IrelandLes entreprises de Castle Street, dans le centre-ville de Dublin, sont confrontées à des défis importants en raison des mesures de sécurité mises en œuvre pour la présidence irlandaise de l'UE. Les propriétaires de deux établissements locaux, MB Glow Spa & Aesthetic Clinic et Bottega Toffoli, rapportent que les barricades et les patrouilles de la garde ont transformé la rue en une "zone de sécurité contrôlée", affectant l'accès des clients et les opérations commerciales.
Lecture du biais (Progressiste): L'article présente l'impact des mesures de sécurité de la présidence de l'UE comme un fardeau important pour les entreprises locales, en soulignant le manque d'avis formel et la perturbation des opérations quotidiennes.
