Le titre suggère qu'un joueur de rugby qui s'est converti à un autre sport est de retour pour jouer dans la Ligue nationale de rugby (NRL) grâce à un contrat libre d'impôt avec les Chiefs de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Lecture du biais (Centre): Le titre se concentre sur une décision de carrière liée au sport et des termes financiers sans cadre idéologique apparent.
