisu stvorili bliska prijateljstva, Portman je izrazila divljenje Cuskovim književnim doprinosima.

Njezin raniji roman, Posljednja večera, suočio se s pravnim izazovima nakon što su se neki pojedinci prepoznali u likovima i zaprijetili pravnim radnjama. Pravni stručnjaci sugeriraju da stvaranje izmišljene verzije osobe može dovesti do potencijalnih zahtjeva za klevetu ili uvredu.

Unatoč kontroverzi oko "Život M", roman nastavlja generirati raspravu u književnim krugovima. Bilo da je eksplicitno inspiriran Portmanom ili ne, knjiga postavlja pitanja o granicama fikcije i etičkim razmatranjima korištenja stvarnih ljudi kao modela za izmišljene likove.