Slovenia🏛️ PolitiqueProgressisteNégligée par les conservateurs
Les proches de l'olympien condamné à mort ignorent encore aujourd'hui où il est enterré
Cet article présente Milan Stepišnik, un athlète slovène qui a vécu avant la guerre et qui a été le porte-drapeau de la Yougoslavie aux Jeux olympiques de Berlin en 1936. Il a ensuite travaillé comme chimiste pour une entreprise qui était l'ancêtre de la société Impol. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a collaboré avec le Front de la Libération, mais a été emprisonné à Dachau, où il a été soumis à un procès expéditif après la guerre par les autorités communistes. En 1947, il a été reconnu coupable de collaboration avec la Gestapo et de sabotage économique, ce qui a entraîné une peine de mort qui a été officiellement annulée en 1976. Malgré cette révision judiciaire, la date exacte de son décès et le lieu de son enterrement restent inconnus à ce jour. Cet article met en lumière un problème plus large soulevé par le défenseur des droits slovène concernant le manque d'efforts de l'État pour identifier les restes humains et apporter une conclusion aux familles des victimes de l'époque de la guerre. Cet appel à la responsabilisation coïncide avec des litiges judiciaires en cours à Ljubljana concernant les règles d'inhumation des victimes au cimetière de Zale.
Les proches de Milan Stepišnik, un ancien athlète olympique condamné à mort pendant la Seconde Guerre mondiale, ignorent encore où il est enterré, plus de quatre-vingts ans après la fin de la guerre. Le Défenseur des droits a émis un avertissement avant la Toussaint, exhortant l'État à rechercher et à identifier les restes des victimes qui n'ont pas reçu de sépulture appropriée. Le défenseur des droits a souligné que le droit à une sépulture digne appartient aux familles endeuillées. De nombreux membres de ces familles sont âgés et risquent de ne pas vivre assez longtemps pour voir leurs proches inhumés correctement.
L'affaire de Stepišnik met en lumière ce problème non résolu, car son sort après son exécution reste en partie inexpliqué, malgré les nombreuses archives concernant sa carrière sportive. Né à Ljubljana le 11 novembre 1910, Stepišnik a étudié la chimie à la faculté de technologie de Ljubljana, où il a obtenu son diplôme en 1935. Il a travaillé pour Zugmayer & Gruber à Slovenska Bistrica, une entreprise qui a précédé l'entreprise moderne Impol. Tout en travaillant, il s'est distingué comme l'un des meilleurs athlètes de Yougoslavie, se spécialisant dans le lancer du marteau. Selon les données d'Olympedia, il a remporté trois médailles d'or aux Jeux balkaniques en 1934, 1939 et 1940, ainsi que deux médailles d'argent et une médaille de bronze.
L'association d'athlétisme de Slovénie indique que son record personnel est de 54,64 mètres, réalisé à Celje le 1er septembre 1940. En 1936, il a représenté le royaume de Yougoslavie aux Jeux olympiques de Berlin. Bien qu'il n'ait pas réussi à se qualifier pour la phase finale du lancer du marteau, il a porté le drapeau yougoslave en tant que porte-drapeau de l'équipe lors de la cérémonie d'ouverture. Une photographie prise lors d'une compétition à Schio, en Italie, le 14 septembre 1941, montre Stepišnik terminant deuxième au lancer du marteau. L'image le représente debout, les bras le long, tandis que les premiers et troisièmes classés lèvent les bras dans un geste de salutation fasciste.
Cette photographie a été analysée par Marko Dolinar, de la Faculté de chimie et de technologie de l'Université de Ljubljana, dans un article publié en 2021 dans la revue Acta Chimica Slovenica. Elle figure également dans une publication provenant des archives des familles Stepišnik et Ledinek. Pendant la guerre, Stepišnik a été brièvement détenu à Maribor avant d'être transféré à Lazarevac, en Serbie. Il est retourné dans la région de Ljubljana et a rejoint une usine de papier à Vevče en août 1941. Il a collaboré avec le Front de la Libération, ce qui a entraîné son arrestation à nouveau en novembre 1943. Sa femme, Leopoldina, a écrit sur cet incident dans une lettre résumée par le chercheur Dolinar.
Elle a décrit des hommes armés, qu'elle appelait les "Gardes blancs", qui ont fait irruption dans leur maison familiale et emmené son mari et deux voisins. Les autorités auraient prévu de l'exécuter le même soir à Urh. Leopoldina a subi une crise de nerfs qui a nécessité une hospitalisation, mais son mari a été emprisonné au lieu d'être immédiatement exécuté. Après la guerre, Stepišnik a pris la direction d'Impol. Cependant, les autorités communistes l'ont arrêté en 1947, l'accusant de collaboration avec la Gestapo, d'espionnage et de sabotage économique. Il a été jugé lors d'un procès truqué à Dachau et condamné à mort. Sa condamnation a été annulée en 1976.
Malgré cette correction juridique, la date exacte de son décès et l'emplacement de sa tombe n'ont jamais été établis de manière fiable. Le défenseur des droits a souligné que les décisions concernant les inhumations impliquent le respect de la piété. La ville de Ljubljana a contesté le cadre juridique relatif à l'inhumation des victimes au cimetière de Zale devant la Cour constitutionnelle. Pendant ce temps, de nombreuses familles restent dans l'incertitude, attendant des réponses que les procédures officielles n'ont pas encore fournies. Les circonstances précises entourant les derniers jours de Stepišnik en détention et sa disparition ultérieure restent des sujets d'investigation historique, et aucune résolution définitive n'a été offerte par les institutions actuelles.
Aller aux sources primaires (2)
Les sources officielles sur lesquelles repose la couverture. Lisez-les directement pour contourner le cadrage.
Cet article présente Milan Stepišnik, un athlète slovène qui a vécu avant la guerre et qui a été le porte-drapeau de la Yougoslavie aux Jeux olympiques de Berlin en 1936. Il a ensuite travaillé comme chimiste pour une entreprise qui était l'ancêtre de la société Impol. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a collaboré avec le Front de la Libération, mais a été emprisonné à Dachau, où il a été soumis à un procès expéditif après la guerre par les autorités communistes. En 1947, il a été reconnu coupable de collaboration avec la Gestapo et de sabotage économique, ce qui a entraîné une peine de mort qui a été officiellement annulée en 1976. Malgré cette révision judiciaire, la date exacte de son décès et le lieu de son enterrement restent inconnus à ce jour. Cet article met en lumière un problème plus large soulevé par le défenseur des droits slovène concernant le manque d'efforts de l'État pour identifier les restes humains et apporter une conclusion aux familles des victimes de l'époque de la guerre. Cet appel à la responsabilisation coïncide avec des litiges judiciaires en cours à Ljubljana concernant les règles d'inhumation des victimes au cimetière de Zale.
Lecture du biais (Progressiste): L'article présente cette injustice historique à travers le prisme de la défense des droits de l'homme par le médiateur, et utilise une terminologie critique, comme "montiranem" (mis en scène/fabriqués), pour décrire les procès de l'époque communiste, s'inscrivant ainsi dans une perspective progressiste de la justice transitionnelle.
Pourquoi factualité (95): L'article reflète fidèlement la source principale concernant les réalisations sportives de Stepišnik (titres des Balkans, porteur du drapeau olympique en 1936) et son destin (emprisonnement à Dachau, exécution après un procès expéditif). Il ajoute des détails précis, tels que sa date de naissance, son parcours scolaire, et l'annulation de sa condamnation en 1976.
Pourquoi objectivité (90): Le ton est respectueux et journalistique. Bien que le texte utilise des termes forts comme « procès monté » et « régime communiste », ceux-ci reflètent l'évaluation historique généralement admise de tels événements en Slovénie et ne constituent pas un parti pris excessif ni une manipulation émotionnelle. L'objectif est...
Le défenseur des droits a exprimé des préoccupations concernant le traitement des mineurs hébergés dans le centre de réinsertion de Radeče, une institution unique en Slovénie, située dans un ancien monastère appartenant à une congrégation religieuse. Cet établissement sert de lieu de détention judiciaire pour les jeunes délinquants qui ont commis des infractions, mais qui ne sont pas incarcérés dans la prison pour mineurs de Celje, réservée aux délits plus graves. Contrairement aux centres éducatifs classiques pour enfants présentant des troubles du développement, ce centre combine des éléments de détention corrective et d'éducation réhabilitatrice, dans le but de préparer les résidents à une vie autonome et à leur réinsertion dans la société. Les mineurs y résident généralement pendant des périodes allant d'un à trois ans, tout en suivant une scolarité de base ou une formation professionnelle dans un cadre communautaire résidentiel. Le modèle de fonctionnement repose sur une transition progressive, passant de régimes stricts et contrôlés à des groupes plus ouverts, qui mettent l'accent sur l'autonomie et la responsabilité.
Lecture du biais (Progressiste): L'article aborde la question sous l'angle du contrôle des droits de l'homme et met l'accent sur l'objectif de réhabilitation plutôt que sur les mesures punitives, ce qui correspond aux valeurs progressistes en matière de justice pour les jeunes.
Pourquoi factualité (0): Cet article ne traite pas du même événement que le document source principal. Il évoque un centre de réadaptation pour mineurs à Radeče et les questions relatives aux droits de l'homme concernant les mineurs, tandis que le document source principal concerne la vie et la mort de l'athlète Milan Stepišnik. Il n'y a aucun point commun entre les deux sujets.
Pourquoi objectivité (0): Étant donné que l'article n'a absolument rien à voir avec l'événement ciblé, il ne peut être évalué en termes d'objectivité par rapport à l'affaire Stepišnik. Il semble s'agir d'un article mal classé, provenant d'un sujet différent.
Comment chaque camp l’a couvert
Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.
progressiste
centre
conservateur
★
Comment chaque camp l’a couvert
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.
🌍
🌎
🌏
🗺️
★
Couverture dans le monde
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.
★
Vérification des affirmations
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.