ON
← Retour au fil
"Vous craignez les œufs?" La SC refuse l'appel de Mahua Moitra à comparaître virtuellement dans une affaire concernant une remarque provocatrice
India🏛️ PolitiquePlutôt conservateuril y a 23 j

"Vous craignez les œufs?" La SC refuse l'appel de Mahua Moitra à comparaître virtuellement dans une affaire concernant une remarque provocatrice

La Cour suprême de l'Inde a rejeté une demande de la députée du Congrès Trinamool, Mahua Moitra, de comparaître virtuellement devant la police dans une affaire liée à des remarques provocantes qu'elle aurait faites en juillet. Le 1er juillet, des œufs et des légumes ont été jetés dans son bureau à Krishnanagar, au Bengale occidental, qu'elle a attribué à des voyous du BJP. Moitra a répondu en déclarant que ceux qui souhaitaient rester anonymes devraient "porter une burqa", incitant un dirigeant du BJP à déposer une plainte contre elle pour avoir blessé les sentiments hindous.

The Supreme Court of India on Friday rejected a request from Trinamool Congress (TMC) Member of Parliament Mahua Moitra to appear virtually before the police in connection with a case involving allegedly provocative remarks she made earlier this year. The court did not accept her plea, which sought to allow her to attend a police inquiry remotely due to fears of potential harassment, specifically the throwing of eggs, during her appearance. The ruling came amid ongoing tensions in West Bengal, where political clashes have intensified since the Bharatiya Janata Party (BJP) assumed power following state elections in April. In July, an incident occurred at a TMC office in Krishnanagar, West Bengal, where vegetables and eggs were reportedly thrown at the premises while Moitra was inside. She accused members of the BJP of orchestrating the attack. Subsequently, Moitra posted on social media that she intended to file a police complaint against those responsible. In a video, she suggested that individuals wishing to throw eggs at her should wear a burqa to remain concealed. A BJP leader later lodged a complaint against Moitra, claiming her comments had offended the sentiments of the Hindu community. The Calcutta High Court had previously granted Moitra interim protection from arrest until October 5, though it mandated her presence before the investigating officer on August 14. During a recent hearing, Moitra’s counsel, Gopal Sankarnarayan, argued that she had no objection to appearing before the police but requested permission to do so virtually. This request was met with skepticism by the Supreme Court, particularly from Justice Dipankar Datta, who questioned whether an MP should fear such minor threats. “You fear eggs?” Justice Datta remarked, drawing a comparison between the perceived danger of eggs and the risks faced by freedom fighters who endured bullets during India’s independence movement. He further stated that such petitions should not be brought before the court at all. Following this rebuke, Sankarnarayan opted to withdraw the petition, which the court accepted. The incident involving Moitra is part of a broader pattern of attacks on TMC leaders since the BJP’s victory in the West Bengal Assembly elections in May. Earlier in May, TMC National General Secretary Abhishek Banerjee was attacked with eggs and stones during a public event in Sonarpur. Similarly, TMC MP Kalyan Banerjee alleged that he too was targeted with eggs in the Hooghly district shortly thereafter. Moitra has consistently maintained that the allegations against her are baseless and fabricated. She had approached the Calcutta High Court seeking protection from coercive police actions and requesting the dismissal of the case registered in Nadia district. Justice Saugata Bhattacharyya had directed her to cooperate with the investigation and appear before the investigating officer for questioning. The Supreme Court was considering her challenge to this directive. The Calcutta High Court had also stipulated that no coercive measures be taken against Moitra until October 5, contingent upon her compliance with the court’s conditions and cooperation with the investigation. The case is set to be revisited by the High Court on October 1. Meanwhile, the Supreme Court’s refusal to entertain Moitra’s plea underscores its stance on the importance of adhering to legal procedures and the necessity for political figures to engage directly with law enforcement processes.

Aller aux sources primaires (2)

Les sources officielles sur lesquelles repose la couverture. Lisez-les directement pour contourner le cadrage.

2 articles

Scroll.in logoScroll.inIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 70il y a 23 j
"Vous craignez les œufs?" La SC refuse l'appel de Mahua Moitra à comparaître virtuellement dans une affaire concernant une remarque provocatrice

La Cour suprême de l'Inde a rejeté une demande de la députée du Congrès Trinamool, Mahua Moitra, de comparaître virtuellement devant la police dans une affaire liée à des remarques provocantes qu'elle aurait faites en juillet. Le 1er juillet, des œufs et des légumes ont été jetés dans son bureau à Krishnanagar, au Bengale occidental, qu'elle a attribué à des voyous du BJP. Moitra a répondu en déclarant que ceux qui souhaitaient rester anonymes devraient "porter une burqa", incitant un dirigeant du BJP à déposer une plainte contre elle pour avoir blessé les sentiments hindous.

Lecture du biais (Centre): Alors que l'article couvre une question politiquement sensible impliquant des politiciens et des allégations de discours de haine, le reportage reste équilibré, présentant les deux côtés du conflit, les allégations de Moitra d'être ciblé et la plainte du BJP.

Pourquoi factualité (90): This article closely follows the facts from the primary source document, including the dates, events, and quotes from the court. It provides additional context about the egg-throwing incident and the BJP complaint, which are supported by the primary source. The reporting remains largely factual and

Pourquoi objectivité (70): While the article presents the court's questioning of Moitra's concerns, it does so in a way that emphasizes the court's skepticism, which could be seen as slightly biased. The phrase 'provoke' regarding her remarks might carry subtle judgment, though it's generally neutral.

India Today logoIndia TodayIndépendantConservateurFactualité 85Objectivité 65il y a 23 j
Pourquoi avoir peur des œufs, les combattants de la liberté ont pris des balles: SC a frappé Mahua Moitra, rejetant le plaidoyer

La Cour suprême de l'Inde a rejeté un plaidoyer de la députée du Congrès Trinamool, Mahua Moitra, qui a contesté une ordonnance de la Haute Cour de Calcutta l'obligeant à comparaître en personne devant la police dans une affaire de discours de haine. La cour a remis en question sa préoccupation d'être attaquée avec des œufs, notant qu'elle est députée et impliquant que de telles craintes sont injustifiées par rapport aux sacrifices historiques faits par les combattants de la liberté. L'avocat de Moitra a fait valoir qu'elle avait le droit légal de comparaître virtuellement, mais la cour a déclaré qu'elle n'était pas encline à intervenir.

Lecture du biais (Conservateur): L'article présente les craintes de Moitra d'être attaquée avec des œufs comme insignifiantes par rapport aux sacrifices des combattants de la liberté, en utilisant un langage chargé qui implique que ses craintes sont infondées.

Pourquoi factualité (85): The article accurately reports the Supreme Court's rejection of Mahua Moitra's plea, citing the court's questioning of her concern over eggs. It includes details from the court proceedings and references to the political context, aligning with the primary source document. However, it uses emotionall

Pourquoi objectivité (65): The tone is somewhat confrontational, using phrases like 'fear eggs' and 'jabs' which suggest a critical stance towards Moitra. The article frames the court's response as a rebuke rather than a neutral legal decision.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés