Staatliche Gasreserven werden für 240 Millionen Euro verlängert

KurierLié à un partiCentreil y a 5 h

The Austrian government is set to extend its state-owned gas reserves by 240 million euros, with the decision expected to be finalized in the National Council's main committee. The extension aims to ensure energy security through 2029. Economy Minister Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP) has urged opposition parties FPÖ and Greens to support the measure, emphasizing that supply security is a cross-party responsibility. Current gas storage levels are at 54% capacity, while kerosene and diesel stocks show significant increases, leading the ministry to expect no shortages in these fuels. This follows adjustments by European refineries, including those operated by Shell, which shifted production to prioritize jet fuel due to disruptions caused by the Iranian Strait closure after the U.S. attack on Iran.

Lecture du biais (Centre): The article presents the government's initiative and the minister's appeal for support without overtly favoring any political side. It includes both government statements and external factors like Shell's refinery operations and international events, maintaining a balanced approach to the issue.

ORF NewsPublic / d’ÉtatCentreil y a 7 h

Le gouvernement autrichien prévoit d'étendre les réserves de gaz d'État jusqu'en 2029, ce qui nécessite une majorité des deux tiers au Conseil national. Le ministre de l'Économie Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP) a exhorté les partis d'opposition, y compris le FPÖ et les Verts, à approuver l'extension, qui coûterait 240 millions d'euros. Le ministre a rapporté que les niveaux de stockage du gaz sont actuellement à 54% de leur capacité. En ce qui concerne les approvisionnements en carburant, il a noté des augmentations significatives des stocks de kérosène et de diesel par rapport aux mois précédents, sans pénuries attendues. Selon Shell, les raffineries européennes ont ajusté la production après la fermeture du détroit d'Ormuz pour donner la priorité à la production de kérosène (Jet A-1).

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles concernant l'extension proposée des réserves de gaz et les mesures économiques connexes.