ARČileanska psihologinja i spisateljica Pilar Sordo razmišljala je o svakodnevnim odlukama i kako se ljudi suočavaju s ugodnim iskustvima i poteškoćama uspoređujući život s boravkom u hotelu. Objasnila je da, iako čovjek ne može uvijek odabrati uvjete života, pojedinci mogu odlučiti kako iskoristiti svoje vrijeme. Sordo je ponovno pogledala kolumnu koju je napisala prije nekoliko godina pod nazivom 'La vida es un hotel', inspirirana hotelom koji je posjetila i brojnim smještajima tijekom svojih putovanja i konferencija. Nakon što se vratila na mjesto koje je motiviralo izvorni tekst i provela vrijeme s kćerkom, zetom i unukom, potvrdila je kontinuiranu relevantnost ove metafore. Naglasila je da, iako je poznato trajanje boravka u hotelu, i život i boravak u hotelu na kraju završe.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja filozofsko razmišljanje o životu i donošenju odluka, koristeći metaforu, a ne zauzimajući politički stav.
