Sally Rooney aurait pu rendre les choses beaucoup plus faciles pour elle. Elle a choisi de ne pas le faire.

Les romans de Sally Rooney ne sont plus distribués au Royaume-Uni à la suite d'une décision conjointe avec son éditeur, Faber, d'arrêter les ventes en raison des risques juridiques associés à son soutien public à Palestine Action. L'auteur irlandais a déclaré mercredi que l'exécution de contrats d'édition au Royaume-Uni pourrait désormais constituer une infraction pénale grave en vertu de la législation britannique sur le terrorisme. Faber a confirmé qu'il ne pouvait plus fournir le travail de Rooney dans n'importe quel format dans le pays, bien qu'il continuerait à vendre ses titres dans d'autres territoires.

Cette décision fait suite à l'interdiction par le gouvernement britannique d'Action Palestine en tant qu'organisation terroriste, une désignation qui a créé un environnement juridique dans lequel le fait de fournir une aide financière ou même d'exprimer son soutien au groupe est un crime. Rooney a expliqué que son intention déclarée publiquement d'utiliser les redevances de son travail pour soutenir Palestine Action a placé son éditeur dans une position précaire. Faber fait remarquer que la législation britannique actuelle l'empêche de répercuter sur l'auteur les revenus générés en Grande-Bretagne. L'éditeur a décrit le scénario de la vente d'un travail d'écrivain sans pouvoir remettre le revenu comme une situation déraisonnable.

Par conséquent, Faber a convenu avec Rooney de cesser la distribution au Royaume-Uni. Rooney a souligné qu'elle avait longuement consulté l'éditeur et donné son plein consentement à la décision. Elle a déclaré qu'elle s'était efforcée d'être honnête avec le public au sujet de ses croyances et qu'elle était prête à en accepter les conséquences. Le fondement juridique de cette décision est la classification par le gouvernement britannique de l'Action Palestine comme organisation terroriste l'été dernier. En vertu de cette désignation, il est un délit criminel de fournir une aide financière au groupe ou de tenir des opinions favorables à celui-ci.

Les militants du groupe s'engagent dans des actions directes contre les fabricants d'armes dont les armes sont fournies à Israël. Un incident spécifique impliquant l'intrusion dans une base aérienne de la RAF dans l'Oxfordshire et la pulvérisation de peinture rouge sur des avions a précipité la poussée finale pour l'interdiction. Depuis que l'interdiction est entrée en vigueur, les autorités ont arrêté plus de 3.700 personnes pour s'être opposées à l'interdiction, dont beaucoup tenaient des pancartes indiquant: "Je suis contre le génocide. " L'implication de Rooney dans la cause a commencé par un article écrit pour The Irish Times critiquant le silence du gouvernement irlandais concernant les citoyens irlandais arrêtés au Royaume-Uni pour avoir soutenu le groupe.

Ces citoyens risquaient des peines d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 14 ans en vertu de la nouvelle législation. Dans l'article, Rooney défend les tactiques du groupe contre les trafiquants d'armes et s'aligne explicitement avec l'organisation. Elle a averti que si la loi britannique la considérait comme un partisan du terrorisme, elle avait l'intention de continuer à utiliser sa plate-forme et ses revenus pour soutenir la cause. Elle a spécifiquement mentionné avoir reçu des paiements résiduels de la BBC pour les adaptations télévisées de ses romans Normal People et Conversations avec des amis, suggérant que si l'État considérait ses actions comme une activité terroriste, il devrait enquêter sur les organisations qui font la promotion de son travail.

Cette position a eu des répercussions antérieures sur la vie professionnelle de Rooney en Grande-Bretagne. En septembre 2025, elle annule un voyage au Royaume-Uni pour accepter le prix Sky Arts pour son roman Intermezzo de 2024 en raison du risque d'arrestation en vertu de la loi sur le terrorisme. Plus tard cette année-là, en novembre 2025, elle soumet une déclaration à la Haute Cour soutenant une contestation juridique de la proscription. Dans ce dépôt, elle a fait valoir que l'interdiction entrave la liberté d'expression, y compris l'expression culturelle et artistique, et a averti que ses œuvres pourraient disparaître entièrement des librairies britanniques. L'impact immédiat de l'arrêt de la distribution a provoqué une ruée des lecteurs.

Les librairies indépendantes à Londres ont annoncé avoir rapidement épuisé les livres de Rooney. La librairie Brick Lane a déclaré que tous les exemplaires de ses livres étaient épuisés et qu'ils ne s'attendaient pas à recevoir d'autres stocks. Le personnel de Pages of Hackney a noté que l'achat auprès des grossistes n'était plus possible. Chez Daunt Books à Marylebone, les employés ont décrit la situation comme une honte, confirmant que même s'ils pouvaient vendre le stock restant, ils ne pouvaient pas le réapprovisionner. Paddy Screech, copropriétaire de Word on the Water, a déclaré qu'il garderait les livres de Rooney sur ses étagères tant que l'approvisionnement et la vente resteraient légaux.

Il a mis en doute le lien entre les opinions politiques de l'auteure et sa production littéraire, qualifiant le retrait de l'éditeur de preuve de la folie de la loi. Les réactions à cette situation sont partagées. Des centaines d'auteurs ont signé une lettre ouverte ce week-end pour soutenir Rooney. " La controverse met en lumière la tension entre la législation antiterroriste et la liberté d'expression. Bien que Palestine Action ne soit pas interdite en République d'Irlande, où réside Rooney, la stricte application de la loi au Royaume-Uni a effectivement supprimé son marché principal pour la vente de nouveaux livres.

Faber maintient qu'il reste l'éditeur fier du travail de Rooney et continuera à distribuer ses titres à l'international. Pour l'instant, les exemplaires existants de ses livres dispersés dans les magasins de détail du Royaume-Uni représentent le dernier stock disponible pour les acheteurs nationaux.