ON
← Retour au fil
Moins d'un mois après la disparition de la première balle de Tromostov, une autre balle de pierre a disparu.
Slovenia🏛️ PolitiqueCentreil y a 10 h

Moins d'un mois après la disparition de la première balle de Tromostov, une autre balle de pierre a disparu.

Une deuxième sphère de pierre a disparu de la rampe du pont voisin de Tromostovje à Ljubljana, un peu plus d'un mois après la disparition de la première. La municipalité de Ljubljana a d'abord soupçonné un vandalisme, mais cela n'a pas été exclu par l'Institut slovène de protection du patrimoine culturel (ZVKDS). L'institut avait déjà appelé à des réparations urgentes de la section endommagée de la rampe en juin en raison de craintes d'une nouvelle détérioration. Ils ont souligné que le simple remplacement des sphères manquantes est insuffisant et qu'un plan de restauration complet, y compris les systèmes d'infrastructure sous le pont, est nécessaire.

The renovation of one of Ljubljana’s most cherished architectural landmarks has begun, marking a major step in preserving the city's cultural heritage. On August 3, 2026, work commenced on the restoration of the first Plečnik Arcade and the first shop, two remaining elements of the Plečnik Tržnica complex that had yet to undergo renewal. The project, which is expected to last until mid-November, will involve the repair of the roof, facades, interior fittings, and the asphalt beneath the arcades. It will be carried out in accordance with guidelines set by the Slovenian Institute for the Protection of Cultural Heritage. The Municipal Office of Ljubljana emphasized that the area will be temporarily closed during construction, urging visitors to respect safety measures while noting that local shops and event spaces on Pogačar Square will remain open. The Plečnik Arcades are a key part of Ljubljana’s UNESCO-listed architectural heritage and among the most recognizable works of architect Jože Plečnik. The municipal office stated its goal is to preserve their historical and cultural value, ensuring they remain well-maintained for future generations. The site, located along Adamčić, Lundrov Embankment, has long been a symbol of the city’s artistic and urban identity, blending functionality with aesthetic beauty. This latest phase of the restoration follows years of planning and preparation, reflecting the city’s commitment to safeguarding its built environment against time and wear. Meanwhile, another piece of Ljubljana’s historic fabric has suffered a loss. A month after the disappearance of one of the stone balls from the railing of the Tromostovje bridge, a second ball was found missing from the adjacent bridge. The incident has raised concerns among officials and heritage experts alike. The Municipal Office of Ljubljana initially suspected vandalism, a theory that was not ruled out by the Slovenian Institute for the Protection of Cultural Heritage. However, neither party has confirmed the cause of the disappearances, nor have they provided details on how the missing pieces were removed or whether they were replaced. The Tromostovje bridge, originally constructed in 1842, stands on the site of an ancient wooden bridge that once connected regions of Central and Eastern Europe. In the 1920s and early 1930s, architect Jože Plečnik added two pedestrian bridges to the structure, enhancing both its function and visual appeal. Since 2021, the entire bridge has been recognized as part of Ljubljana’s selected Plečnik works and inscribed on the UNESCO World Heritage List. Despite this status, the bridge has faced ongoing maintenance challenges, including structural deterioration that led to calls for urgent repairs. In June 2026, the Slovenian Institute for the Protection of Cultural Heritage urged the municipal office to address these issues immediately, emphasizing that merely replacing the missing stones would not suffice. Instead, a comprehensive restoration plan was recommended, including the overhaul of the infrastructure beneath the bridge. The institute stressed that all interventions must adhere to strict conservation principles, preserving original materials, using reversible techniques, and maintaining the integrity of the original design. These guidelines aim to ensure that any repairs contribute to the long-term preservation of the site rather than compromising its authenticity. Despite repeated requests for clarification, the municipal office has yet to provide detailed information regarding the fate of the first missing stone ball or the steps being taken to recover the second. Officials have acknowledged the importance of the issue but have not disclosed whether investigations into the disappearances are underway. Meanwhile, the public continues to monitor the situation, with many expressing concern over the potential impact on Ljubljana’s cultural landscape. As the city moves forward with its ambitious restoration projects, the recent incidents involving the Tromostovje bridge highlight the delicate balance between preserving history and addressing modern challenges. While the Plečnik Arcades represent a triumph of urban design, the loss of the stone balls serves as a reminder of the fragility of such heritage sites. Both developments underscore the need for continued investment in conservation efforts, ensuring that Ljubljana’s architectural legacy remains intact for future generations.

8 articles

Dnevnik logoDnevnikIndépendant🔒CentreFactualité 98Objectivité 95il y a 5 j
La rénovation du chef-d'œuvre de Plečnik est terminée.

Les travaux, supervisés par l'Institut de protection du patrimoine culturel de Slovénie, comprendront des réparations de toit, la restauration de la façade, l'ameublement intérieur et le remplacement des sols d'asphalte, qui devraient durer jusqu'à la mi-novembre. Malgré les activités de construction, les opérations quotidiennes du marché central de Ljubljana se poursuivront sans interruption, les magasins et les espaces d'événements fonctionnant selon leur horaire habituel.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur l'achèvement d'un projet de restauration du patrimoine culturel sans cadre idéologique manifeste.Il se concentre sur les aspects techniques de la rénovation, l'implication des institutions officielles et l'impact sur les opérations locales, en maintenant un ton équilibré

Pourquoi factualité (98): The article accurately reports the start of the renovation of the first arcade and loggia at Plečnik's Market in Ljubljana, stating that the work will last until mid-November and is under strict supervision by the Cultural Heritage Protection Institute of Slovenia. It also mentions the scope of the

Pourquoi objectivité (95): The tone is neutral and informative, focusing on the facts of the project without any overt bias or emotional language. It provides necessary background information while maintaining an objective stance.

N1 Slovenija logoN1 SlovenijaIndépendantCentreFactualité 97Objectivité 94avant-hier
La rénovation de l'une des parties les plus chères de Ljubljana a commencé (PHOTO & VIDEO)

La rénovation de la première arcade Plečnik et du premier hall du marché Plečnik de Ljubljana a officiellement commencé. Ces deux parties restantes du complexe, qui n'avaient pas encore été rénovées, seront soumises à des travaux de restauration, notamment le renouvellement du toit, de la façade et du mobilier du bâtiment, ainsi que le remplacement de l'asphalte sous les arcades. Les travaux, réalisés selon les directives de l'Institut de protection du patrimoine culturel de Slovénie, devraient durer jusqu'à la mi-novembre.

Lecture du biais (Centre): L'article présente une mise à jour factuelle sur un projet de rénovation municipale sans cadrage idéologique manifeste. Il se concentre sur les aspects techniques du travail, fait référence aux directives officielles et met l'accent sur les efforts de préservation sans adopter une position partisane.

Pourquoi factualité (97): This article also accurately describes the ongoing renovation of the first arcade and loggia at Plečnik's Market, confirming the timeline, oversight by the Cultural Heritage Protection Institute, and the continuation of market operations. It adds some contextual information about the significance of

Pourquoi objectivité (94): The article maintains a largely neutral tone, though it slightly emphasizes the cultural importance of the site, which may introduce a subtle bias toward preservation values. However, this is still within reasonable bounds of objective reporting.

Dnevnik logoDnevnikIndépendant🔒CentreFactualité 85Objectivité 70il y a 6 j
Une découverte particulière de Ljubljana qui apporte bonheur et courage

Dans le cadre de la rénovation d'une maison médiévale sur Gornji Trg à Ljubljana, des ouvriers ont découvert une petite gargouille de couleur miel dans une niche entre deux bâtiments. La découverte a été rapportée par l'Office du tourisme de Ljubljana, qui a suggéré qu'il pourrait s'agir soit d'un vestige d'une légende locale, soit d'une preuve que Ljubljana cache son charme dans des endroits inattendus.

Lecture du biais (Centre): L'article se concentre sur le patrimoine culturel et l'architecture historique, en présentant les informations d'une manière neutre, sans cadre idéologique manifeste. Il fournit des informations factuelles sur la caractéristique architecturale et son but historique sans adopter une position partisane.

Pourquoi factualité (85): The article reports on the discovery of a medieval gargoyle during the renovation of a historic house in Ljubljana. It mentions the location (Gornji trg 17 and 19), the description of the gargoyle as 'medeninast' (honeycomb-like), and references the Tourism Office of Ljubljana as the source. The inf

Pourquoi objectivité (70): The tone is somewhat promotional, using phrases like 'prinaša srečo in pogum' (brings luck and courage) and 'dokaz, da ima Ljubljana svoje varuhe tudi tam, kjer jih najmanj pričakuješ' (proof that Ljubljana has its fairies even where you least expect them). This suggests a more whimsical or symbolic

RTV Slovenija (MMC) logoRTV Slovenija (MMC)Public / d’ÉtatCentreil y a 10 h
Un mois après la mystérieuse disparition des boules de pierre de la clôture de Tromostov, une autre a disparu.

Plus d'un mois s'est écoulé depuis la disparition de la première boule de pierre du pont de Tromeščevje, et une autre a maintenant disparu, laissant les autorités perplexes. La disparition de ces éléments décoratifs, qui font partie des ponts historiques conçus par Plečnik à Ljubljana, a suscité des inquiétudes parmi les agences de protection du patrimoine culturel. La municipalité de Ljubljana a d'abord soupçonné un vandalisme, mais aucune réponse définitive n'a été fournie.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un compte rendu factuel de la disparition d'objets historiques sans cadre idéologique manifeste.

Večer logoVečerIndépendant🔒Centreil y a 10 h
Une autre boule de pierre a disparu de Tromostovo.

Le 5 août 2026, un rapport a noté qu'une autre boule de pierre sur le pont de Trgovec à Ljubljana avait disparu, laissant la rampe emblématique conçue par l'architecte Jože Plečnik incomplète.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations sur la perte d'un élément du patrimoine culturel sans critiquer ou louer ouvertement aucune entité politique.Il fait état de l'évaluation initiale du bureau municipal et de la réponse technique de l'agence, tout en conservant une neutralité dans l'élaboration de la question.

Dnevnik logoDnevnikIndépendant🔒Centreil y a 10 h
Une autre boule de pierre a disparu de Tromostov.

Deux sphères de pierre du Tromostovje de Ljubljana ont disparu, suscitant des inquiétudes quant au vandalisme. La première disparition a d'abord été attribuée au vandalisme par le conseil municipal de Ljubljana, mais l'Agence de protection du patrimoine culturel de Slovénie (ZVKDS) n'a pas non plus exclu cette possibilité pour la seconde perte. L'agence avait précédemment exhorté le conseil municipal à réparer de toute urgence la section endommagée de la clôture, soulignant que le simple remplacement de la sphère manquante était insuffisant. Ils ont souligné la nécessité d'une restauration complète de Tromostovje, y compris les systèmes d'infrastructure sous le pont, tout en respectant les principes de protection du patrimoine culturel. Le conseil municipal n'a pas encore fourni d'informations sur ce qui est arrivé à la première sphère ou ses plans concernant la seconde disparition.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un rapport factuel sur la disparition de deux sphères de pierre historiques d'un site culturel protégé.

Delo logoDeloIndépendant🔒Centreil y a 11 h
Moins d'un mois après la disparition de la première balle de Tromostov, une autre balle de pierre a disparu.

Une deuxième sphère de pierre a disparu de la rampe du pont voisin de Tromostovje à Ljubljana, un peu plus d'un mois après la disparition de la première. La municipalité de Ljubljana a d'abord soupçonné un vandalisme, mais cela n'a pas été exclu par l'Institut slovène de protection du patrimoine culturel (ZVKDS). L'institut avait déjà appelé à des réparations urgentes de la section endommagée de la rampe en juin en raison de craintes d'une nouvelle détérioration. Ils ont souligné que le simple remplacement des sphères manquantes est insuffisant et qu'un plan de restauration complet, y compris les systèmes d'infrastructure sous le pont, est nécessaire.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations sur la disparition de sphères de pierre d'un monument historique sans prendre une position idéologique claire. Il rapporte les actions des autorités locales et de l'institut du patrimoine culturel, présentant leurs positions de manière neutre.

N1 Slovenija logoN1 SlovenijaIndépendantCentreil y a 14 h
Une autre boule de pierre a disparu de la clôture de Tromostov (PHOTO)

Une deuxième sphère de pierre a disparu de la rampe d'un pont adjacent au pont Tromostovje à Ljubljana, en Slovénie, à la suite de la disparition d'un objet similaire du pont principal plus tôt ce mois-ci.

Lecture du biais (Centre): L'article fait état de la disparition d'objets historiques sans prendre de position claire sur la cause ou les implications. Il présente la situation de manière factuelle, citant les soupçons initiaux des autorités municipales sans les approuver. Il n'y a pas de cadrage idéologique évident ou d'accent sur la politique, la politique, la politique ou la politique.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés