L'administration Trump a révoqué la politique de la "règle générale", qui appliquait automatiquement des protections aux espèces en voie de disparition en vertu de la Loi sur les espèces en voie de disparition de 1973. Cette politique, introduite en 1975, avait imposé des restrictions sur le meurtre, la capture et le dérangement des animaux classés comme menacés. Les nouvelles règles visent à réinterpréter la loi pour réduire les charges réglementaires sur des projets tels que le développement de l'énergie, augmenter la prévisibilité pour les entreprises et aligner les agences fédérales sur ce que l'administration décrit comme la meilleure interprétation de la loi. Les critiques soutiennent que ce changement affaiblit les protections pour les plantes et les animaux vulnérables. Le ministère de l'Intérieur affirme que les impacts économiques devront désormais être pris en compte lors de la désignation des habitats critiques.
Lecture du biais (Conservateur): L'article présente ce changement de politique comme une mesure visant à réduire les charges réglementaires sur des projets tels que le développement de l'énergie, citant des déclarations du ministère de l'Intérieur qui mettent l'accent sur les avantages économiques et les problèmes de sécurité nationale.






