Festival Rudi Potepuški, ki se v letu 2026 zahvaljuje za svojo bogato programsko ponudbo, je postal centrom kulturne aktivnosti v Novem mestu. Ključni element tega festivala so bili akrobati, klovni in drugi ulični umetniki, ki so zaposodili Glavni trg v Novem mestu. Ta zgodba je bila del širšega kulturnega programskog plana, ki ga organizira novomeška Založba Goga. V okviru rezidenčnega programa so bili gostili 12 ustvarjalcev, ki so se usmerili v ustvarjanje v drugem mestu ali državi. Program je vključeval šest tujih in šest domačih pisateljev, urednikov, fotografov in drugih. Financiranje je bilo zagotovljeno iz sredstev, ki so jih dobili na razpisu ministrstva za kulturo. Program je bil predstavljen na novinarski konferenci, kjer so izpostavili mednarodno značilnost in raznolikoščino, ki ju znači.
Festival je vključeval tudi predstavo *Ivanov*, ki je prejela prvo nagrado občinstva. Predstava, ki je bila premierna izvedena v Galeriji Bažato v Ljubljani, je bila v dialogu z razstavo Marka Šajna *Tempo, tempo*. Scenografski okvir predstave je postavil igralce kot figure v kompoziciji, kar je ustvarilo močno povezavo med gledališčem in vizualno umetnostjo. Oglejmo si tudi drugi primer, ki je bil predstavljen v okviru festivala *Zlati lev* – predstava *Ana Karenina* skopskega Teatra Komedija, ki je bila brutalna in iskrena priredba Tolstojeve klasike. Organizatorji so naslovil program *Na robu pameti*, v katerem so se predstavili tudi Gledališče Koper s predstavo *Živeti!* v režiji Marjana Nečaka, ki združuje dve enodejanki Antona Pavloviča Čehova – *Medved* in *Tragik po sili*.
V okviru festivala *Spider*, ki je bil 15. festival sodobnega plesa in performativnih umetnosti, so bili predstavljeni različni umetniški projekti, ki so pokazali raznolikoščino sodobne umetnosti. Med nami so bili tudi razstava *Sanje, ki jih ne pozabiš*, ki je bila prikazana v galeriji Equrna. Konceptualno izhaja iz prepričanja, da je avtorski podpis sam po sebi zadosten argument za prisotnost v prostoru. Razstava je vključevala sedem umetnic, vsaku s svojim svetom – Uršulo Berlot, Ninu Čelhar, Ksenijo Čerče, Metko Krašovec, Dubo Sambolec, Natašo Segulin in Nejo Zorzut. Gledalec v razstavo vstopi skozi kompozicijo *Imaginarnih skirmionov* Uršule Berlot, ki ne uvaja razstave v klasičnem smislu, ampak jo takoj postavi v stanje lebdenja med materialnim in projiciranim, med telesom in svetlobo. Kar sledi v drugem prostoru galerije, ni nadaljevanje, ampak soočenje. Razstava je bila na ogled do konca julija.
V Berlinu so bile razstavljene umetnosti portretiranja v Slikarski galeriji. To je bilo del širšega kulturnega programskog plana, ki je vključeval tudi razstavo *Željka Beljana in Aleksandre Saške Gruden* v Zagrebu. Umetnika sta z objekti in videom galerijo spremenila v svojevrstno igrišče, kjer umetniška dela niso nedotakljivi artefakti na zidovih, ampak sugestije in skupki pravil za premikanje obiskovalcev ter njihovo raziskovanje fragmentov, ki so na ogled. Razstava je bila na ogled do 3. julija. Aleksandra Saška Gruden, akademska kiparka, je v svojem delu pogosto raziskovala vprašanja identitete, zgodovinskega spomina in družbenega položaja. Željko Beljan, vizualni umetnik, je v svoji praksi raziskoval fenomen ročnega dela in njegov položaj v sodobnih umetniških praksah. Razstava je nastala v sodelovanju Hrvaškega društva likovnih umetnikov (HDLU) in Društva likovnih umetnikov Ljubljana (DLUL).
Na Blejskem gradu so odprli dve razstavi akademske slikarke Ejti Štih, ki že več kot štirideset let živi in ustvarja v Boliviji. Umetniška cikla *Muzika v Galeriji Stolp* in *Vida v Bitenčevi dvorani* pripovedujeta dve različni zgodbi, s katerima slikarka spaja različne svetove v zgodbe, ki se dotikajo nas vseh. Slikarka je v nagovoru izrazila veliko zahvalo Zavodu za kulturo Bled, njegovi direktorici Lea Ferjan in podžupanu Bleda Iztoku Pesrlu. Umetnica je v svojih slikah izražala predanost glasbeni umetnosti, kar je bilo razvidno tudi v odprtju razstav, kjer je na kitaro zaigral njen mož Lucho Fernández de Córdova. Razstava *Vida* je bila posebna umetniška postavitev, ki je imela naslov, ki je v španskem jeziku izraz za življenje. Slikarka je v svojih razstavah izražala občutljivost za človeka, zanimanje za zgodbe in sposobnost, da skozi barvo in podobo odpira prostor za razmislek, dialog in empatijo.
7 articles
VečerIndépendant🔒CentreFactualité 75Objectivité 70il y a 5 jL'article fait état du festival de théâtre "Zlati lev" en Slovénie, mettant en évidence la première de la pièce "Ivanov" d'Anton Tchekhov. La pièce, qui explore les thèmes de la crise et de la perte de sens, a été présentée à la galerie Galerija Bažato à Ljubljana aux côtés d'une exposition de Marko Šajin. La représentation a intégré l'art visuel dans l'expérience théâtrale, créant un lien unique entre les galeries et les espaces non conventionnels. Le festival a également présenté d'autres pièces, notamment une production de "Anna Karenina" par le Skopska Komedija Theatre et "Živeti!" réalisé par Marjan Nečak. Le festival a été organisé chaque année depuis plus d'un quart de siècle et promeut le théâtre à travers l'Europe.
Lecture du biais (Centre): L'article se concentre sur les événements culturels et les productions artistiques sans aucun commentaire ou encadrement politique. Il présente des informations sur les représentations théâtrales, les expositions et la programmation des festivals dans un ton neutre, sans penchant idéologique apparent.
Pourquoi ces scores (Factualité 75 · Objectivité 70): The article presents factual information about the theater festival and awards. It maintains reasonable objectivity while providing context about the performances
RTV Slovenija (MMC)Public / d’ÉtatCentreFactualité 75Objectivité 60il y a 3 jL'événement est organisé par la maison d'édition locale Goga, qui propose également un riche programme culturel tout au long de l'été. Le festival se déroule aujourd'hui et demain, avec des événements supplémentaires prévus jusqu'au 22 août. La série "Novo Mesto Summer Evenings" commence la semaine prochaine, avec des lectures de livres, des apparitions d'auteurs et des pièces de théâtre pour enfants. La participation internationale est mise en évidence, avec la poétesse chinoise Dai Weina et l'écrivaine suisse-coréenne Elisa Dusku Shuaapin.
Lecture du biais (Centre): L'article présente une vue d'ensemble équilibrée des événements culturels sans cadrage idéologique ouvert. Il se concentre sur les activités artistiques et littéraires, les collaborations internationales et l'engagement communautaire sans adopter une position partisane.
Pourquoi ces scores (Factualité 75 · Objectivité 60): Article mentions the festival and cultural events but does not reference the primary source documents directly. It provides general information about the festival and its activities, but lacks specific details about the performances listed in the primary sources.
STA – Slovenska tiskovna agencijaPublic / d’ÉtatCentreFactualité 65Objectivité 75il y a 5 jL'article annonce qu'une exposition spéciale sur l'art du portrait aura lieu à la Galerie d'art de Berlin. L'événement est organisé par l'agence de presse slovène STA, qui couvre l'événement culturel. L'exposition se concentre sur les techniques et la signification de la peinture de portrait, mettant en évidence son rôle dans la capture de l'individualité et des récits historiques.
Lecture du biais (Centre): L'article fait état d'un événement culturel sans aucune implication ou controverse politique et présente des informations sur une exposition sans prendre parti ni utiliser un langage partial.
Pourquoi ces scores (Factualité 65 · Objectivité 75): This article discusses a performance by Ivanov and awards received, which is not aligned with the primary source documents. It provides some relevant cultural context but doesn't match the specific events from the primary sources.
RTV Slovenija (MMC)Public / d’ÉtatCentreFactualité 60Objectivité 70il y a 5 j Une exposition conjointe de sept artistes qui n'ont pas besoin de " trouver un langage commun "L'exposition "Sanje, ki jih ne pozabiš" à la galerie Equrna à Ljubljana présente sept artistes dont les œuvres ne recherchent pas un thème ou un langage commun. Chaque artiste présente son monde unique à travers des médiums et des concepts distincts. L'exposition défie les notions traditionnelles de l'art en mettant l'accent sur l'expression individuelle plutôt que sur l'unification des thèmes. Elle met en évidence l'autonomie de la créativité féminine sans nécessiter de justification thématique.
Lecture du biais (Centre): L'article fournit un aperçu objectif d'une exposition d'art sans prendre position sur une question politique. Il se concentre sur l'interprétation artistique et n'implique pas de personnalités politiques, de politiques ou de controverses.
Pourquoi ces scores (Factualité 60 · Objectivité 70): The article discusses an art exhibition but does not align with the primary source documents which focus on circus performances. It presents information about visual artists rather than the events mentioned in the primary sources.
MladinaIndépendantCentreFactualité 55Objectivité 70avant-hierL'article présente une collection de photographies et d'événements marquants de divers festivals culturels et artistiques en Slovénie, y compris le 15e Festival de danse et d'art contemporain Spider, le festival Folkart et d'autres expositions et spectacles.
Lecture du biais (Centre): L'article se concentre sur les événements culturels et artistiques, qui ne sont pas politiquement chargés. Il ne discute pas des politiques gouvernementales, des élections ou des questions sociales qui pourraient conduire à une controverse politique.
Pourquoi ces scores (Factualité 55 · Objectivité 70): The article talks about a gallery exhibition in Berlin, which is not related to the primary source documents focusing on local events in Novo mesto. It lacks direct connection to the main event.
Gorenjski glasIndépendantCentreFactualité 50Objectivité 65il y a 7 jOn June 15, 2026, artist Ejti Štih opened two exhibitions at Blejski Grad (Bled Castle), featuring her work 'Muzika' in Gallery Stolp and 'Vida' in Bitenčeva Hall. Štih, who has lived and created in Bolivia for over four decades, presented two distinct artistic narratives that connect different worlds through themes relevant to all viewers. During the opening, Štih expressed gratitude for the support she received and highlighted the unique opportunity to showcase her art in such a historic location. The exhibition includes vibrant red canvases depicting musicians playing various instruments, reflecting her deep passion for musical art. Štih also humorously remarked on the accessibility of the castle galleries compared to modern art spaces. The cultural organization Zavod za kulturo Bled praised Štih’s dedication and the significance of bringing her work to Bled.
Lecture du biais (Centre): The article focuses on an art exhibition and does not engage in political commentary, framing, or controversy. It provides a neutral description of the event, the artist's background, and reactions from involved parties without any apparent ideological slant.
Pourquoi ces scores (Factualité 50 · Objectivité 65): This article focuses on a painter and her exhibitions, which is unrelated to the primary source documents detailing circus performances. It lacks alignment with the main event described in the primary sources.
RTV Slovenija (MMC)Public / d’ÉtatCentreFactualité 50Objectivité 60il y a 6 j Sauter, se tenir debout, pousser alors que la galerie se transforme en un monde de jeu temporaireUne exposition d'art intitulée "Gumi Twist" de l'artiste slovène Aleksandra Saška Gruden et de l'artiste croate Željko Beljan explore le phénomène du jeu des enfants à travers des installations interactives à la galerie Karas de Zagreb. L'exposition transforme l'espace de la galerie en un terrain de jeu immersif où les visiteurs interagissent avec l'œuvre d'art par le mouvement et l'interaction plutôt que par l'observation passive. Les artistes utilisent des objets et de la vidéo pour créer des lignes directrices pour l'engagement des visiteurs, tels que sauter, se tenir debout, se pousser et s'annoncer, laissant l'interprétation ouverte aux participants. L'exposition se déroule jusqu'au 3 juillet.
Lecture du biais (Centre): L'article fournit une description neutre d'une exposition d'art axée sur des thèmes culturels, sans commentaire politique ni encadrement suggérant une position idéologique particulière.
Pourquoi ces scores (Factualité 50 · Objectivité 60): The article covers a different event entirely, discussing a play and awards, which is not related to the primary source documents. It lacks alignment with the main event described in the primary sources.
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien
Slovenia
