Dans la vieille ville historique de Zadar, en Croatie, de nouveaux panneaux d'avertissement ont été installés à l'entrée du centre-ville, rappelant aux visiteurs que le port de maillots de bain dans les espaces publics est interdit en vertu des réglementations locales. L'amende pour violation de cette règle a été fixée à 132 euros, selon les responsables. Ces panneaux, placés aux principaux points d'entrée, visent à informer et à éduquer plutôt que de pénaliser immédiatement les contrevenants, bien que l'application implique des agents municipaux qui émettent des amendes après des avertissements. Le règlement, qui fait partie de l'ordonnance municipale de Zadar, est en vigueur depuis quatre ans. Cependant, des rapports récents indiquent que les violations sont devenues plus fréquentes, incitant les autorités à prendre des mesures visibles.
Selon Hrvoje Marić, chef du département municipal chargé de l'ordre urbain et de la protection de l'environnement, les fonctionnaires municipaux surveillent le respect des codes vestimentaires dans la vieille ville.
Il a expliqué que les visiteurs sont d'abord avertis verbalement avant de recevoir un avis de paiement formel de l'amende. "Nous avons eu des cas où des touristes se promenaient en maillot de bain ou même complètement nus", a-t-il déclaré. "Les habitants ont exprimé des opinions mitigées sur les nouvelles règles. Venci Jurin, un pêcheur de Zadar, a décrit la situation comme une préoccupation quotidienne. "Je suis tous les jours sur mon bateau. Si je n'avais pas de bateau, j'aurais quitté Zadar depuis longtemps, c'est une catastrophe ici. hr. Jurin estime que de telles règles sont courantes dans le monde entier, mais souligne leur nécessité pour préserver la dignité du patrimoine de la ville. Mario Josip Šbolaki, un autre résident, est d'accord. "Je l'interdirais parce que c'est inapproprié".
La mise en œuvre de ces mesures intervient au milieu d'inquiétudes croissantes concernant le comportement des touristes dans les quartiers historiques de Zadar. Les responsables affirment qu'ils répondent aux plaintes répétées des résidents et des entreprises concernant l'impact des violations du code vestimentaire informel sur l'image de la ville.
Alors que la saison estivale avance, il reste à voir dans quelle mesure ces nouveaux panneaux dissuaderont les infractions.Les agents municipaux continuent de patrouiller dans la région, prêts à faire respecter les règles avec des avertissements verbaux suivis d'amendes.En attendant, les voix locales continuent de débattre de l'équilibre entre la protection du patrimoine de la ville et l'accommodement des attentes des visiteurs internationaux.
2 articles
24ur (POP TV)IndépendantCentreFactualité 95Objectivité 85avant-hierLa ville de Zadar a introduit des panneaux d'avertissement à l'entrée de sa vieille ville pour lutter contre les violations fréquentes des règles de code vestimentaire pour les visiteurs qui se promènent en maillot de bain.
Lecture du biais (Centre): L'article présente un point de vue équilibré en incluant à la fois les mesures d'application de la loi prises par la ville et les points de vue des résidents locaux qui critiquent la situation.
Pourquoi factualité (95): The article accurately reports the 132 euro fine for inappropriate clothing in Zadar's old town, citing the primary source document. It also mentions the four-year-old regulation and the new warning signs, aligning closely with the original text. The comparison to other cities like Split, Dubrovnik,
Pourquoi objectivité (85): The article maintains a generally neutral tone, presenting both the fines and the local residents' perspectives. However, it includes some descriptive phrases such as 'prava katastrofa' (real catastrophe) and 'skoraj goli' (almost naked), which may carry slight subjective weight. Overall, it avoids
LokalecIndépendantCentrehierL'article rapporte que les visiteurs du cœur historique de Zadar, en Slovénie, peuvent faire face à des amendes allant jusqu'à 132 euros pour des tenues inappropriées lorsqu'ils se promènent dans la vieille ville. Malgré une ordonnance municipale existante interdisant le port de maillots de bain ou de chemise dans la zone historique depuis quatre ans, les autorités ont décidé d'accroître la sensibilisation des touristes en raison de violations fréquentes.
Lecture du biais (Centre): L'article présente la question de l'application du code vestimentaire d'une manière équilibrée, en mettant l'accent sur la réglementation municipale et sa mise en œuvre.
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien
Slovenia
