ON
← Retour au fil
Les bureaux des impôts et de la sécurité sociale continuent de servir en russe, alors que Vilnius réduit son utilisation
LT🏛️ PolitiquePlutôt conservateuril y a 20 h

Les bureaux des impôts et de la sécurité sociale continuent de servir en russe, alors que Vilnius réduit son utilisation

Le conseil municipal de Vilnius a décidé de cesser d'accepter les demandes et les plaintes des résidents en russe, dans le cadre des efforts visant à réduire la présence de la langue dans la vie publique à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Cependant, certaines institutions publiques comme l'Inspection des impôts de l'État (VMI) et le Conseil de la Caisse d'assurance sociale de l'État (Sodra) continuent d'offrir des services en russe, déclarant qu'elles accordent la priorité au service des personnes dans leur langue préférée.

Excavations at the site of Vilnius’ lost Great Synagogue have uncovered significant portions of the historic structure, marking a major breakthrough in understanding the city’s Jewish heritage. Archaeologist Jon Seligman, leading the largest excavation of the site to date, described the discovery as a pivotal moment in the ongoing efforts to recover the remnants of one of Eastern Europe’s most important Jewish landmarks. The synagogue, originally constructed between the 17th and 18th centuries, served as the spiritual heart of Jewish life in Vilnius, often referred to as the “Jerusalem of the North.” It was destroyed during World War II and later demolished, with a kindergarten and school subsequently built atop its ruins. The educational building was vacated about a decade ago and demolished last year, clearing the way for the most comprehensive excavations yet. This summer’s month-long archaeological campaign has revealed substantial sections of the synagogue’s central prayer hall, exposing architectural features that researchers consider among the most significant findings since excavations began in 2011. Seligman, who hails from Israel and has previously participated in excavations in Lithuania, emphasized the personal connection to the project. His family roots trace back to Lithuania, with relatives who lived in Vilnius and nearby towns, some remaining there until 1960. For him, the excavation represents a return to his ancestral homeland. The Great Synagogue, measuring approximately 35 by 35 meters, was one of the largest Jewish houses of worship in Eastern Europe. Its design included columns rising nearly 9 meters, allowing it to appear grand despite restrictions on the height of Jewish buildings compared to Christian structures. To comply with these regulations, builders constructed the synagogue’s floor below ground level, creating an imposing interior while maintaining a modest exterior. Previous excavations typically lasted only two weeks, but this year’s effort spanned a full month, making it the most extensive to date. Among the most notable discoveries is the central prayer area surrounding the bimah, the elevated platform from which the Torah was read. While parts of the bimah were previously uncovered, this year’s excavations fully exposed the central hall and revealed two additional massive columns encircling the platform. Archaeologist Justinas Račas, a co-leader of the excavation, noted the discovery of new floor decoration, including an intricate geometric pattern forming an eight-pointed star. These findings offer valuable insights into the layout and organization of the prayer hall, with Račas explaining that the decorations indicate distinct spaces for worshippers. Beyond the monumental architecture, researchers emphasize the significance of smaller, everyday artifacts that preserve traces of the community that once worshipped there. Among these are engraved plaques bearing names, surnames, and assigned seat numbers, providing rare glimpses into prominent members of the synagogue. One such plaque, inscribed with the Hebrew name “Malka Shirvint,” suggests that Malka was a woman from the town of Širvintos. These items highlight the personal stories embedded within the historical fabric of the site.

3 articles

LRT (English) logoLRT (English)Public / d’ÉtatCentreFactualité 95Objectivité 90il y a 4 j
Deuxième cathédrale: des fouilles révèlent de nouvelles couches de la Grande Synagogue de Vilnius, qui a été perdue

L'archéologue israélien Jon Seligman mène la plus grande fouille jamais réalisée sur le site de la Grande Synagogue de Vilnius, révélant des parties importantes de la salle de prière centrale de la synagogue du XVIIe et XVIIIe siècle.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un récit factuel des découvertes archéologiques sans cadrage idéologique manifeste. Alors que l'histoire de la synagogue se croise avec des thèmes plus larges du patrimoine juif et de l'identité nationale, l'accent reste mis sur l'importance scientifique et culturelle de la découverte.

Pourquoi factualité (95): The article presents factual information about the archaeological discovery of the Great Synagogue, including quotes from the lead archaeologist, historical context, and technical details about the structure. It accurately reflects the significance of the find and aligns with general knowledge about

Pourquoi objectivité (90): The article is highly objective, focusing on the archaeological findings and historical background without expressing personal opinion or bias. The narrative is based on expert statements and factual descriptions, maintaining a neutral and informative tone throughout.

LRT (English) logoLRT (English)Public / d’ÉtatConservateurFactualité 90Objectivité 85avant-hier
La municipalité de Vilnius cessera d'accepter les demandes écrites en russe

La municipalité de Vilnius a annoncé qu'elle n'accepterait plus de demandes ou de plaintes écrites en russe, dans le cadre d'une initiative plus large visant à promouvoir l'utilisation du lituanien dans les services publics.

Lecture du biais (Conservateur): L'article présente le changement de politique comme une étape positive vers l'intégration linguistique et l'identité nationale, mettant l'accent sur la réduction des services en langue russe et la promotion du lituanien.

Pourquoi factualité (90): The article provides specific details about Vilnius' policy change, including removal of Russian from websites and electronic systems, quotes from Mayor Benkunskas, and statistical data from the 2021 census and migration department. These facts align with cross-source consensus and are presented wit

Pourquoi objectivité (85): The article maintains a neutral tone, explaining the rationale behind the policy change and providing both quantitative data and quotes from officials. While there is some emphasis on the benefits of the policy, it doesn't overtly favor one side over another, maintaining a fair balance.

LRT (English) logoLRT (English)Public / d’ÉtatCentreFactualité 85Objectivité 80il y a 20 h
Les bureaux des impôts et de la sécurité sociale continuent de servir en russe, alors que Vilnius réduit son utilisation

Le conseil municipal de Vilnius a décidé de cesser d'accepter les demandes et les plaintes des résidents en russe, dans le cadre des efforts visant à réduire la présence de la langue dans la vie publique à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Cependant, certaines institutions publiques comme l'Inspection des impôts de l'État (VMI) et le Conseil de la Caisse d'assurance sociale de l'État (Sodra) continuent d'offrir des services en russe, déclarant qu'elles accordent la priorité au service des personnes dans leur langue préférée.

Lecture du biais (Centre): L'article présente à la fois la décision du conseil municipal de limiter les services en langue russe et la position des institutions étatiques qui continuent d'offrir un soutien en russe.

Pourquoi factualité (85): The article accurately reports that Vilnius City Council is scaling back Russian language services, citing the broader context of reducing Russian's role post-Russia's invasion of Ukraine. It mentions specific institutions like VMI and Sodra continuing Russian services, aligns with cross-source cons

Pourquoi objectivité (80): The tone remains neutral, presenting both sides of the issue including patient concerns and institutional responses. The article avoids taking a clear stance on the policy, though it does highlight the impact on Russian-speaking residents. There is some emotional language in patient quotes, but over

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés