Le président de la République turque, Recep Tayyip Erdogan, s'est entretenu par téléphone avec les habitants du village d'Echinou (Ξάνθης), selon un communiqué de la présidence turque et des publications des médias turcs. La conversation a eu lieu lors d'un événement organisé dans le village, dans le cadre d'une visite de la représentation du gouvernement turc, l'AKP.
Au cours de l'événement, Erdoğan a communiqué par téléphone avec les habitants du village et a adressé des salutations aux participants. Dans la déclaration de l'AKP, il est noté qu'Erdoğan a exprimé sa satisfaction pour le rassemblement qui s'est tenu dans le village, car la rencontre avec Touba (probablement la même Touğ İspaik Ercan) l'a rendu très heureux. Ο πρόεδρος της Τουρκίας a exprimé sa gratitude pour la coopération et l'encouragement des habitants du village, ainsi que ses vœux pour une réunion heureuse et agréable.
Selon l'annonce de l'AKP, les habitants de la région sont désignés comme " communauté turque de la Thrace occidentale ". Cependant, la position grecque, telle que mentionnée dans l'annonce, souligne que cette désignation est contraire à la Convention de Lausanne, qui stipule que la minorité de Thrace est musulmane, et non ethnique turque.
La visite de la représentation de l'AKP dans la région faisait partie d'une tournée en Thrace occidentale, visant à renforcer la présence politique du parti et à renforcer les relations avec la communauté locale.
3 articles
SKAIIndépendantDroitehierLe président de la Turquie, Recep Tayyip Erdogan, a eu une conversation téléphonique avec les habitants du village de Sakizin (Echinou) à Xanthi, en Grèce, selon une annonce et une vidéo publiées par la présidence turque et rapportées par les médias turcs.
Lecture du biais (Droite): L'article utilise la terminologie turque ("Turcs de Thrace occidentale") pour décrire la minorité musulmane en Grèce, ce qui s'aligne avec le récit de la Turquie concernant l'identité ethnique et religieuse dans la région.
ekathimerini.comIndépendantDroitehierTurkish President Recep Tayyip Erdogan spoke with residents of the Greek village Echinos, known as Sahin in Turkish, during a visit by members of his ruling AKP party. The AKP stated that Erdogan called the villagers during an event where the party's Women’s Organization leader, Tugba Isik Ercan, was present. The villagers reportedly expressed gratitude toward Erdogan for reaching out. The AKP referred to the residents as 'the Turkish community of Western Thrace,' while Greece maintains that the minority there is Muslim under the Treaty of Lausanne, not ethnically Turkish.
Lecture du biais (Droite): The article frames the interaction between Erdogan and the villagers as a positive gesture, emphasizing the president's outreach and the villagers' appreciation. It highlights the AKP's portrayal of the residents as part of a 'Turkish community,' aligning with nationalist narratives. The referenceto
KathimeriniIndépendantDroitehierLe président turc, Recep Tayyip Erdoğan, a eu une conversation téléphonique avec les habitants du village de Sahin (Echinus) en Thrace occidentale lors d'un événement organisé par les représentants du parti au pouvoir AKP. La visite faisait partie d'une tournée en Thrace occidentale, où le chef de l'organisation féminine de l'AKP, Tugba Isik Erzay, accompagnait la délégation.
Lecture du biais (Droite): L'article présente l'interaction entre Erdoğan et les villageois comme un geste positif et respectueux, soulignant le lien émotionnel et le soutien de la communauté locale.
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien
GR
