La Chambre revient avec une courte liste de tâches à accomplir:

The House returned to session this week after a five-week recess, with a limited legislative agenda centered on averting a government shutdown before the end of September. Lawmakers are focusing primarily on a Senate-passed stopgap spending bill that would keep federal agencies operating through December 11, providing time to negotiate a longer-term funding agreement for the new fiscal year. The bill, which requires a two-thirds majority under “suspension of the rules,” is expected to be brought up for a vote as soon as tomorrow. While the Senate approved the measure 90-6 in early August, its passage in the House hinges on avoiding last-minute interference from President Donald Trump, who has historically used such moments to push for additional policy changes. With no major legislative deadlines or program expirations until after the November 3 midterm elections, the House’s schedule appears unusually sparse. Beyond the funding bill, there are a few procedural motions on the table, including a censure resolution against Rep. Chuck Edwards, R-N.C., following findings by the Ethics Committee that he engaged in “persistent unprofessional and inappropriate conduct toward two young female staffers.” Two additional contempt resolutions are pending concerning witnesses in the ongoing investigation of former Rep. Sheila Cherfilus-McCormick, D-Fla. These actions reflect ongoing efforts to address internal discipline and accountability within the chamber. The House is set to take a recess next week, returning for a three-week session beginning Sept. 14. However, speculation is growing that the chamber may extend its break for two months after this week, allowing members to focus on campaigning ahead of the midterms. Speaker Mike Johnson, R-La., declined to confirm or deny the possibility when asked directly, stating, “You’ve all seen the schedule. That’s what’s on the schedule.” He emphasized the need to ensure continuous government operations and avoid a potential shutdown, though the likelihood of such an event remains low given the bipartisan support for the current funding measure. Meanwhile, the Senate is expected to resume sessions on Sept. 14, prioritizing presidential nominations and judicial appointments. Unlike the House, which has operated with a flexible calendar throughout the year, the Senate maintains a more structured schedule. Legislative priorities such as reauthorizing FISA Section 702, passing the National Defense Authorization Act, and finalizing a potential Russia-Iran sanctions bill may be delayed until the lame-duck session in November and December, should they not be addressed during the current session. House Minority Leader Hakeem Jeffries, D-N.Y., reiterated the importance of focusing on “the business of the American people” during his remarks to reporters. While he did not comment specifically on the potential shift in the House schedule, his emphasis on public service underscores the broader political context of the upcoming midterms, where both parties are vying for control of the chamber. On the state level, Republican Sen. Jon Husted faces mounting challenges in his bid for re-election in Ohio. Despite maintaining a substantial campaign war chest, Husted’s fundraising efforts have shifted away from direct electioneering toward personal ambitions, including his long-standing goal of becoming governor. Concerns have emerged over the allocation of resources, with the National Republican Senatorial Committee recently issuing warnings about the implications of his financial strategy. As the race intensifies, Husted must navigate both political and ethical scrutiny while attempting to secure his seat.