PHLe tribunal a rejeté la motion de réexamen, indiquant que la défense n'avait fait que répéter les arguments précédents. Le tribunal a souligné que l'octroi de la motion entraînerait des retards inutiles. Alors que la défense peut toujours déposer une objection aux preuves sans approbation préalable, ils ont récemment appris la décision du tribunal et ont demandé un report pour préparer leur réponse. Le procès devrait reprendre le 30 juin.
Lecture du biais (Centre): L'article présente un compte rendu factuel de la décision du tribunal sans favoriser ouvertement l'une ou l'autre des parties, mais il rapporte le processus juridique, y compris le raisonnement du tribunal et la réponse de la défense, en gardant la neutralité dans le ton et le cadrage.
