CALa Cour fédérale du Canada fait face à une augmentation écrasante des affaires liées à l'immigration, selon le juge en chef Alan Diner. Au cours des six dernières années, le nombre de demandes d'immigration a augmenté de façon spectaculaire, passant d'environ 5 000 à 6 000 par an en 2014 à près de 33 000 attendues en 2023. Cette augmentation s'aligne sur une augmentation des immigrants permanents et temporaires, ainsi que des demandeurs d'asile, après la pandémie. La charge de travail de la cour a forcé les juges et le personnel à travailler de longues heures, y compris les week-ends et les jours fériés, pour gérer l'arriéré. De plus, la mise en œuvre du projet de loi C-12, qui limite les demandes de réfugiés à celles faites dans la première année d'arrivée au Canada, a encore mis à rude épreuve le système en générant des milliers de nouveaux appels juridiques et des défis liés aux séjours d'expulsion.
Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur la charge de travail accrue à la Cour fédérale et cite directement le juge en chef, fournissant un contexte équilibré concernant les causes et les effets de la situation.
