FranceČlanak izvještava da je kanadski javni radio odlučio prestati koristiti pojam "terorista" u izvještavanju o napadima 11. rujna. Ova odluka odražava šire napore da se izbjegne označavanje pojedinaca ili grupa kao terorista, što bi moglo imati pravne ili etičke implikacije.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se odluka o uklanjanju izraza "terorist" prikazuje kao dio šire etičke i pravne razmatranja, pri čemu se predlaže nijansiraniji pristup jeziku koji je usklađen s progresivnim vrijednostima.
