Scandale dans un pays voisin: sur le site d'un camp de concentration nazi, une chaîne de magasins célèbre, aussi populaire chez nous

Dans la petite ville autrichienne de Leobersdorf, des ouvriers de la construction construisent actuellement un nouveau complexe commercial qui comprend une chaîne de supermarchés connue internationalement, Lidl.

Lorsque l'Autriche a été annexée par l'Allemagne nazie en 1938, le complexe de Weinberglager a été utilisé pour abriter des milliers de prisonniers militaires et de travailleurs forcés. Plus tard, la zone comprenait le sous-camp Hirtenberg, qui faisait partie du tristement célèbre camp de concentration de Mauthausen. Entre septembre 1944 et avril 1945, environ 400 femmes, principalement originaires de l'Union soviétique, d'Italie et de Pologne, y ont été emprisonnées. Elles ont été contraintes de fabriquer des munitions dans une usine voisine. Beaucoup ont péri en raison de l'épuisement, de la maladie et de la brutalité.

Les fouilles archéologiques ont mis au jour des traces de l'ancien camp, mais l'office fédéral autrichien pour la protection des monuments a conclu que ces découvertes sont insuffisantes pour la protection officielle.

Le nouveau propriétaire, TRA LEO, offre son soutien à l'érection d'un mémorial, tandis que les représentants de Lidl restent silencieux. Ils expliquent que leur magasin ne sera pas directement sur le site de l'ancien camp, mais plutôt sur une parcelle adjacente.

Il souligne que les gens ont besoin de preuves tangibles des sites où les nazis ont emprisonné et torturé les victimes, sinon la mémoire historique s'estompe et ne reste que dans les livres.

Pendant ce temps, dans le village de Žleb, les préparatifs sont en cours pour la célébration du 500e anniversaire de l'église Sainte-Marie, prévue pour le dimanche 30 août. L'église a été rénovée et de nombreux événements sont prévus pour honorer les ancêtres et inspirer les générations futures. Les habitants vivent avec la célébration. Cette année est particulièrement spéciale, notée par chaque visiteur.

L'histoire et les riches traditions orales de ces régions remontent profondément dans le passé. Les noms locaux et les documents conservés des chevaliers de Jetrbenški témoignent de la quantité d'histoire cachée dans ce village. Au centre se trouve l'église dédiée au martyr Sainte-Marie d'Antioche, qui est une branche de la paroisse de Preska depuis 1786.

Le village de Žleb est mentionné pour la première fois au XIVe siècle, et dans la tradition populaire, le nom de Marjeta est fréquemment utilisé pour ce lieu. Vivre à Žleb est quelque chose que l'on n'échangerait contre rien au monde. Ici, il y a la paix, la communauté est connectée, la nature nous entoure, les événements sont justes, et cette année tout se passe depuis avril, car c'est une année spéciale pour nous, a déclaré Simona Ješzerek, une résidente locale qui a vécu toute sa vie à Žleb.

Le comité d'organisation se compose de quinze membres, et la célébration implique tout le village, chacun contribuant en fonction de ses capacités. C'était donc pendant la restauration de l'église et c'est aussi le cas avec la célébration. Miha Jezeršek a exprimé sa joie. Il nous a montré l'église restaurée et a souligné que la célébration avait anticipé l'intérieur, l'extérieur et l'environnement renouvelés. La rénovation comprenait également la restauration des murs environnants.

Pendant les années de restauration, des forces se sont unies, y compris des clériers, des prêtres, des membres du conseil économique, des conservateurs, des architectes, des artisans, des artistes, de nombreux bénévoles, des donateurs et des habitants.