Tehnička greška kontrole zračnog prometa dovela je do otkazivanja oko 300 letova i opšteg kašnjenja na glavnim britanskim zračnim lukama, što je utjecalo na tisuće putnika.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se kritici NATS-a opisuje kao sistemski neuspjeh koji zahtijeva promjenu vodstva, koristeći snažan jezik kao što su "preplaćeni neuspjeh" i "neprikladno za svrhu".





