Lors de la Conférence internationale sur le sida qui s'est tenue au Brésil, le Département d'État des États-Unis a présenté une carte de l'Afrique qui indiquait à tort plusieurs pays: le Nigéria, qui a une côte le long du golfe de Guinée, était représenté comme un pays enclavé dans le désert du Sahara; le Mozambique, connu pour son vaste littoral de plus de 1.500 milles dans l'océan Indien, était également mal indiqué comme enclavé; cette erreur a soulevé des inquiétudes quant à l'exactitude des informations fournies lors de la conférence.
Lecture du biais (Centre): L'article fait état d'une erreur factuelle commise par le Département d'Etat américain, mais ne prend pas une position idéologique claire. Il présente la question de manière objective sans critiquer ou louer ouvertement les actions du département.




