ON
← Retour au fil
Pourquoi Slavenka Drakulić n'a-t-elle jamais appris à cuisiner ?
Croatia🏛️ PolitiqueProgressisteNégligée par les conservateurs08/09/2026

Pourquoi Slavenka Drakulić n'a-t-elle jamais appris à cuisiner ?

L'article traite de la sortie du dernier livre de Slavenka Drakulić, " Zašto nisam naučila kuhati ", au Festival mondial de littérature (FSK). Le livre explore les idéologies patriarcales intégrées dans les objets du quotidien, les rituels familiaux et les attentes conjugales à travers des histoires intimes, spirituelles et touchantes. Il a été présenté dans un programme spécial commémorant Drakulić, décédé en juin de cette année. Le directeur du programme, Seid Serdarević, a noté que le livre s'appuie sur l'expérience personnelle mais écoute également les histoires des autres, contestant la notion selon laquelle les écrivains volent des récits. Il a exprimé l'espoir de livres futurs dans une veine similaire. Marija Franolić, qui a aidé à organiser les archives de Drakulić, a qualifié son travail de plus personnel, soulignant comment elle tire des conclusions sociétales plus larges à partir de sujets apparemment banaux tels que la cuisine et les repas familiaux.

" L'œuvre plonge dans l'idéologie patriarcale cachée dans les objets du quotidien, les rituels familiaux et les attentes conjugales à travers une série d'histoires intimes, spirituelles et émouvantes.

Il a mentionné qu'il est souvent dit que les écrivains volent et mentent, en utilisant les histoires d'autres personnes comme outils de leur métier. Pourtant, il a trouvé quelque chose d'intriguant dans Pourquoi je n'ai jamais appris à cuisiner. Il y avait eu des plans pour créer trois de ces livres, et alors qu'il espère en produire un deuxième, il n'est pas sûr qu'il y aura assez de matériel pour un troisième.

Marija Ott Franolić, qui a aidé à organiser les archives de Drakulić, est d'accord avec Serdarević que c'était le plus personnel de ses livres.

Franolić a souligné la capacité de Drakulić à agir comme un diagnostiqueur social exceptionnel, en abordant les pressions auxquelles les femmes sont toujours confrontées aujourd'hui, l'attente qu'elles devraient savoir cuisiner et en profiter. Elle a ajouté que Drakulić était particulièrement irritée quand quelqu'un disait que quelque chose était facile à cuisiner. Kuzmanović a précisé que Drakulić avait appris à cuisiner, elle pouvait préparer trente plats différents et avait choisi de ne pas s'étendre au-delà d'eux, ni en tant que consommateur ni en tant que chef.

Né à Rijeka le 4 juillet 1949, Slavenka Drakulić est diplômée en littérature et en sociologie de l'Université de Zagreb. Elle écrit des articles, des colonnes et des commentaires politiques pour des journaux et des magazines nationaux et étrangers.

Son premier livre journalistique, Mortal Sins of Feminism (1984), est l'une des premières contributions au féminisme en Europe de l'Est. Dans ses œuvres littéraires, Drakulić porte son attention sur le corps féminin, la maladie, le traumatisme et le vieillissement, explorant des thèmes qui résonnent profondément avec les problèmes contemporains.

Comment ce reportage a été réalisé. Actualité objective a rédigé ce reportage à partir de 2 articles sources, avec une synthèse assistée par IA selon notre méthodologie. C'est notre propre texte, pas la copie d'un média. Lire notre méthodologie.

Rédacteur responsable: Matej BašaUne erreur ? Signalez-la

2 articles

N1 Hrvatska logoN1 HrvatskaIndépendantCentreFactualité 95Objectivité 9207/09/2026
Le dernier livre de Slavenka Drakulić "Pourquoi je n'ai pas appris à cuisiner" a été présenté

Le dernier livre de Slavenka Drakulić, intitulé " Zašto nisam naučila kuhati ", a été présenté au Festival mondial de littérature dans un programme d'hommage dédié à son héritage. Le livre explore la position des femmes à travers la nourriture, les relations familiales et la vie quotidienne, défiant les idéologies patriarcales intégrées dans les objets et les rituels du quotidien. Il a été présenté par des amis et collaborateurs de Drakulić, dont Jasmina Kuzmanović, Alemka Lisinski et Marija Ott Franolić. Le directeur du programme Seid Serdarević a noté que Drakulić tirait de son expérience personnelle mais écoutait également les autres, tout en exprimant l'espoir de livres futurs dans la même veine.

Lecture du biais (Centre): L'article se concentre sur le commentaire culturel et l'hommage littéraire, sans controverse politique ou cadre idéologique. Il présente le livre comme un reflet des expériences personnelles et des idées de Drakulić sur les normes sociétales, sans adopter une position partisane.

Pourquoi factualité (95): The article accurately reports the event of the book launch at the World Literature Festival in memory of Slavenka Drakulić. It includes specific details such as the title of the book, the author, the participants in the discussion, and quotes from Seid Serdarević. The information aligns with the cr

Pourquoi objectivité (92): The article maintains a neutral tone throughout, presenting facts and direct quotes without overt bias or emotional language. It provides background on the event and the book without taking a stance or injecting personal opinion.

Večernji list logoVečernji listIndépendantProgressisteFactualité 93Objectivité 8908/09/2026
Pourquoi Slavenka Drakulić n'a-t-elle jamais appris à cuisiner ?

L'article traite de la sortie du dernier livre de Slavenka Drakulić, " Zašto nisam naučila kuhati ", au Festival mondial de littérature (FSK). Le livre explore les idéologies patriarcales intégrées dans les objets du quotidien, les rituels familiaux et les attentes conjugales à travers des histoires intimes, spirituelles et touchantes. Il a été présenté dans un programme spécial commémorant Drakulić, décédé en juin de cette année. Le directeur du programme, Seid Serdarević, a noté que le livre s'appuie sur l'expérience personnelle mais écoute également les histoires des autres, contestant la notion selon laquelle les écrivains volent des récits. Il a exprimé l'espoir de livres futurs dans une veine similaire. Marija Franolić, qui a aidé à organiser les archives de Drakulić, a qualifié son travail de plus personnel, soulignant comment elle tire des conclusions sociétales plus larges à partir de sujets apparemment banaux tels que la cuisine et les repas familiaux.

Lecture du biais (Progressiste): L'article présente le travail de Slavenka Drakulić comme une critique des normes patriarcales, qui s'aligne sur des perspectives féministes progressistes.

Pourquoi factualité (93): This article also accurately covers the event, including the book title, author, and the panel discussion featuring Drakulić’s friends and collaborators. It repeats some information from the first article but does not introduce any conflicting facts. Minor repetition exists but doesn't affect overal

Pourquoi objectivité (89): While mostly neutral, the article uses slightly more repetitive phrasing and structure, which may reduce perceived objectivity. However, there is no clear bias or subjective commentary, so it remains largely balanced.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés