Décès de la veuve de Qualtinger: le dernier témoin du géant du cabaret

Vera Borek, 85 ans, est décédée la semaine dernière, marquant le décès du dernier témoin survivant de la vie d'Helmut Qualtinger, l'un des comédiens les plus célèbres d'Autriche. Connu pour son esprit vif et ses œuvres satiriques, Qualtinger a laissé un héritage qui continue d'influencer la culture autrichienne. Borek, qui avait été marié à Qualtinger pendant 17 ans, est devenu une figure centrale dans son monde personnel et professionnel au sommet de sa carrière dans les années 1950 et 1960. Qualtinger a rencontré Borek au début des années 1950 alors qu'il travaillait au Théâtre Thalia de Hambourg. À l'époque, il était déjà bien connu pour ses talents comiques, ayant écrit des chansons telles que Der Papa wird schons richten et A Krügerl, a Glaserl.

Ces chansons, qui reflétaient souvent ses propres luttes contre l'alcoolisme, sont devenues ses succès les plus durables. Malgré sa renommée croissante, Qualtinger est resté humble et abordable, même s'il naviguait dans les complexités de sa vie personnelle. Borek a rappelé comment elle a rencontré Qualtinger pour la première fois. Elle avait 29 ans et il avait 41 ans, tous deux au début de leur carrière. Leur rencontre a eu lieu dans la cantine du Théâtre Thalia, où ils ont commencé une conversation qui mènera à un partenariat à vie.

Bien qu'elle ait d'abord hésité, elle l'a finalement fait, et les deux ont commencé une relation qui façonnera une grande partie des travaux ultérieurs de Qualtinger. Le mariage de Qualtinger avec Borek a duré jusqu'à sa mort en 1973. Pendant cette période, il a continué à produire du matériel révolutionnaire, y compris la pièce satirique Der Herr Karl, coécrite avec Carl Merz.

Une blague particulièrement dangereuse s'est produite lors d'une présentation de livre. Qualtinger, dans un accès de méchanceté, a jeté un lourd chandelier en argent à travers une fenêtre ouverte dans les bureaux de l'éditeur situés au premier étage. Heureusement, personne n'a été blessé, bien que l'incident ait mis en évidence la nature imprévisible de son humour.

Ces lettres, couvrant les années 1964 à 1973, offrent un aperçu de la dynamique complexe des relations de Qualtinger et des défis auxquels il a été confronté. Bien que Borek n'ait pas toujours été dépeint positivement dans ces écrits, elle a compris les difficultés de faire partie d'une vie aussi importante et souvent chaotique.

On se souviendra toujours de son héritage à travers les œuvres qu'elle a soutenues et les vies qu'elle a touchées tout au long de son long et épique voyage.