United KingdomSelon un rapport du syndicat Aslef, de nombreux conducteurs sont obligés d'uriner dans des bouteilles ou de déféquer dans des cabines en raison du manque de toilettes accessibles, ce qui entraîne de graves problèmes de santé, y compris la déshydratation et des risques potentiels pour les passagers et le personnel. L'Office of Rail and Road (ORR) a souligné que des installations de bien-être fiables sont une nécessité de base, qualifiant la situation actuelle d'inacceptable. Les femmes conducteurs sont affectées de manière disproportionnée et le manque d'installations appropriées est considéré comme un obstacle au recrutement de plus de femmes dans la profession.
Lecture du biais (Centre): L'article présente la question des installations sanitaires inadéquates pour les conducteurs de train et les problèmes de santé qui en résultent, en citant des rapports du syndicat et de l'organisme de réglementation.
