ARLors d'une récente audience du procès "Cuadernos de las Coimas", le tribunal oral fédéral n ° 7 a convoqué par erreur un homme nommé Juan Carlos Santos, qui partageait le même nom qu'un témoin devant témoigner. Le tribunal avait l'intention d'appeler un ancien comptable de l'ancienne AFIP (maintenant ARCA), mais au lieu de cela, une personne sans rapport avec l'affaire est apparue. Après avoir prêté serment, on a demandé à l'homme s'il travaillait à l'ancienne AFIP, à laquelle il a répondu "Non", révélant la confusion. Il a expliqué qu'il avait été à l'étranger avec sa fille et qu'il était revenu spécifiquement pour assister à l'audience. Le président du tribunal a confirmé l'erreur et s'est excusé, lui permettant de partir. La confusion s'est produite malgré la notification incluant le nom de l'affaire et la liste des participants, soulignant le risque que des noms similaires causent des erreurs dans les procédures judiciaires.
Lecture du biais (Centre): L'article fait état d'une erreur procédurale lors d'une procédure judiciaire très médiatisée impliquant des allégations de corruption. Il présente l'événement de manière factuelle, sans biais idéologique apparent, en se concentrant sur la confusion plutôt que de prendre parti dans les implications politiques plus larges de l'affaire.
