ON
← Retour au fil
VOL DE SOMME D'ARGENT : Affaire Phala Phala : Deux personnes déclarées coupables malgré une enquête jugée "insuffisante" concernant le vol de 580 000 dollars
ZA🏛️ PolitiqueCentre

VOL DE SOMME D'ARGENT : Affaire Phala Phala : Deux personnes déclarées coupables malgré une enquête jugée "insuffisante" concernant le vol de 580 000 dollars

Un magistrat sud-africain a condamné deux personnes pour complot visant à voler environ 580 000 dollars en espèces dissimulés dans un canapé sur la ferme de gibier Phala Phala du président Cyril Ramaphosa. Les condamnations d'Imanuwela David et de Floriana Joseph font suite à un procès au cours duquel l'accusation a affirmé que Joseph, une ancienne employée de ménage, avait découvert les fonds et avait alerté David, qui avait ensuite organisé le cambriolage. Bien que la défense ait souligné les faiblesses de l'enquête, le tribunal s'est fortement appuyé sur les preuves de l'enrichissement soudain de David, notamment l'achat de véhicules de luxe et de bijoux coûteux en dollars américains peu après le vol. Le juge a souligné le contraste frappant entre la dépendance de David aux transports en commun avant l'incident et son style de vie dépensier par la suite. Un troisième accusé, le frère de Joseph, a été acquitté de toutes les charges.

Deux hommes ont été déclarés coupables de conspiration en vue de voler 580 000 dollars en espèces au domicile du président sud-africain Cyril Ramaphosa. Cette condamnation intervient plus de six ans après le cambriolage de la ferme de gibier Phala Phala, située dans la province du Limpopo. Lundi 2 novembre 2026, le magistrat Peter Manthata, devant le tribunal de district de Modimolle, a déclaré Imanuwela David et Floriana Joseph coupables de conspiration en vue de commettre un cambriolage et un vol. David, âgé de 39 ans, a également été reconnu coupable de cambriolage et de blanchiment d'argent. Son co-accusé, Ndilinasho Joseph, le frère de la femme accusée, a été acquitté de toutes les charges.

L'argent, dissimulé à l'intérieur d'un canapé dans la ferme, avait, selon les informations, une valeur de plus de 9 millions de rands au moment du procès. Le vol a eu lieu le 9 février 2020. Selon le témoignage de Dumisani Sylvester Ndlovu, le gérant de la résidence de la ferme, l'argent provenait de la vente de 20 buffles achetés 580 000 dollars le 25 décembre 2019 par un visiteur nommé Mistafa Hassim. Ndlovu a déclaré qu'il avait initialement conservé les fonds dans un coffre-fort, mais qu'il les avait ensuite déplacés vers la maison de Ramaphosa et les avait cachés sous un canapé avant de partir pour les vacances de décembre, affirmant qu'il n'avait informé personne de l'endroit. L'accusation a soutenu que Floriana Joseph, une femme de ménage temporaire sur la propriété, avait découvert l'argent et en avait informé son frère.

David, qui connaissait les deux personnes impliquées, a été accusé d'avoir orchestré le cambriolage qui a suivi. Les trois accusés, tous de nationalité sud-africaine et originaires de Namibie, ont plaidé non coupables pour tous les chefs d'accusation. Le jugement du magistrat Manthata s'est principalement concentré sur le changement soudain de situation financière de David. Les preuves indiquaient que, avant le cambriolage, David était parti de Cape Town à Bela-Bela en utilisant les transports en commun. Cependant, après le vol, il a engagé des dépenses somptuaires importantes. Le tribunal a noté que David avait utilisé les dollars américains volés pour acheter une flotte de véhicules de luxe, notamment une Volkswagen Golf 7, une BMW M5, deux modèles Mercedes-Benz G63, une Porsche Carrera et un Land Rover.

Il a également acheté une Mercedes-Benz d'une valeur de 500 000 rands pour sa compagne. Parmi les autres dépenses mentionnées par le magistrat, on retrouve 250 000 rands pour des prothèses dentaires personnalisées, 70 000 rands pour l'ajout de diamants à une montre Rolex, et 1 million de rands pour un bien immobilier à Rustenburg, dans la province du Nord-Ouest. Le tribunal a également constaté que David avait converti 80 000 dollars de l'argent volé en rands sud-africains par l'intermédiaire d'un changeur. La défense a contesté la version des faits présentée par l'accusation concernant l'origine de ces fonds.

L'avocate de David, Koena Matlala, a soutenu que David percevait des revenus importants avant le cambriolage grâce à des activités commerciales légitimes, notamment l'import-export de voitures et une collaboration avec l'entreprise de construction de son oncle. Pour étayer cette affirmation, la défense a présenté une facture indiquant qu'un montant supérieur à un million de rands avait été versé sur le compte de David trois mois avant le vol, pour l'achat d'un camion de terrassement. David lui-même a déclaré au tribunal qu'il avait gagné cet argent grâce à des activités liées aux diamants et au Bitcoin, se décrivant comme un "spécialiste des diamants".

Le magistrat a rejeté ces explications, soulignant que David avait reconnu que l'argent avait été acquis pendant la période de la pandémie, lorsque l'activité économique était généralement restreinte. Manthata a fait remarquer qu'il était "constaté" que des millions de rands avaient été versés sur les comptes de David pendant cette période, et a contesté l'affirmation de la défense selon laquelle les activités commerciales n'avaient pas été affectées. Le procès a débuté en septembre 2025, après des retards importants. Les accusés ont été arrêtés en novembre 2023, près de trois ans après le cambriolage initial. Au cours des audiences, l'accusation a présenté des relevés de téléphone plaçant les accusés à proximité de la ferme, ainsi que des détails sur les transactions bancaires.

La défense a soutenu que les preuves étaient circonstancielles, soulignant l'absence de liens directs en matière d'ADN ou d'empreintes digitales avec le lieu du crime. Le directeur général de la ferme a témoigné que Ndlovu et une employée permanente, Monica Sheleko, avaient violé les protocoles de sécurité en autorisant des employés temporaires à nettoyer la résidence privée de Ramaphosa. Cette affaire s'inscrit dans le cadre du scandale plus large connu sous le nom de "Farmgate", qui a attiré l'attention du public en 2022 lorsque Arthur Fraser, un ancien chef des services de renseignement et allié de l'ancien président Jacob Zuma, a affirmé que Ramaphosa avait dissimulé le vol aux forces de police et aux autorités fiscales. Ramaphosa a reconnu que le cambriolage avait eu lieu, mais a nié toute faute personnelle.

Un groupe d'experts indépendant, créé en 2022, a conclu que le président avait des questions à clarifier concernant cet incident. Bien que les membres du parlement aient voté contre l'ouverture d'une enquête en destitution, la Cour constitutionnelle a statué en mai 2026 que le Parlement avait agi illégalement en rejetant le rapport du groupe d'experts. Par la suite, en juillet 2026, Ramaphosa a réussi à bloquer une enquête parlementaire grâce à une ordonnance d'un tribunal provincial. La sentence pour David et Joseph est prévue pour le 13 novembre 2026. Le tribunal n'a pas encore déterminé les sanctions pour les personnes condamnées, dont les actions ont entraîné la perte d'une somme importante de devises étrangères destinées à des fins agricoles sur le domaine présidentiel.

Comment ce reportage a été réalisé. Actualité objective a rédigé ce reportage à partir de 3 articles sources, avec une synthèse assistée par IA selon notre méthodologie. C'est notre propre texte, pas la copie d'un média. Lire notre méthodologie.

Rédacteur responsable: Matej BašaUne erreur ? Signalez-la

3 articles

Daily Maverick logoDaily MaverickIndépendantCentre
VOL DE SOMME D'ARGENT : Affaire Phala Phala : Deux personnes déclarées coupables malgré une enquête jugée "insuffisante" concernant le vol de 580 000 dollars

Un magistrat sud-africain a condamné deux personnes pour complot visant à voler environ 580 000 dollars en espèces dissimulés dans un canapé sur la ferme de gibier Phala Phala du président Cyril Ramaphosa. Les condamnations d'Imanuwela David et de Floriana Joseph font suite à un procès au cours duquel l'accusation a affirmé que Joseph, une ancienne employée de ménage, avait découvert les fonds et avait alerté David, qui avait ensuite organisé le cambriolage. Bien que la défense ait souligné les faiblesses de l'enquête, le tribunal s'est fortement appuyé sur les preuves de l'enrichissement soudain de David, notamment l'achat de véhicules de luxe et de bijoux coûteux en dollars américains peu après le vol. Le juge a souligné le contraste frappant entre la dépendance de David aux transports en commun avant l'incident et son style de vie dépensier par la suite. Un troisième accusé, le frère de Joseph, a été acquitté de toutes les charges.

Lecture du biais (Centre): Le rapport s'appuie exclusivement sur les documents judiciaires et les citations directes du magistrat en charge de l'affaire, présentant les procédures légales et les conclusions probatoires sans utiliser de langage suggestif ni de commentaires partisans.

News24 logoNews24IndépendantCentre
Un individu se présentant comme un "garçon aux diamants" a été reconnu coupable de vol dans l'affaire Phala Phala

Imanuwela David, connu sous le nom de "garçon aux diamants", et Froliana Joseph, ancienne employée, ont été reconnus coupables par le tribunal régional de Modimolle, dans la province du Limpopo, d'avoir volé environ 580 000 dollars en espèces à la ferme Phala Phala du président Cyril Ramaphosa. Le magistrat Peter Manthata a statué que les deux accusés avaient conspiré pour pénétrer illégalement dans la propriété en février 2020 et dissimuler l'argent à l'intérieur d'un canapé. Le tribunal a accepté des preuves démontrant que David avait utilisé les fonds volés pour acheter plusieurs véhicules de luxe, notamment une BMW M5, deux Mercedes-Benz G63 et une Porsche Carrera. En plus d'être reconnu coupable de cambriolage et de blanchiment d'argent, David a également été condamné. Son co-accusé, David Joseph, a été acquitté de toutes les charges.

Lecture du biais (Centre): Le rapport se base exclusivement sur des éléments objectifs issus des décisions de justice et sur des faits précis concernant le verdict et les biens saisis, évitant tout commentaire spéculatif ou tout jugement de valeur concernant le président ou les accusés.

Mail & Guardian logoMail & GuardianIndépendantCentre
Le magistrat a rendu le jugement concernant l'utilisation des dollars volés dans l'affaire Phala Phala pour l'achat de voitures de luxe

Un magistrat de la province du Limpopo a exposé les conclusions d'un procès concernant le vol de 580 000 dollars américains sur la ferme Phala Phala du président Cyril Ramaphosa en février 2020. Trois accusés, dont une ancienne employée de maison et son frère, sont accusés de cambriolage, de vol et de blanchiment d'argent. Le tribunal a souligné que l'argent volé, initialement destiné à l'achat de buffles, avait été utilisé pour acquérir des biens de luxe tels que plusieurs véhicules haut de gamme, des bijoux et des biens immobiliers. Les procureurs se sont appuyés sur les relevés de téléphone portable et les transactions bancaires pour relier les accusés au crime, tandis que la défense a affirmé que les preuves étaient circonstancielles en raison de l'absence d'ADN ou d'empreintes digitales. Les accusés, qui sont des citoyens sud-africains originaires de Namibie, ont plaidé non coupables de toutes les accusations.

Lecture du biais (Centre): Le rapport adopte un ton strictement juridique, présentant de manière neutre les éléments de preuve présentés par l'accusation, tout en exposant les arguments de la défense, sans pour autant porter de jugement sur le président ou sur le crime commis.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés