Des tempêtes au Texas retardent des milliers de vols à travers le pays.

Severe weather sweeping across Texas caused widespread flight disruptions across the United States, grounding planes and delaying thousands of travelers over the course of Wednesday and into Thursday. As of Wednesday evening, FlightAware data indicated more than 3,600 flights had been delayed and 83 canceled nationwide, although these numbers were anticipated to change as airlines addressed the backlog created by the storm system. The impact was particularly pronounced at major U.S. airports, with Dallas-Fort Worth International Airport experiencing the most significant delays. At Dallas-Fort Worth International Airport, the Federal Aviation Administration implemented a ground stop midday on Wednesday due to deteriorating weather conditions. This measure was lifted later in the day as conditions improved, but even so, departures remained approximately 45 minutes behind schedule. Delays continued to accumulate throughout the day, with the situation worsening as the storm system persisted. Similar measures were taken at nearby Dallas Love Field, which also faced repeated ground stops. Ronald Reagan Washington National Airport emerged as one of the most affected locations, recording the highest number of cancellations among impacted airports—19 total, with 173 delays noted. In Chicago, O'Hare International Airport saw 260 delays and nine cancellations, while Seattle-Tacoma International Airport and Minneapolis-St. Paul International Airport each reported more than 80 delays. These numbers fluctuated throughout the day as airlines attempted to manage the ongoing disruptions. Among the airlines, American Airlines bore the brunt of the delays, with 577 delayed flights attributed to the storm. This figure reflected the airline's substantial presence at Dallas-Fort Worth International Airport, which was heavily impacted by the weather. United Airlines and regional carrier SkyWest also experienced hundreds of delays each during the period under review. The storm system responsible for the disruptions had been affecting Texas for several days prior to the latest developments. Meteorological reports from AccuWeather indicated that more than a foot of rainfall had fallen in the Hill Country area west of San Antonio. A tornado touched down in the region on Wednesday, coinciding with a flash flood emergency. Governor Greg Abbott confirmed two fatalities related to flooding in the area on Thursday, with rescue efforts ongoing. The same storm system led to a second consecutive day of ground stops at Dallas-Fort Worth International Airport and Dallas Love Field on Thursday. By Thursday afternoon, average delays at both airports were around 90 minutes, indicating the prolonged nature of the disruptions. Airlines have advised passengers who are dealing with delays or cancellations to check their flight status using their respective airline apps, rebook flights promptly if necessary, and familiarize themselves with refund and rebooking policies should they face overnight disruptions. The storm system continues to evolve, with meteorologists monitoring its path and potential impacts. Authorities remain vigilant, preparing for further effects that could influence travel plans and infrastructure across the affected regions. The situation underscores the challenges posed by severe weather events and highlights the importance of preparedness and communication between aviation authorities and the public.